Webdesign in Edirne

Die Website eines Betriebs in Edirne öffnen Menschen, die auf ganz unterschiedlichen Wegen kommen: eine Familie aus Köln, die auf der Heimreise gerade Kapıkule passiert hat, eine Reisegruppe aus Wien auf dem Weg zur Selimiye Moschee, ein Einheimischer in Keşan auf der Suche nach einer Zahnarztpraxis und ein Importeur, der Reismühlen vergleicht. Gutes Webdesign in Edirne führt jeden von ihnen mit wenigen Fingertipps zu seiner Antwort.

Talha Aslan und Team haben diesen Leitfaden für Betriebe in Edirne und für ihre Partner in Deutschland, Österreich und der Schweiz geschrieben. Er folgt den Entscheidungen in der Reihenfolge, in der sie anstehen, mit Fragen an jede Agentur, Prüfungen zum Selbermachen und Beispielen aus dieser Provinz.

01Vier Aufgaben einer Website in der Wirtschaft von Edirne

Eine Website in Edirne bedient vier Wirtschaftszweige zugleich: eine Landgrenze, eine Welterbestadt, ausgedehnte Reisfelder und neue Industriezonen. Nach Zahlen des Ministeriums für Kultur und Tourismus reisten 2024 rund 4,8 Millionen ausländische Besucher, also 9,19 Prozent aller ausländischen Gäste der Türkei, über die Grenzübergänge der Provinz ein. Damit lag Edirne hinter Istanbul und Antalya auf Platz drei.

Laut TÜİK stammten 2022 außerdem 40,2 Prozent des türkischen Rohreises aus Edirne, und die Entwicklungsagentur Thrakien meldet eine produzierende Industriezone, eine neu eröffnete in Uzunköprü und zwei weitere im Aufbau in İpsala und Keşan. Bevor jemand über Farben spricht, sollten Sie diese Fragen schriftlich beantworten:

• Grenzverkehr: Welcher Anteil Ihrer Kundschaft kommt aus Bulgarien oder Griechenland, und in welcher Sprache schreibt sie Ihnen?
• Kulturreisende: Gehört Ihr Betrieb zu einem typischen Tag rund um Selimiye, Kaleiçi oder den Ringkampfplatz in Sarayiçi?
• Großabnehmer: Kauft eine Handelskette, ein Importeur oder ein Lebensmittelhersteller in größeren Mengen bei Ihnen?
• Bewerber: Lesen neben Kunden auch Ingenieure und Absolventen Ihre Website, bevor sie sich bewerben?

Die Antworten bestimmen die Reihenfolge im Menü und den ersten Satz der Startseite. Ein Konakhotel beginnt mit Sprachwahl und Zimmern, eine Reismühle mit Sorten und Datenblatt.

02Wer in und um Edirne wonach sucht

Suchanfragen rund um Edirne unterscheiden sich deutlich nach Landkreis, Jahreszeit und Sprache, und ein tragfähiger Seitenplan berücksichtigt das von Anfang an. Die Suche nach einem Restaurant im Zentrum und die Suche nach einer Autowerkstatt in Uzunköprü verlangen unterschiedliche Seiten.

• Lokale Dienstleistungen: Suchen am Smartphone mit Kreis oder Stadtteil, etwa "Keşan Zahnarzt", "Uzunköprü Autowerkstatt" oder "Karaağaç Café".
• Reiseplanung: "Hotel nahe Selimiye", "Edirne Leber Restaurant" oder "Kaleiçi Stadtführung", oft am Abend vor dem Besuch eingegeben.
• Festtermine: Zimmer und Tischsuchen zu Kakava und Hıdırellez Anfang Mai sowie zur Kırkpınar Woche im Frühsommer, meist mit dem Namen des Fests.
• Jenseits der Grenze: Bulgarische Gäste schreiben die Stadt oft "Одрин", griechische "Αδριανούπολη"; Seiten in diesen Sprachen brauchen den jeweiligen Ortsnamen im Titel und im Text.
• Küste im Sommer: Suchen nach Pensionen, Campingplätzen und Fischlokalen an der Saros Küste bei Enez und Erikli.

Für Ihren eigenen Betrieb sortieren Sie die Anrufe und WhatsApp Nachrichten des letzten Jahres nach Monaten. Notieren Sie, wer sich gemeldet hat, in welcher Sprache und mit welcher Frage. Diese drei Spalten zeigen, welche Seite in welcher Saison vorne stehen muss.

