Tools

Redirect Mapping: Weiterleitungen zuordnen

Mit diesem Redirect Mapping Tool ordnen Sie alte und defekte URLs der passenden Seite Ihrer Website zu. Fügen Sie Ihre Liste mit 404 URLs ein oder laden Sie eine CSV hoch und nennen Sie Ihre Sitemap; jede URL erhält die drei besten Kandidaten mit Übereinstimmungswert, und die 301 Weiterleitungen stehen als .htaccess, nginx, CSV oder JSON bereit. Die Zuordnung läuft in Ihrem Browser. Kostenlos, ohne Anmeldung.

Defekte URL → passende Live Seitebis 5.000 Zeilen · läuft im Browser
Die Zuordnung läuft in Ihrem Browser; Ihre Liste defekter URLs wird nicht an einen Server gesendet.
Ein Export aus der Search Console, einem Crawler oder den Serverlogs genügt; die URL Spalte wird automatisch erkannt.
2. Zielseiten
Ein Sitemap Index funktioniert auch; untergeordnete Sitemaps werden gelesen, höchstens 5.000 URLs. Geben Sie nur die Website ein, findet das Tool die Sitemap über die robots.txt.
Bei geringer Sicherheit

Der Wert verbindet die TF IDF Ähnlichkeit der Slug Wörter, die Wortüberschneidung (Jaccard) und den Schreibabstand (Levenshtein). Derselbe Ordner hebt ihn, ein anderes Sprachpräfix senkt ihn. Ab 75 % gilt die Sicherheit als hoch, von 50 bis 74 % als mittel.

Ergebnis

Weiterleitungen Wartet
Defekte URLs0eindeutige Zeilen
Hohe Sicherheit0ab 75 %
Mittel050 bis 74 %
Gering0unter 50 %
Hinweise0Kette, Schleife, Soft 404
Geben Sie die defekten URLs ein und wählen Sie die Zielseiten; die vorgeschlagenen 301 Weiterleitungen und fertigen Regeln erscheinen hier.
Verfasst von
  • Online Marketing Berater
  • Google Partner
  • Full Stack Developer
Zuletzt aktualisiert
Grundlage
5 Quellen

So nutzen Sie das Redirect Mapping Tool

  1. Defekte URLs einfügen

    Fügen Sie alte oder defekte URLs in das erste Feld ein oder laden Sie eine CSV oder TXT Datei hoch. Das Tool liest vollständige URLs, /Pfade und domain.de/pfad; in einer CSV findet es die URL Spalte selbst.

  2. Zielseiten wählen

    Tragen Sie unter Sitemap Ihre Sitemap oder Website ein. Ohne Sitemap fügen Sie Ihre live URLs unter Liste einfügen ein, auf Wunsch mit Seitentiteln.

  3. Regel für geringe Sicherheit festlegen

    Kategorie oder Startseite vorschlagen bietet bei schwachen Treffern die nächste übergeordnete Kategorie an. Leer lassen (404) lässt diese Zeilen dagegen ohne Weiterleitung.

  4. Zuordnen drücken und Tabelle prüfen

    Das Tool zeigt für jede URL die drei besten Kandidaten mit Übereinstimmungswert. Filtern Sie nach Gering und Mit Hinweis und wählen Sie im Auswahlmenü bei Bedarf einen anderen Kandidaten, 410 oder eine eigene URL.

  5. Regeln übernehmen

    Wählen Sie .htaccess, nginx, CSV oder JSON als Ausgabe. Kopieren oder laden Sie die Regeln dann herunter und testen Sie sie zuerst auf einem Testserver.

Wie berechnet das Redirect Mapping Tool den Wert?

