Kolejler şehrinde iş sitesi

Oxford Web Tasarım Hizmeti

Oxford'da bir işletmenin sitesine aynı hafta içinde Radcliffe Camera'yı görmeye gelen bir turist, Headington'da oda arayan bir yüksek lisans öğrencisi ve Cowley'deki fabrikaya parça satmak isteyen bir tedarikçi girebilir. Talha Aslan ve ekibi, Oxford'daki Türkçe konuşan girişimciler için bu farklı okurları ayrı yollarla karşılayan, İngilizce ana sürümlü ve gerekirse Türkçe sayfaları olan siteleri İstanbul'dan, görüntülü görüşmeyle hazırlıyor.

İngilizce ana sürüm, Türkçe sayfalarZiyaretçiye uygun rezervasyon akışıÖğrenci ve akademisyene net bilgiŞirket bilgileri ve çerez onayıGörüntülü görüşme, yazılı kapsam
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Oxford web tasarım işi genç ve uluslararası bir kitleyi hedefliyor. ONS'ye göre şehrin medyan yaşı 2025 ortasında 31,7; İngiltere ortalaması 40,6. 2021 sayımında yetişkin nüfusun yüzde 26,5'i tam zamanlı öğrenciydi ve bu oran İngiltere ile Galler'in en yükseği. Talha Aslan ve ekibi buradaki konaklama, eğitim ve teknoloji işletmeleri için İngilizce öncelikli, Türkçe destekli siteleri tamamen online kuruyor.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Oxford'un ekonomik profili

Oxford'da bir işletme sitesini farklı kılan ne?

ONS tahminine göre Oxford'da 2025 ortasında 165.940 kişi yaşıyor. Belediyeye göre şehirde yaklaşık 4.950 işletme 128.000 kişiye iş veriyor. İki üniversite, yoğun turizm, Cowley'deki otomobil fabrikası ve üniversiteden doğan girişimler sitenize dört ayrı okur getiriyor.

Medyan yaş, 2025 ortası (yıl)ONS, 2025 ortası nüfus tahminleri (MYE6), üniversite şehirleri Oxford ve Cambridge ile Reading; İngiltere geneli 40,6
  • Oxford31,7
  • Cambridge31,9
  • Reading35,3

İki üniversite ve genç bir şehir

Oxford University ile Oxford Brookes'ta 2021 ile 2022 öğretim yılında 34.945 tam zamanlı öğrenci kayıtlıydı. 2021 sayımında yetişkinlerin yüzde 26,5'i öğrenciydi. Özel ders, dil kursu, öğrenci evi ya da taşınma hizmeti verenlerin sitesi dönem takvimine göre güncellenmeli, yabancı okur için sade İngilizceyle yazılmalı.

Yılda yaklaşık 7 milyon ziyaretçi

Belediyeye göre şehir yılda yaklaşık 7 milyon günübirlik ve konaklayan ziyaretçi ağırlıyor; bu ziyaretler yerel işletmelere 780 milyon sterlin gelir bırakıyor. Pansiyon, tur rehberi, kafe ve hediyelik eşya işletmelerinin sitesi telefonda hızlı açılmalı, haritayla yol tarif etmeli ve rezervasyonu birkaç adımda bitirmeli.

Cowley ve MINI fabrikası

BMW Group'un Plant Oxford tesisi Cowley'de, şehir merkezine yaklaşık üç mil uzaklıkta. 1913'te Morris fabrikası olarak açılan tesiste bugüne kadar 13,6 milyondan fazla araç üretildi; 2025'te araçlar 80'i aşkın ülkeye gönderildi. Tedarikçi, bakım ve lojistik firmaları için yetkinlik ve belge sayfası öne çıkıyor.

Üniversiteden doğan girişimler

Royal Academy of Engineering'in 2026 Spotlight on Spinouts raporu, Oxford'u altıncı kez İngiltere'nin akademik girişim lideri olarak gösterdi. Bilim ve teknoloji girişimleri sitelerini yatırımcı, işe alım ve kurumsal müşteri için ayrı ayrı kurgulamalı; teknik iddiaları kaynaklı ve anlaşılır biçimde anlatmalı.