03Mit einem Team außerhalb der Provinz arbeiten

Unsere Arbeit mit Betrieben in Edirne läuft vollständig online; entscheidend ist deshalb, wie sauber eine Agentur ihren Ablauf dokumentiert, nicht wie nah ihr Schreibtisch steht. Wir haben in der Provinz weder Niederlassung noch Vertreter und sagen das gleich zu Beginn, damit keine falschen Erwartungen entstehen.

Lassen Sie sich von jeder Agentur, mit der Sie sprechen, diese Fragen schriftlich beantworten:

• Sprachverantwortung: Wer schreibt und prüft die Texte auf Bulgarisch, Griechisch oder Deutsch, und ist maschinelle Übersetzung vorgesehen?
• Startfenster: Wie viele Wochen vor Ihrer Hauptsaison geht die Website online, und steht dieses Datum im Angebot?
• Fotografie: Wer organisiert das Shooting, und wie wird ein Fotograf vor Ort in Edirne gebrieft?
• Nachweise: Welche laufenden Projekte aus Gastgewerbe, Logistik oder Lebensmitteln können Sie selbst am Smartphone testen?
• Ansprechperson: Wer erklärt Ihnen technische Entscheidungen verständlich?

Geben Sie sich nicht mit Screenshots zufrieden. Öffnen Sie eine echte Adresse, füllen Sie das Formular aus, tippen Sie auf die WhatsApp Schaltfläche. Auf diese Weise können Sie unsere veröffentlichten Arbeiten auf der Seite mit unseren Referenzen prüfen. Das eigentliche Risiko eines Projekts aus der Ferne sind Entscheidungen, die in verstreuten Chats verloren gehen; eine kurze schriftliche Zusammenfassung nach jedem Gespräch beseitigt den größten Teil davon.

04Domain, Hosting, Code und Konten: Wem was gehört

Alles, was mit der Website zusammenhängt, sollte Ihrem Betrieb gehören, und weil Betriebe in Edirne oft in mehreren Sprachen veröffentlichen, gehören entsprechend mehr Posten in den Vertrag. Bleibt das Eigentum unklar, kann ein Agenturwechsel oder der Weggang einer Mitarbeiterin Sie wochenlang aussperren.

• Domain: Als Inhaber muss Ihr Unternehmen eingetragen sein. Sprachversionen in Verzeichnissen unter einer Domain sind deutlich leichter zu pflegen als eine eigene Domain je Sprache.
• Hosting: Sie brauchen Administratorzugang zum Hostingpanel und eine schriftliche Angabe, wo und wie oft Sicherungen erstellt werden.
• Code und Inhalte: Dateien und Datenbank müssen auf Wunsch vollständig übergeben werden; bei kostenpflichtigen Erweiterungen muss klar sein, auf wen die Lizenz läuft.
• Analyse und Profile: GA4, Search Console und das Google Unternehmensprofil liegen in Ihrem Konto; die Agentur erhält nur Nutzerrechte.
• Buchungswerkzeuge: Bei Hotels sollten auch Buchungsmaschine und Channel Manager auf den Betrieb laufen.

Gehen Sie diese Liste am Übergabetag gemeinsam durch. Melden Sie sich mit Ihrem eigenen Passwort an, prüfen Sie, wer Zugriff hat, und laden Sie eine Sicherung auf Ihren Rechner. Das dauert eine Viertelstunde und erspart später lange Streitigkeiten. Verknüpfen Sie alle Zugänge mit einer gemeinsamen E-Mail Adresse des Betriebs statt mit dem Postfach einer Person; in Hotels und Lokalen mit wechselndem Saisonpersonal ist das besonders wichtig.

05Der Projektablauf Schritt für Schritt am Bildschirm

Ein Projekt mit einem Betrieb aus Edirne folgt sechs Schritten, und der Zeitplan wird von der Saison aus rückwärts geplant. Für ein Hotel, das zu Kakava oder zur Kırkpınar Woche bereit sein will, ist der Starttermin die erste Entscheidung, die wir festhalten.