Zunächst zerlegt das Tool jede URL in Sprachpräfix, Ordner und Slug. Danach entfernt es Datumsangaben, numerische IDs, Dateiendungen und Füllwörter wie und, der, the oder ve; Buchstaben wie ü, ß, ı und ş vereinfacht es. Schließlich vergleicht es die übrigen Wörter mit dieser Formel:

TF IDF Ähnlichkeit (Gewicht 50 %)Kosinus(Quelle, Ziel); Slug 1, nächster Ordner 0,5, Parameter 0,9, Titel 0,8
Slug Überschneidung, Jaccard (20 %)gemeinsame Wörter / (Wörter Quelle + Wörter Ziel - gemeinsame Wörter)
Schreibabstand, Levenshtein (30 %)1 - Editierabstand / Länge des längeren Slugs
Ordner und Sprachegleicher Ordner +0,08; gleicher erster Ordner +0,04; anderes Sprachpräfix -0,20
Gleicher Slugim selben Ordner mindestens 0,98; sonst mindestens 0,90, bei einem Slug aus einem Wort 0,70
Abzug für Ketten-0,25, wenn das Ziel auch in der Liste defekter URLs steht
Sicherheitsstufeab 0,75 hoch; 0,50 bis 0,74 mittel; unter 0,50 gering

Der Wortvergleich ist tolerant: Endungen wie produkt und produkte zählen 0,85, Tippfehler mit einem Buchstaben 0,80 und Teile von Komposita wie laufschuhe und schuhe 0,60. Die Schreibweisen ae, oe und ue behandelt das Tool wie ä, ö und ü.

Beispiele: alte URL und vorgeschlagenes Ziel

Die Zeilen zeigen echte Ergebnisse mit den Beispieldaten eines Onlineshops, die der Knopf Beispiel testen lädt.

Defekte URLVorgeschlagenes ZielWertSicherheit und Hinweis
/de/über-uns/de/ueber-uns/99 %Hoch: ü und ue gelten als gleich
/urun/nike-air-max-270-siyah.html/urunler/ayakkabi/nike-air-max-270-siyah/97 %Hoch: Dateiendung entfernt, anderer Ordner
/blog/2019/05/seo-nedir/blog/seo-nedir/100 %Hoch: Datumsordner entfernt
/en/contact-us/en/contact/66 %Mittel: Sprachpräfix bleibt erhalten
/urunler/saat/casio-g-shock-eski-model/urunler/saat/casio-g-shock-ga-2100-siyah/60 %Mittel: Hinweis auf knappen zweiten Kandidaten
https://eskisite.com/products/running-shoes/en/products/running-shoes/98 %Hoch: Weiterleitung auf eine andere Domain
/p/98765Startseite (/)keinerGering: Hinweis auf Soft 404 Risiko

Die Werte hängen von der Zielliste ab; dieselbe defekte URL kann mit einer anderen Sitemap ein anderes Ergebnis liefern.

Welcher Statuscode passt zu welcher alten URL?

Ein Weiterleitungsplan gibt jeder alten URL eine von drei Antworten. Die Tabelle zeigt, wie Google die Codes liest und wo Sie sie im Tool finden.

CodeWann?Was Google machtIm Tool
301Inhalt liegt dauerhaft unter neuer URLWertet ihn als starkes Signal, dass das Ziel kanonisch istKandidat oder eigene URL
308Wie 301, behält die AnfragemethodeBehandelt ihn wie 301 als dauerhafte WeiterleitungRegeln geben 301 aus
302, 307Vorübergehender Umzug, alte URL kommt zurückWertet ihn als schwaches SignalNicht erzeugt
410Inhalt dauerhaft entfernt, ohne ErsatzBehandelt ihn wie 404410 (dauerhaft entfernt)
404URL gab es nie oder die Entscheidung steht ausNutzt den Inhalt nicht und entfernt die URL mit der ZeitKeine Weiterleitung (404 bleibt)
Viele 301 auf die StartseiteMuster, das Sie vermeiden solltenKann sie als Soft 404 wertenStartseite als Vorschlag, mit Hinweis

Quelle: Dokumentation von Google Search Central zu Weiterleitungen und HTTP Statuscodes. Das Verhalten von Google kann sich ändern; prüfen Sie vor wichtigen Entscheidungen die aktuelle Dokumentation.

Was ist Redirect Mapping und wann brauchen Sie es?