Kaynaklar: ONS, 2025 ortası nüfus tahminleri (MYE4), Oxford E07000178 · ONS, 2025 ortası medyan yaş (MYE6), Oxford, Cambridge, Reading ve İngiltere · Oxford City Council: öğrenci istatistikleri (2021 sayımı, HESA 2021/22) · Oxford City Council: ekonomi istatistikleri (işletme, istihdam, ziyaretçi) · BMW Group: Plant Oxford, Cowley · Oxford University Innovation: Spotlight on Spinouts 2026 raporu hakkında duyuru · Oxford City Council: sınır haritaları, 24 ward · LGBCE: Oxford City Council için yeni seçim düzeni, nihai öneriler (ward adları) · ICO: PECR kapsamında çerezler ve benzeri teknolojiler · Names and Trading Disclosures Regulations 2015, madde 25 · Consumer Contracts Regulations 2013, madde 30 (cayma süresi)

Nasıl çalışıyoruz

Oxford'daki işiniz için site İstanbul'dan, ekran paylaşımıyla kurulur

Ekibimiz yalnızca İstanbul'da çalışıyor; Oxford'da ya da Birleşik Krallık'ın başka bir yerinde ofisimiz, temsilcimiz veya posta adresimiz yok. Keşif toplantısı, tasarım sunumu ve teslim eğitimi görüntülü yapılıyor. İstanbul yıl boyu UTC+3'te; İngiliz yaz saatinde iki, kış saatinde üç saat öndeyiz, bu yüzden toplantıları çoğunlukla Oxford saatiyle sabah dokuz ile öğleden sonra iki arasına koyuyoruz. İstanbul'a gelirseniz Ataşehir'de de buluşabiliriz.

Kapsamı ve stratejiyi Talha Aslan çiziyor, tasarım ve kodlamayı ekibimiz üstleniyor. Başlamadan önce hangi sayfanın turiste, hangisinin öğrenciye ya da kurumsal alıcıya konuşacağını, Companies House bilgilerini ve fotoğrafları kimin vereceğini, rezervasyon ya da teklif taleplerinin size hangi kanaldan düşeceğini yazılı hale getiriyoruz. Gizlilik ve satış koşulları metinlerini İngiltere'de bir solicitor'a okutmanızı öneriyoruz.

  • İlk görüşme Türkçe ya da İngilizce
  • Görüşmeler İngiltere mesaisine göre
  • Sayfa listesi, metin sorumlusu ve teslim tarihi yazılı
  • Her tasarım turu canlı ekranda
  • Yayından sonra içerik paneli eğitimi
Oxford'daki bir işletme için site haritası

İşletmenizin sitesi

  • Ziyaretçi yoluHizmet ve oda sayfalarıHarita ve ulaşım bilgisiRezervasyon ya da talep formu
  • Öğrenci ve akademiDönem takvimiSık sorulan sorularKayıt ya da başvuru formu
  • İngiltere kurallarıŞirket numarası ve kayıtlı adresGizlilik metniÇerez onayı
  • Dillerİngilizce ana sürümTürkçe sayfalarDil başına ayrı adres
  • ÖlçümSearch ConsoleOnaydan sonra GA4Talep kaynağı raporu

Turist, öğrenci ve kurumsal alıcı için ayrı giriş yolları aynı sitede planlanıyor; Broad Street'te yürüyen bir ziyaretçi rezervasyon sayfasına, Temple Cowley'deki bir satın almacı yetkinlik sayfasına iner.

Oxford'da sık istenen siteler

Oxford'daki Türkçe konuşan girişimcilerin en çok ihtiyaç duyduğu siteler

Öğrenci nüfusu, turizm, otomobil üretimi ve bilim girişimleri bu dört site türünü öne çıkarıyor.

Konaklama, tur ve ziyaretçi hizmetleri

Pansiyon, kısa süreli kiralık daire, rehberli tur ve transfer işletmeleri için müsaitlik, iptal koşulları, yürüme mesafeleri ve hızlı ödeme adımları; akış rezervasyon sistemli web sitesi sayfasında anlatılıyor.