1. Erstgespräch: Im Videocall klären wir die Sprachen von Gästen und Käufern, die starken Monate und die häufigsten Fragen.
2. Schriftlicher Umfang: Seitenliste, Sprachversionen, Formulare und Starttermin werden zusammen mit dem Angebot schriftlich festgelegt.
3. Inhalte sammeln: Zimmerfotos, Speisekarten, Datenblätter und Zertifikate kommen in einen gemeinsamen Ordner.
4. Designfreigabe: Programmiert wird erst, wenn die Entwürfe für Smartphone und Desktop freigegeben sind.
5. Umsetzung und Sprachen: Nach der türkischen Fassung werden die weiteren Sprachen in dieselbe Struktur eingesetzt und von Muttersprachlern gelesen.
6. Start und Schulung: Nach dem Start schulen wir Sie im Panel und beobachten in den ersten Wochen gemeinsam Formulare und Messdaten.

Jeder Schritt ist live in unserem CRM sichtbar, auch alles, was auf Ihre Freigabe wartet. Wenn Sie in Istanbul sind, können wir uns nach Vereinbarung in unserem Büro in Ataşehir treffen; das ist freiwillig, und keine Projektphase hängt davon ab. Den vollständigen Leistungsumfang finden Sie auf der Seite zu unserem Webdesign.

06Lokale Suche in Edirne: Profil, Stadtteilnamen und keine Brückenseiten

Lokale Sichtbarkeit in Edirne beginnt mit einem gepflegten Google Unternehmensprofil unter dem echten Namen des Betriebs und einer Website, die dazu passt. Nach den Richtlinien von Google muss der Name im Profil dem Namen am Schild entsprechen, ohne zusätzliche Suchbegriffe; ein Eintrag wie "Kaleiçi Konakhotel Edirne günstig" riskiert eine Sperrung.

Verwenden Sie Ortsnamen so, wie Menschen sie tatsächlich eintippen, auf der Website und im Profil gleichermaßen. Stadtteile wie Kaleiçi, Karaağaç, Şükrüpaşa und Ayşekadın sowie Landkreise wie Keşan, Uzunköprü, İpsala und Havsa sollten überall gleich geschrieben sein. Ein Installateur ohne Ladengeschäft kann seine Adresse ausblenden und stattdessen ein Einzugsgebiet angeben.

Vermeiden Sie fast gleiche Seiten für jeden Landkreis, bei denen nur der Ortsname getauscht ist; Suchmaschinen werten solche Brückenseiten als minderwertig. Besser:

• Legen Sie eine eigene Seite nur für einen Kreis an, in dem Sie eine Filiale oder einen regelmäßigen Einsatz haben, und füllen Sie sie mit Angaben zu genau diesem Ort.
• Wechseln Sie Profilfotos mit der Jahreszeit; die verschneite Selimiye und eine schattige Sommerterrasse beantworten verschiedene Fragen.
• Beantworten Sie Fragen im Profil knapp und in der Sprache des Gastes.
• Reagieren Sie auf Bewertungen, auch auf kritische, innerhalb weniger Tage und in ruhigem Ton.

Wenn Sie lokale Sichtbarkeit insgesamt planen möchten, lesen Sie mehr über unsere Suchmaschinenoptimierung.

07Bulgarisch, Griechisch, Deutsch oder Englisch: Wann sich eine Sprache lohnt

Eine zweite Sprache lohnt sich in Edirne dann, wenn Buchungsbuch und Gespräche an der Kasse zeigen, dass sie gebraucht wird; Sprachen, die auf Verdacht hinzukommen, veralten meist schnell. Vier Sprachen spielen hier regelmäßig eine Rolle, jede mit einem anderen Publikum.

• Bulgarisch: Familien, die über Kapıkule oder Hamzabeyli zum Einkaufen und Essen am Wochenende kommen; sie suchen Speisekarte, Adresse, Öffnungszeiten und Parkplätze.
• Griechisch: Tagesgäste und Reisegruppen über Pazarkule und İpsala; sie lesen Seiten zu Basar, Restaurants und Unterkünften.
• Deutsch: Türkeistämmige Familien aus Deutschland und Österreich, die im Sommer mit dem Auto in die Heimat fahren; sie suchen eine Übernachtung an der Strecke und manchmal eine Werkstatt.
• Englisch: Reisimporteure, Speditionspartner und internationale Reisende; sie erwarten Datenblätter, Zertifikate und eine klare Kontaktseite.