Redirect Mapping ordnet alte oder defekte URLs der passenden Seite Ihrer Website zu. Nach einer Migration, einem Relaunch oder einer neuen URL Struktur liefern oft Hunderte alte Adressen einen 404 Fehler. Für jede davon von Hand ein Ziel zu suchen, kostet Stunden. Dieses Tool schafft das in Sekunden, denn es vergleicht jede alte URL mit allen Seiten Ihrer Sitemap.

Für jede Zeile erhalten Sie drei Kandidaten, einen Übereinstimmungswert und bei Bedarf einen Hinweis. Danach übernehmen Sie Ihre Auswahl als .htaccess, nginx, CSV oder JSON. Die Zuordnung läuft in Ihrem Browser, also erreicht Ihre Liste defekter URLs unseren Server nie. Unser Server liest nur die Sitemap, die Sie angeben.

Betrachten Sie das Ergebnis als schnellen ersten Entwurf, nicht als fertige Entscheidung. Hohe Werte stimmen meistens, mittlere und geringe Werte sollten Sie trotzdem prüfen. Talha Aslan und das Team nutzen diese Liste in der SEO Beratung als ersten Entwurf und entscheiden am Ende anhand der echten Seiten.

Woher bekommen Sie die Liste defekter URLs?

Ein guter Weiterleitungsplan beginnt mit einer vollständigen Liste alter URLs. Die beste Quelle ist ein komplettes URL Inventar aus der Zeit vor der Migration. Fehlt es, kombinieren Sie mehrere Quellen:

  • Search Console: die Zeilen Nicht gefunden (404) im Bericht zur Seitenindexierung und alte URLs mit Klicks im Leistungsbericht.
  • Crawler: eine archivierte Sitemap der alten Website oder der Export eines Crawls vor dem Livegang.
  • Serverlogs: URLs, die 404 liefern und trotzdem Besuche oder Bots anziehen.
  • Backlink Berichte: alte Seiten, auf die andere Websites verlinken.

Diese Dateien laden Sie direkt in das Tool. Es erkennt die URL Spalte in einer CSV oder einer Datei mit Tabulatoren am Spaltennamen oder am Inhalt. Zudem führt es doppelte Zeilen zusammen und überspringt ungültige Zeilen. Defekte Links auf einer einzelnen Seite zeigt Ihnen außerdem unser Broken Link Checker.

Wie bewertet das Redirect Mapping Tool eine URL?

Zunächst zerlegt das Tool jede URL in bedeutungstragende Wörter. Aus /blog/2019/05/was-ist-seo entfernt es zum Beispiel die Datumsordner, aus /produkt/12345-roter-sneaker.html die Zahl und die Dateiendung. So vergleicht es nur die Wörter, die das Thema beschreiben.

Dann verbindet es drei Maße. Das erste ist die TF IDF Ähnlichkeit: Wörter, die auf Ihrer Website selten vorkommen, zählen mehr als Wörter, die auf jeder Seite stehen. Das zweite ist die Jaccard Überschneidung, also der Anteil gemeinsamer Wörter zweier Slugs. Zuletzt kommt der Levenshtein Abstand; er erkennt Schreibvarianten und Abkürzungen.

Danach folgen Korrekturen für die Struktur. Ein Ziel im selben Ordner bekommt einen kleinen Bonus, ein anderes Sprachpräfix senkt den Wert. Deshalb landet eine Seite unter /de/ kaum auf einem englischen Ziel. Ein Ziel, das auch in Ihrer Liste defekter URLs steht, bekommt einen Abzug, weil eine Weiterleitung dorthin eine Kette bildet. Ab 75 % ist die Sicherheit hoch, von 50 bis 74 % mittel.

Was tun Sie bei geringer Sicherheit?

Ein geringer Wert zeigt, dass Ihre Website keine klare Seite zum Thema der alten URL hat. Standardmäßig schlägt das Tool dann die nächste übergeordnete Kategorie vor, ohne Kategorie die Startseite, und ergänzt einen Hinweis auf Soft 404 Risiko.

Der Hinweis folgt der Empfehlung von Google. In seinem Leitfaden zum Umzug einer Website rät Google davon ab, viele alte URLs auf ein einziges irrelevantes Ziel wie die Startseite umzuleiten. Solche Weiterleitungen kann Google als Soft 404 werten. Folglich findet der Besucher nicht, was er sucht, und die Signale der alten Seite gehen nicht auf die neue über.