Dil kursu, özel ders ve öğrenci hizmetleri

Kurs merkezleri, özel öğretmenler, öğrenci evi ve taşınma firmaları için dönem tarihleri, seviye açıklamaları ve birden fazla dilde kayıt; dil yapısı çok dilli web sitesi sayfasında.

Üretim ve otomotiv tedarikçileri

Cowley çevresindeki fabrikaya ve bölgedeki atölyelere parça, bakım ya da lojistik hizmeti verenler için makine listesi, kalite belgeleri, teknik çizim yükleme alanı ve teknik İngilizceyle yazılmış referans vakaları.

Bilim ve teknoloji girişimleri

Yeni kurulan araştırma şirketleri için ürünü sade dille anlatan ana sayfa, ekip ve danışman tanıtımı, yayın ve patent listesi, açık pozisyonlar ve yatırımcı iletişim sayfası.

Hızlı kontrol

Oxford'daki bir işletme sitesinin içeriği

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Online rezervasyon ya da kayıt
  • Dönem takvimi ve etkinlik sayfası
  • 14 günlük cayma bilgisiyle online mağaza
  • Ek dil sürümü
  • Google Business Profile düzenlemesi
  • Erişilebilirlik kontrolü

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Oxford'da yeni bir dönem mi başlıyor? 15 dakika konuşalım

Oxford mesainize uygun bir saat seçin; sayfa listesi, takvim ve teklifi içeren yazılı planı ardından gönderelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Görüşmeden önce sitenizi kendiniz test edin

Ücretsiz araçlarımızla mobil görünümü ve renk kontrastını ölçün, dil etiketlerini oluşturun, yapısal veriyi deneyin, Google sonuç görünümünü önizleyin ve broşür ya da masa kartı için QR kod üretin.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Erişilebilirlik

Renk Kontrast Kontrolü

İki rengin kontrast oranını WCAG 2.2'ye göre hesaplar, AA ve AAA sonuçlarını gösterir ve erişilebilir renk önerir.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

SEO

Google SERP Önizleme

Başlık ve meta açıklamanızı piksel bazlı ölçümle, masaüstü + mobil görünümde test edin.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye'deki projelerimiz

Otelcilik, eğitim, sağlık ve yazılım, hepsi Türkiye'de yayında

Birleşik Krallık'ta henüz bir projemiz yok; aşağıdaki sitelerin hepsi Türkiye'de yayında. Oxford'un turizm, eğitim ve bilgi ekonomisine yakın oldukları için seçtik: bir şehir oteli, bir butik otel, bir anaokulu, bir psikolojik danışmanlık sitesi, bir diş kliniği ve bir spor okulu yazılımının ürün sitesi. Hepsini ekibimiz tasarlayıp geliştirdi; diğer işlerimiz referanslar sayfasında.

Emsa Otel

Şehir oteli, İstanbul · oda sayfaları, yerel arama

Hayal Butik Otel

Butik otel, Muğla · fotoğraf odaklı vitrin, oda talepleri

Dent Sahil

Diş kliniği, İstanbul · web tasarım, yerel SEO

Planox

Spor okulu yazılımı · ürün sitesi ve web tasarım

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Oxford'da web tasarım hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Oxford'daki işletmeniz için siteyi planlayalım

Ücretsiz 15 dakikalık görüntülü görüşmeyle başlayalım; site haritası, iş takvimi ve teklif ardından yazılı olarak size ulaşsın.

Kapsamlı rehber

Oxford Web Tasarım: Türkçe Konuşan Girişimciler İçin İki Dilli Site Planı

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 13 dk okuma

Oxford'da iş kuran Türkçe konuşan bir girişimcinin sitesi aynı anda birkaç kapıya açılır: Cowley Road'daki bir kafeye yol tarifi arayan turist, Headington'da dil kursu soran bir öğrenci, faturasını İngilizce görmek isteyen bir kolej satın alma birimi ve teklifi Türkçe okumayı tercih eden bir topluluk müşterisi. Oxford web tasarım projesi bu okurları birbirine karıştırmadan doğru sayfaya ulaştırmak zorunda.