Jede Sprache gehört unter eine eigene Adresse und wird über hreflang mit den anderen verbunden. Google erwartet, dass jede Fassung auf alle anderen und auf sich selbst verweist; einseitige Angaben werden unter Umständen ignoriert. Beschriften Sie die Sprachwahl mit Sprachnamen statt mit Flaggen. Technik und Redaktion erklären wir ausführlich auf der Seite mehrsprachige Website. Fragen Sie sich vor jeder neuen Sprache: Wer im Betrieb beantwortet eine Nachricht in dieser Sprache, und wie schnell?

08Ladezeit, Hosting und Sicherheit

Für eine Website in Edirne zählt nicht der Wert am Desktop, sondern wie schnell sie auf einem Smartphone lädt, das gerade die Grenze passiert hat und im Roaming hängt. Gäste mit ausländischer SIM Karte haben oft eine schwache oder teure Verbindung, und eine schwere Startseite schickt sie direkt zum Mitbewerber in der Kartenapp.

Die Core Web Vitals von Google gelten als gut, wenn 75 Prozent der Aufrufe diese Schwellen erreichen: LCP, die Zeit bis zur Anzeige des größten Inhaltselements, höchstens 2,5 Sekunden; INP, die Reaktionszeit auf eine Eingabe, höchstens 200 Millisekunden; CLS, das Verrutschen des Layouts, höchstens 0,1. Große Fotos der Selimiye und historischer Innenräume sind die üblichen Bremsen.

• Bilder: Liefern Sie Fotos in einem modernen Format und mehreren Größen aus, und setzen Sie die Galerie unter den ersten Bildschirm.
• Schriften und Skripte: Entfernen Sie ungenutzte Erweiterungen und wählen Sie eine Schriftfamilie, die kyrillische und griechische Buchstaben enthält.
• Hosting: Testen Sie vor der Kırkpınar Woche, ob der Server die Spitzenlast trägt.
• Sicherheit: SSL, regelmäßige Updates, Sicherungen außerhalb des Servers und Spamschutz für Formulare gehören zum Standard.

Wie Ihre aktuelle Website am Smartphone abschneidet, sehen Sie in wenigen Minuten mit unserem Test auf Mobilfreundlichkeit. Öffnen Sie die Seite danach mit ausgeschaltetem WLAN nur über mobile Daten und messen Sie, wann die Startseite tatsächlich bedienbar ist.

09Branchenbeispiele aus Edirne

Die Betriebe, die uns in Edirne am häufigsten begegnen, brauchen jeweils einen anderen ersten Bildschirm und einen anderen Anfrageweg. Nutzen Sie diese Beispiele als Ausgangspunkt für Ihren Seitenplan.

• Konakhotel in Kaleiçi: Zimmerseiten, Gehzeit zur Selimiye, eine Verfügbarkeitsanfrage zu den Festwochen und ein kurzer Abschnitt über das historische Haus. Mehr auf der Seite Website für Hotels.
• Leberlokal: Speisekarte, Karte und Öffnungszeiten auf dem ersten Bildschirm. Edirne Tava Ciğeri ist eine eingetragene Ursprungsbezeichnung, daher sollte die Beschreibung des Gerichts mit der Eintragung übereinstimmen.
• Geschäfte für Mandelpaste und Fruchtseife: Versandangaben, Geschenkboxen und ein Formular für Sammelbestellungen von Firmen.
• Zollagent oder Zolllager: Leistungsseiten getrennt nach den Routen über Kapıkule und İpsala, eine Checkliste der Dokumente und ein englisches Anfrageformular.
• Reismühle oder Saatgutbetrieb: Sorten, Kornart, Packungsgrößen, Laborberichte und ein Formular für Großanfragen. Die ganze Struktur beschreiben wir auf der Seite Website für Agrarbetriebe.
• Hersteller in einer Industriezone: Produktkatalog, Qualitätszertifikate und eine Karriereseite für Absolventen der Trakya Universität.

Gemeinsam ist allen Beispielen eine schriftliche Antwort auf die erste Frage des Besuchers. Im Lokal lautet sie "Haben Sie heute geöffnet", in der Mühle "Welche Verpackung, und wie schnell liefern Sie". Schreiben Sie die fünf häufigsten Fragen auf und markieren Sie, wo Ihre Website jede beantwortet; jede Frage ohne Antwort ist Ihre nächste Seite.