Bei einer Zeile mit geringer Sicherheit gehen Sie so vor:

  1. Prüfen Sie die drei Kandidaten im Auswahlmenü; manchmal passt der zweite.
  2. Kennen Sie eine passende Seite, tragen Sie sie über Andere URL eingeben ein.
  3. Gibt es keinen ähnlichen Inhalt, wählen Sie 410 oder lassen Sie den 404.

Für eine Änderung in großen Listen stellen Sie oben Bei geringer Sicherheit auf Leer lassen (404). Dann gelangen schwache Treffer nie in Ihre Regeln, und Sie ergänzen nur die Zeilen, bei denen Sie sicher sind.

Wie entscheiden Sie zwischen 301, 410 und 404?

Die Wahl hängt davon ab, ob der Inhalt auf der neuen Website eine Entsprechung hat. Ist der Inhalt umgezogen oder beantwortet eine neue Seite dieselbe Frage, passt eine dauerhafte 301 Weiterleitung. Die Dokumentation von Google zu Weiterleitungen beschreibt eine dauerhafte serverseitige Weiterleitung als starkes Signal, dass das Ziel kanonisch ist.

Ist der Inhalt endgültig weg und gibt es nichts Vergleichbares, ist 410 die ehrliche Antwort. In der Praxis behandelt Google 404 und 410 gleich; beide lassen die URL mit der Zeit aus dem Index fallen. Dennoch hält ein 410 fest, dass Sie und Ihr Team diese Entscheidung bewusst getroffen haben.

Andererseits ist ein bleibender 404 nicht immer ein Fehler. Weiterleitungen für URLs ohne Besuche und Links, deren Thema es nicht mehr gibt, blähen nur die Regeldatei auf. Kurz gesagt: 301 gilt wertvollen alten Seiten, für den Rest liefern 410 oder 404 ein saubereres Ergebnis.

Wie fügen Sie die Regeln für .htaccess und nginx ein?

Auf Apache und LiteSpeed Servern fügen Sie die Regeln in die .htaccess ein. Das Tool schreibt RedirectMatch statt eines einfachen Redirect. Laut der Apache Dokumentation zu mod_alias gleicht Redirect Präfixe ab, daher erfasst eine Regel für /produkt auch /produkte/schuhe. RedirectMatch passt dagegen mit ^ und $ nur auf genau diese URL und lässt den Schrägstrich am Ende offen.

Alte URLs mit Parametern wie index.php?page=ueber-uns erfasst RedirectMatch nicht. Deshalb schreibt das Tool für diese Zeilen einen eigenen Block mit mod_rewrite. Setzen Sie die Regeln über die Regeln von WordPress oder Ihrem CMS, sonst beantwortet das CMS die Anfrage zuerst.

Für nginx erzeugt das Tool einen map Block und eine einzelne if Zeile. Der map Block gehört in http { }, die if Zeile in den passenden server { }. Prüfen Sie die Konfiguration danach mit nginx -t und laden Sie den Server neu. Sind die Regeln live, testen Sie einige URLs mit unserem Redirect Checker; Sie sollten genau einen 301 Schritt zum richtigen Ziel sehen.

Warum sind Hinweise auf Ketten und Schleifen wichtig?

Eine Kette entsteht, wenn eine URL auf eine weitere Weiterleitung zeigt, die wiederum weiterleitet. Laut der Dokumentation von Google zu HTTP Statuscodes folgt der Googlebot höchstens 10 Weiterleitungsschritten. Trotzdem bremst jeder Schritt das Crawling und lässt Besucher warten.

Das Tool markiert zwei Fälle. Der Hinweis Kette sagt Ihnen, dass Ihr gewähltes Ziel auch in Ihrer Liste defekter URLs steht; das heißt, das Ziel liefert selbst 404 oder leitet später weiter. Wählen Sie dann direkt das endgültige Ziel. Der Hinweis Schleife zeigt, dass Quelle und Ziel dieselbe URL sind. Für diese Zeile schreibt das Tool keine Regel, sonst geriete der Browser in eine endlose Weiterleitung.