Talha Aslan ve ekibi olarak bu rehberde kararları, bir projede karşınıza çıktığı sırayla ele alıyoruz. Her bölümün sonunda bu hafta uygulayabileceğiniz bir kontrol, ajanslara sorabileceğiniz bir soru ya da brifinize ekleyebileceğiniz bir satır bulacaksınız.

Oxford Ekonomisinde Bir Sitenin Görevi

Oxford'da bir site hem çok genç bir kitleye hem de ayrıntıya düşkün kurumsal alıcılara aynı anda hitap etmek zorunda. ONS verilerine göre şehrin medyan yaşı 2025 ortasında 31,7; İngiltere genelinde bu rakam 40,6. 2021 nüfus sayımında yetişkinlerin yüzde 26,5'i tam zamanlı öğrenciydi.

Belediyenin verilerine göre şehirde yaklaşık 4.950 işletme ve 128.000 civarında istihdam var; yılda yaklaşık 7 milyon günübirlik ve konaklamalı ziyaretçi geliyor. Buna Cowley'deki MINI fabrikasını ve üniversiteden doğan bilim şirketlerini eklediğinizde dört farklı okur ortaya çıkıyor:

  • Ziyaretçi: Bodleian Kütüphanesi'nin önünde telefonuna bakar; açılış saati, yürüme mesafesi ve bir dakikada biten rezervasyon ister.
  • Öğrenci ya da araştırmacı: İngilizceyi çoğu zaman ikinci dil olarak okur; dönem tarihleri, kurallar ve iade koşulları açık yazılmalıdır.
  • Kurumsal alıcı: teknik resim göndermeden önce tolerans, sertifika ve sorumlu mühendis adını arar.
  • Topluluk müşterisi: tadilat, muhasebe ya da ithalat teklifini Türkçe konuşarak netleştirmek ister.

Bir ajansla görüşmeden önce bu dördünden hangisinin cironuzu taşıdığını yazın. Ana sayfanın kurgusu ve menünün sırası bu cevaba göre şekillenir.

İkinci sıradaki okuru da not edin. Örneğin bir öğrenci evi işletmecisi için asıl okur öğrencidir, ama ödemeyi çoğu zaman Türkiye'deki ya da başka bir ülkedeki aile yapar; velilere yönelik kısa bir güven sayfası bu yüzden boşa gitmez.

Oxford'da Kim, Ne Zaman, Neyi Arıyor

Oxford'daki arama talebi sıradan aylardan çok üniversite takvimine ve turizm sezonuna göre dalgalanır; içerik planınız da bu takvime göre kurulmalı. Üniversitenin üç dönemi Michaelmas, Hilary ve Trinity olarak adlandırılır ve her biri farklı bir arama dalgası getirir:

  • Eylül sonu ve ekim başı: yeni öğrenciler Headington ve Marston'da oda, bisiklet tamiri, dil kursu, nakliye ve banka hesabı açma yardımı arar.
  • Yaz ve mezuniyet haftaları: aileler ve tur grupları konaklama, rehberli yürüyüş, Radcliffe Square yakınında yemek ve Park and Ride otoparklarını sorgular.
  • Gündelik yerel ihtiyaç: "plumber Summertown", "barber Cowley Road" ya da yalnızca "near me" aramalarında harita sonuçları önde çıkar.
  • Türkçe aramalar: "Oxford Türk muhasebeci" ya da "Oxford'da Türkçe konuşan avukat" gibi sorgular az ama satın almaya çok yakındır.

Bu dalgaları on iki aylık bir çizelgeye işleyin ve başvurularınızın yoğunlaştığı haftaları işaretleyin. Ardından her yoğunluktan en az bir ay önce sitenizde onu karşılayan bir sayfa olup olmadığına bakın; Oxford web tasarım planındaki en sık boşluk tam olarak budur.