10Rechtliche Grundlagen: KVKK, Cookies und Fernabsatz

Eine Website aus Edirne muss türkisches Recht einhalten und wegen der vielen Gäste von jenseits der Grenze auch europäische Regeln im Blick behalten. Bulgarien und Griechenland gehören zum Europäischen Wirtschaftsraum, und das verändert den Umgang mit Messung und Werbung für diese Besucher.

• Datenschutzhinweis: Nach Artikel 10 des türkischen Datenschutzgesetzes KVKK, Gesetz Nr. 6698, müssen Sie Besucher informieren, welche personenbezogenen Daten Sie über Formulare, WhatsApp oder Buchungen erheben und wozu.
• Cookie Einwilligung: Nicht notwendige Analyse und Werbecookies dürfen erst nach Zustimmung laufen; das Banner erscheint in der Sprache der jeweiligen Fassung.
• Consent Mode: Google verlangt für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum den Consent Mode für Messung und personalisierte Werbung; wer bulgarische oder griechische Gäste mit Anzeigen erreichen will, muss ihn einrichten.
• Fernabsatz: Wer Mandelpaste, Reis oder Geschenke online verkauft, muss die nach türkischem Fernabsatzrecht vorgeschriebenen Vorabinformationen und Vertragstexte vor der Zahlung anzeigen.
• Geschützte Namen: Produkte mit eingetragener geografischer Angabe dürfen der Eintragung nicht widersprechen.

Lassen Sie diese Texte nicht aus einer Vorlage kopieren, sondern mit einer Rechtsberatung nach Ihren tatsächlichen Datenflüssen erstellen. Wenn Sie gezielt Gäste aus der EU ansprechen, klären Sie dabei auch, welche europäischen Datenschutzpflichten für Sie gelten. Wir setzen die technische Seite um: Platzierung der Texte, Einwilligungsablauf und Cookieeinstellungen.

11Relaunch ohne Verlust der Platzierungen

Beim Relaunch einer etablierten Website aus Edirne liegt der eigentliche Wert darin, die Sichtbarkeit der alten Adressen in die neue Struktur zu übertragen. Das Design darf sich vollständig ändern, doch wenn bekannte Adressen einfach verschwinden, verschwindet auch der Traffic.

1. Bestandsaufnahme: Exportieren Sie aus der Search Console alle Adressen mit Klicks in den letzten zwölf Monaten sowie Seiten mit externen Links.
2. Zuordnung: Erstellen Sie eine Tabelle, die jede alte Adresse dauerhaft mit Statuscode 301 auf die passendste neue Seite weiterleitet.
3. Seiten mit Jahreszahl: Führen Sie alte Eventseiten wie "Kırkpınar 2019 Zimmer" in einer Seite ohne Jahreszahl zusammen, die Sie jedes Jahr aktualisieren.
4. Sprachversionen: Nehmen Sie alte bulgarische oder englische Seiten in die Tabelle auf und bauen Sie die hreflang Angaben für die neuen Adressen neu.
5. Beobachtung: Prüfen Sie in den ersten Wochen täglich Crawlingfehler und 404 Meldungen.

Starten Sie nicht mitten in der Saison. Für Hotels und Tourbetriebe in Edirne ist der Winter das ruhigere Fenster; Reisverarbeiter meiden Ernte und Hauptverkaufszeit. Testen Sie den Neubau unter einer separaten Adresse, die nicht indexiert wird. Details finden Sie auf der Seite zum Website Relaunch.

12Häufige Fehler auf Websites aus Edirne

Die meisten Probleme auf Websites aus Edirne entstehen, weil die mehrsprachige und saisonale Prägung der Stadt übersehen wird. Für jeden Fehler gibt es eine bessere Lösung.