Zudem lässt das Tool eine Zeile ohne Weiterleitung und warnt, wenn eine URL aus der Liste defekter URLs in der Zielliste live erscheint. Meist ist dann eine der Listen veraltet. Vor allem bei großen Migrationen dienen diese drei Hinweise als letzte Prüfung vor dem Livegang.

Wie planen Sie Redirect Mapping für einen Relaunch?

Planen Sie die Weiterleitungen vor dem Livegang, nicht danach. Erstens exportieren Sie die vollständige URL Liste der alten Website mit Daten zu Besuchen, Links und Conversions. Zweitens bereiten Sie die Sitemap der neuen Website vor und ordnen beide Listen mit diesem Tool zu. Dann prüfen Sie die URLs mit den meisten Besuchen und Links von Hand.

Am Tag des Livegangs fügen Sie die Regeln ein und testen Beispiel URLs. Reichen Sie die neue Sitemap in der Search Console ein. Außerdem aktualisieren Sie interne Links; auch wenn die Weiterleitung funktioniert, sollte ein interner Link direkt auf die Ziel URL zeigen. Unser XML Sitemap Generator hilft Ihnen, die neue URL Liste vorzubereiten.

In seinem Leitfaden empfiehlt Google, Weiterleitungen so lange wie möglich beizubehalten, in der Regel mindestens ein Jahr. Eine Liste Schritt für Schritt finden Sie in unserer Checkliste zur Website Migration. Wie Sie Rankings im Relaunch schützen, erklären wir im Artikel SEO beim Website Relaunch schützen.

Häufige Fehler beim Redirect Mapping

  • FehlerJeden 404 auf die Startseite umleiten.Besser soLeiten Sie per 301 auf ähnlichen Inhalt um, sonst liefern Sie 410 oder lassen den 404; viele Weiterleitungen auf die Startseite kann Google als Soft 404 werten.
  • FehlerHohe Werte ungeprüft übernehmen.Besser soÖffnen Sie URLs mit Besuchen und Links einzeln; der Wert betrachtet nur die Wörter der URL, nicht den Seiteninhalt.
  • FehlerDen Präfixabgleich von Redirect übersehen.Besser soNutzen Sie exakte RedirectMatch Regeln oder übernehmen Sie die Regeln des Tools unverändert.
  • FehlerKetten stehen lassen.Besser soRichten Sie bei Zeilen mit Hinweis das Ziel direkt auf die endgültige URL aus und passen Sie auch ältere Regeln an.
  • FehlerRegeln kurz nach dem Livegang löschen.Besser soBehalten Sie Weiterleitungen mindestens ein Jahr; externe Links und Lesezeichen führen noch lange auf alte URLs.

Häufig gestellte Fragen

Relaunch oder Migration ohne Rankingverlust?

Talha Aslan und das Team übernehmen URL Inventar, Weiterleitungsplan und die Prüfung nach dem Livegang.

SEO Leistungen ansehen

Ähnliche Tools

Alle Tools (75)
Broken Link CheckerFindet defekte Links, Weiterleitungen und fehlerhafte Bilder auf einer Seite und zeigt Statuscode, Linktext und Ziel.
Redirect CheckerDie 301/302-Weiterleitungskette und HTTP Statuscodes Schritt für Schritt sehen.
XML Sitemap GeneratorGültige sitemap.xml mit lastmod und priority aus Ihrer URL Liste erzeugen.
Whois Abfrage & Domain AlterZeigt kostenlos, bei welchem Registrar eine Domain liegt, wann sie registriert wurde, wann sie ausläuft und ob sie noch frei ist.
Ist die Seite down? CheckIst die Seite für alle down oder nur bei Ihnen? Statuscode, Antwortzeit, DNS und SSL in Sekunden prüfen, mit klaren Tipps.
Website Archiv AbfrageZeigt alte Versionen einer Website, seit wann sie online ist und wofür die Domain früher genutzt wurde, mit Daten aus dem Internet Archive.