İstanbul'daki Bir Ekiple Uzaktan Çalışmak

Oxford web tasarım işini yurt dışındaki bir ekiple yürütmek, kararların yazıya döküldüğü ve işin her an görülebildiği bir süreçle sorunsuz yürür. Ekibimiz İstanbul'da; Türkiye saati yıl boyunca UTC+3'te sabit kalır. İngiltere yaz saatindeyken aradaki fark iki saat, ekim sonunda saatler geri alındıktan sonra mart sonuna kadar üç saattir.

Bu fark pratikte avantaj bile sayılır: Oxford'da sabah onda yapılan görüşme bizim için öğleden sonradır ve notlar aynı gün size ulaşır. Türkçe konuşmak kolaylık sağlar, ama asıl güvence yazılı süreçtir. Yerel ya da uzak, her adaya aynı soruları sorun:

  • Her görüşmenin ardından kararları, açık soruları ve sorumluları listeleyen yazılı bir not gelecek mi?
  • Yapım sürecindeki siteyi şifreli bir önizleme adresinde istediğimiz an açabilecek miyiz?
  • İngilizce metinleri İngiliz yazımıyla kim yazıp kim düzeltecek?
  • Türkçe sayfaların çeviri değil, Türk okura göre yazılmış metinler olacağını nasıl sağlayacaksınız?
  • Kapsam dışında kalan işler imzadan önce yazılı olarak belirtiliyor mu?

Ayrıca ajanstan, yayından sonra kimin cevap vereceğini ve bir hata bildiriminin kaç iş günü içinde ele alınacağını yazılı olarak belirtmesini isteyin. Cevapları telefonda değil e-postayla isteyin. Yazılı cevaplar, bir ekibin projenizi ilk heyecan geçtikten sonra nasıl belgeleyeceğini gösterir.

Alan Adı, Barındırma ve Hesaplar Sizin Adınıza

Sitenin bütün anahtarları şirketinizde olmalı; böylece biz dahil herhangi bir tedarikçiden ayrılmak, pazarlık değil şifre değiştirme işi olur. İngiltere'de yeni şirket kuran girişimciler bazen alan adını Türkiye'deki bir akrabanın ya da işi bırakmış eski bir tasarımcının hesabında bulur.

  • Alan adı: .co.uk ya da .com uzantısını Companies House'ta kayıtlı şirketiniz adına, kendi kayıt firması hesabınızda tutun; yenileme uyarıları ortak bir e-posta kutusuna gitsin.
  • Barındırma: sunucu sözleşmesini şirket adına imzalayın, İngiltere ya da Avrupa'da bir veri merkezi seçin ve yedekleri ana sunucunun dışında saklayın.
  • Kaynak kod: tüm dosyaları, kullanılan içerik yönetim sisteminin sürümünü ve güncellemelerin nasıl yayına alındığını anlatan kısa bir notu teslim alın.
  • Google hesapları: İşletme Profili, Search Console ve GA4'te birincil sahip şirketiniz olsun; dışarıdan destek verenlere geri alınabilir kullanıcı yetkisi verilsin.
  • Rezervasyon ve ödeme araçları: bu abonelikleri kendi adınıza açın ki müşteri ve öğrenci kayıtları sizde kalsın.

Teslimde her varlığı, sahibini ve yenileme tarihini gösteren tek sayfalık bir tablo isteyin. Yılda bir kez, alan adını yenilerken bu tabloyu gözden geçirmek yeterli.

Ortaklı kurulan şirketlerde bir adım daha atın: şifreleri kişisel telefonlarda değil, şirketin ortak şifre yöneticisinde saklayın. Ortaklardan biri ayrılırsa siteye erişim tartışma konusu olmaz.