• Automatisches Übersetzungsmodul: Statt einer Übersetzungsschaltfläche über der Seite veröffentlichen Sie eigene Fassungen in den ein oder zwei Sprachen, die Ihre Gäste wirklich sprechen, gelesen von Muttersprachlern.
• Flaggen als Sprachwahl: Schreiben Sie jede Sprache in ihrem eigenen Namen, also "Български" und "Ελληνικά", damit sich der Gast direkt angesprochen fühlt.
• Termine vom Vorjahr: Aktualisieren Sie die Daten von Kakava und Kırkpınar jedes Jahr; veraltete Termine lassen Gäste am Rest der Seite zweifeln.
• Nur eine Telefonnummer: Anrufe mit ausländischer SIM Karte können teuer sein; ergänzen Sie WhatsApp und ein kurzes Anfrageformular.
• Schwere Galerie ganz oben: Wählen Sie ein Titelbild und setzen Sie die hochaufgelösten Selimiye Fotos weiter nach unten.
• Produktseiten ohne Großhandel: Zeigen Sie bei Reis oder Geschenkartikeln Packungsgrößen und einen Weg für Mengenanfragen statt nur Endkundenpreisen.

Schon der Abgleich Ihrer aktuellen Website mit diesen sechs Punkten zeigt, was ein neues Projekt zuerst lösen muss. Bitten Sie einen bulgarisch oder griechisch sprechenden Gast oder jemanden, der Ihre Seite nie gesehen hat, um diese Prüfung; ein frischer Blick findet Probleme schneller.

13Was das Budget bestimmt

Unsere Preise hängen nicht von der Stadt ab; das Budget eines Projekts in Edirne bestimmt der Umfang, nicht der Ort. Ein Hotel nahe der Selimiye und ein Steuerberater in Keşan starten mit derselben Paketliste, den Unterschied machen zusätzliche Module. Wer vor der Anfrage notiert, welche der folgenden Punkte wirklich gebraucht werden, verkürzt das Gespräch und kann Angebote leichter vergleichen.

• Anzahl der Sprachen: Jede Sprache bringt Texterstellung, Prüfung und Pflege mit sich; Speisekarten und Tarife an einer Stelle zu verwalten verringert diesen Aufwand.
• Seiten und Inhalte: Die Zahl der Zimmer, Produkt oder Leistungsseiten und die Frage, wer sie schreibt, beeinflussen die Dauer direkt.
• Module: Veranstaltungskalender, Formular für Großanfragen, QR Speisekarte oder Zollanfrage sind eigene Posten.
• Anbindungen: Buchungsmaschine, Channel Manager, Zahlungsanbieter oder Buchhaltung erfordern zusätzliche Entwicklung.
• Bildproduktion: Professionelle Fotos und kurze Videos sind ein eigener Teil der Inhaltsvorbereitung.

Achten Sie beim Vergleich nicht nur auf die Summe, sondern darauf, welche Posten jedes Angebot enthält. Ein Angebot, das offenlässt, wer die Sprachfassungen schreibt, kann später Mehrkosten verursachen; auch Wartung, Updates und Verlängerung des Hostings nach dem Start sollten geregelt sein.

14Die ersten 90 Tage und Ihr nächster Schritt

Die ersten drei Monate nach dem Start zeigen, wen Ihre Website in Edirne tatsächlich erreicht und wo Prioritäten nachjustiert werden müssen. Wir empfehlen diesen Plan:

1. Tag 1 bis 30: Prüfen Sie, ob Formulare, WhatsApp Schaltfläche und alle Sprachfassungen auf jedem Gerät funktionieren, und beheben Sie Indexierungsfehler in der Search Console.
2. Tag 31 bis 60: Werten Sie in GA4 die Zugriffe nach Sprache und Landkreis aus und notieren Sie, welche Sprachgruppe tatsächlich Anfragen stellt.
3. Tag 61 bis 90: Machen Sie aus den häufigsten Fragen schriftliche Antworten auf der Website und aktualisieren Sie Seiten rechtzeitig vor dem nächsten Fest oder der Ernte.

Beziehen Sie Ihr Personal ein. Eine wöchentliche Liste der Fragen, die an Rezeption oder Kasse gestellt werden, zeigt Lücken schneller als jede Statistik. Nach neunzig Tagen wissen Sie, welche Sprache und welche Seite Geschäft bringen. Einen Rahmen für Ihr Webdesign in Edirne geben unsere Pakete mit Festpreis im Bereich Webdesign Preise.

Gern hören wir in einem kurzen Videogespräch von Ihren Gästen, Ihrer Saison und Ihren Abnehmern. Schreiben Sie uns über das Kontaktformular, und wir senden Ihnen einen schriftlichen Umfang mit den nötigen Seiten und Sprachen zusammen mit einem Angebot.