İlk Görüşmeden Yayına Proje Adımları

Öngörülebilir bir proje, her aşamayı onaylamadan bir sonrakine geçmeyen sabit bir sırayla ilerler. Oxford'daki bir müşteri için bu sıranın tamamı online yürür:

  1. Keşif: ana okurlarınız, sezon yoğunluklarınız ve en önemli beş aramanız üzerine görüntülü bir görüşme ve ardından yazılı özet.
  2. Kapsam: sayfa şablonları, diller, rezervasyon ya da kayıt özellikleri, entegrasyonlar ve revizyon turları; kapsam dışı işler ayrıca yazılır.
  3. İçerik envanteri: hangi sayfayı kimin yazacağı, hangi fotoğrafların hazır olduğu ve Oxford'da neyin çekilmesi gerektiği.
  4. Gerçek metinle tasarım: iki ya da üç ana şablon, kendi metninizle tasarlanır ve kendi telefonunuzda incelenir.
  5. Önizleme adresinde yapım: site, istediğiniz an açabileceğiniz şifreli bir bağlantıda büyür.
  6. Yayın ve eğitim: yönlendirmeler, çerez onayı, ölçüm ve formlar birlikte test edilir; şifreler teslim edilir ve ekibinize düzenleme gösterilir.

Kimsenin seyahat etmesi gerekmez. Yolunuz İstanbul'a düşerse Ataşehir'deki ofisimizde yüz yüze de görüşebiliriz; her aşamanın yazılı kaydı iki durumda da aynıdır ve bütçenizi koruyan da bu kayıttır. Görüşmeleri Oxford'un mesai saatlerine göre, genellikle sabah ile öğleden sonranın başı arasına koyuyoruz.

Summertown'dan Blackbird Leys'e Yerel Arama

Oxford web tasarım projelerinde yerel görünürlük önce doğru doldurulmuş bir Google İşletme Profili'ne, sonra az sayıda ama dolu semt sayfasına dayanır. Yalnızca yer adını değiştiren onlarca sayfa Google gözünde köprü sayfa sayılır ve bütün alan adını zayıflatır.

Google'ın kurallarına göre profildeki işletme adı gerçek hayatta kullandığınız adla aynı olmalı, araya anahtar kelime eklenmemeli. Müşteriye giden bir hizmet işletmesi, örneğin tesisatçı ya da temizlik firması, adresini gizleyip hizmet bölgesi tanımlayabilir. Profilin ötesinde:

  • Şehrin sınırını bilin: Oxford City Council 24 ward'ı kapsar; Kidlington Cherwell'e, Botley ise Vale of White Horse'a bağlıdır. Tek bir hizmet bölgesi sayfası nereye gittiğinizi açıkça anlatabilir.
  • Semt sayfasını içerikle yazın: bir tadilat firması Jericho ve Grandpont'taki Viktorya dönemi sıra evlerinin ihtiyaç duyduğu işleri anlatan bir sayfayı hak eder.
  • Bilgileri birebir aynı tutun: ticari ad, adres ve telefon sitede, Google'da, Yell'de ve meslek birliği rehberlerinde aynı yazılsın.
  • Yorumları düzenli toplayın: her iş ya da konaklama sonunda geri bildirim isteyin, her yoruma sakin bir dille cevap verin, puan için indirim önermeyin.

Bu işi sürekli takip etmek isterseniz SEO hizmetimiz profil bakımını, semt içeriklerini ve teknik kontrolleri üstlenir. Kendiniz yürütecekseniz profili ayda bir açın; kullanıcıların önerdiği düzenlemeler çalışma saatlerinizi sessizce değiştirebilir. Üniversite tatillerinde ya da Noel haftasında saatleriniz değişiyorsa özel çalışma saatlerini önceden girin; kapalı kapıya gelen bir ziyaretçi genellikle olumsuz yorum bırakır.

Önce İngilizce, Türkçe Ne Zaman Gerekli

Oxford'daki neredeyse her sitenin ana dili İngilizcedir; Türkçe sürüm, gerçekten Türkçe karar veren bir müşteri grubu varsa maliyetini karşılar. Son altı ayda size Türkçe yazan ya da Türkçe arayan müşterilerin sayısına bakın; kanıt oradadır.

İki durum sık görülür. İnşaat, muhasebe, emlak ya da ithalat işi yapan bir girişimcinin topluluk müşterileri teklif ve sözleşme aşamasında Türkçeyi tercih edebilir; ev sahipleri, bankalar ve belediye ise İngilizce bekler. Türkiye'ye ürün gönderen ya da Türkiye'den öğrenci getiren bir işletmede Türkçe sayfalar karşı tarafın da güvenini artırır.

  • Ayrı adresler: Türkçe sayfalar kendi klasöründe dursun; aynı adreste metni değiştiren bir düğme arama motorlarında görünmez.
  • Karşılıklı hreflang: İngilizce sayfa Türkçe eşini ve kendisini gösterir, Türkçe sayfa da aynısını yapar.
  • Yazılmış metin: Türkçe sayfalar makine çevirisi değil, Türk okurun sorularına göre yazılmış metinler olmalı.
  • Aşamalı başlangıç: önce ana sayfa, ana hizmetler ve iletişim; blog yazıları sonra gelebilir.

Dil yapısının ayrıntıları çok dilli web sitesi sayfamızda. Her dilin güncelliğinden kimin sorumlu olacağını yayından önce belirleyin; geçen yılın tarihlerini gösteren bir Türkçe sayfa, hiç olmamasından daha çok zarar verir.

Cornmarket Street'te Telefonla Açılan Hızlı Sayfalar

Oxford'un kalabalık merkezinde telefonla gezen bir ziyaretçinin sizi mi yoksa bir sonraki sonucu mu seçeceğini çoğu zaman hız belirler. Google'ın Core Web Vitals ölçümleri gerçek ziyaretlere bakar ve bir sayfa, ziyaretlerin dörtte üçü eşiği geçtiğinde başarılı sayılır:

  • LCP (largest contentful paint): sayfadaki en büyük görselin ya da metin bloğunun görünme anı; 2,5 saniye içinde olmalı.
  • INP (interaction to next paint): bir düğmeye dokunmakla sonucun ekranda görünmesi arasındaki bekleme; 200 milisaniyenin altında kalmalı.
  • CLS (cumulative layout shift): yüklenirken öğelerin yer değiştirme ölçüsü; üst sınır 0,1.

Oxford sitelerinde ağır içerik çoktur: kolej manzaraları, oda galerileri, kurs videoları. Görselleri WebP ya da AVIF biçiminde ekrana uygun boyutta sunun, boyutlarını önceden tanımlayın ve videoyu yalnızca oynat düğmesine basıldığında yükleyin. Sunucunun İngiltere'de ya da Batı Avrupa'da olması ilk yanıtı kısaltır. Yazı tiplerini kendi sunucunuzdan yüklemek ve gereksiz eklentileri kaldırmak da telefonda fark edilir bir hız kazandırır.

Güvenlik de aynı listeye girer: her adreste HTTPS, zamanında güncelleme ve sunucu dışında tutulan, en az bir kez geri yüklenerek denenmiş yedekler. Mevcut sitenizin iki sayfasını mobil uyumluluk testi ile şimdi ölçün; rapor yeni sitenin geçmesi gereken çıta olur.

Oxford'un Sektörlerine Göre Site Yapıları

Oxford'da Türkçe konuşan girişimcilerin yoğun olduğu alanların her biri farklı bir sayfa yapısı ister; tek tip şablon, okurun aradığı ayrıntıyı gömer. Brifler çoğunlukla şu dört kalıptan birine oturur:

  • Konaklama, tur ve ziyaretçi hizmetleri: gerçek fotoğraflı oda ya da tur sayfaları, Gloucester Green otogarından ve tren istasyonundan yürüme süreleri, iptal koşulları ve kısa bir rezervasyon akışı; kurgu rezervasyon sistemli web sitesi sayfasında.
  • Dil kursu, özel ders ve öğrenci hizmetleri: seviye açıklamaları, dönemlere bağlı başlangıç tarihleri, seviye testi ve kişisel verinin nasıl kullanıldığını anlatan kayıt formu; ayrıntılar kurs merkezi web sitesi sayfasında.
  • Tadilat ve inşaat: iş türüne göre ayrılmış sayfalar, öncesi ve sonrası fotoğraflarla tarihli proje kayıtları, sigorta ve yetki belgeleri, ücretsiz keşif formu.
  • Muhasebe, emlak ve ithalat: hizmet paketlerini sade dille anlatan sayfalar, sık sorulan sorular, randevu ya da teklif formu ve İngilizce, Türkçe iki ayrı iletişim yolu.

Hangi yapı olursa olsun kanıt sizin olmalı: kendi ekibiniz, kendi işleriniz, tarihli belgeleriniz. Her gün gerçek kolejleri gören Oxford'lu bir okuru hazır stok fotoğraflar ikna etmez.

Yapı seçiminde son bir ölçüt: müşterinizin size ulaşmadan önce en çok hangi soruyu sorduğunu yazın ve o sorunun cevabını ana sayfadan en fazla iki tıkla ulaşılabilir bir yere koyun.

İngiltere'de Bir Sitenin Yasal Temelleri

Oxford'daki hemen her işletme sitesine birkaç yasal yapı taşı uygulanır ve hepsini en baştan kurmak kolaydır. Aşağıdakiler hukuki danışmanlık değil, bir yol haritasıdır; son metinleri İngiltere'de çalışan bir avukata (solicitor) onaylatın.

  • Gizlilik bildirimi: iletişim formu, kayıt ve analiz araçları kişisel veri işler; UK GDPR ve Data Protection Act 2018 neyi, neden ve ne kadar süre topladığınızı sade bir dille açıklamanızı ister.
  • PECR ve çerezler: ICO rehberine göre istatistik ve pazarlama çerezleri zorunlu değildir; ziyaretçi onay verene kadar çalışmaz ve reddetme seçeneği kabul kadar görünür sunulur.
  • Şirket bilgileri: limited şirket sitesinde tescilli unvanını, şirket numarasını, kayıtlı ofis adresini ve İngiltere ile Galler, İskoçya ya da Kuzey İrlanda'dan hangisinde kayıtlı olduğunu gösterir.
  • Online satış: Consumer Contracts Regulations 2013 uyarınca tüketicinin genellikle 14 günlük cayma hakkı vardır; sipariş sayfaları ve onay mesajları bunun nasıl kullanılacağını anlatmalıdır.
  • Erişilebilirlik: Equality Act 2010 hizmet sağlayıcılara makul düzenleme yükümlülüğü getirir; sitede bu güçlü kontrast, klavyeyle tam kullanım ve etiketli form alanları demektir.

Türkiye'deki bir şirket adına da satış yapıyorsanız KVKK yükümlülüklerini ayrıca değerlendirin. Teknik tarafı biz kurarız: onay gelene kadar bekleyen ölçüm kodları, kısa formlar ve altbilgide şirket bilgileri. Dil okulu ya da öğrenci konaklaması işletiyorsanız üyesi olduğunuz akreditasyon kuruluşunun site ve reklam kurallarını da kontrol edin; bu kurallar yasal asgarinin üzerine ek şartlar koyabilir.

Eski Siteyi Yenilerken Trafiği Korumak

Yıllar içinde kolej sayfalarından, konferans listelerinden ve yerel basından bağlantı toplamış bir Oxford sitesi, yenilemede ancak her eski adres anlamlı bir yere çıkarsa bu değeri korur. Sırayla ilerleyin:

  1. Envanter: Search Console, eski analiz verisi, XML site haritası ve tam bir taramadan gelen adresleri birleştirin; ziyaret ya da dış bağlantı alan sayfaları işaretleyin.
  2. Eşleştirme: işaretli her adrese yeni sitede bir karşılık bulun; en çok ziyaret alan sayfalardan başlayın.
  3. Önizlemeyi şifreyle koruyun: robots.txt ile engellenen bir sayfadaki noindex etiketini Google okuyamaz; engellenmiş önizleme yine de sonuçlarda çıkabilir.
  4. Tek adımlı 301: her eski sayfa doğrudan karşılığına kalıcı yönlendirilir; zincirler ve her şeyi ana sayfaya göndermek değeri boşa harcar.
  5. Takip: yeni site haritasını gönderin, dört hafta boyunca dizin ve 404 raporlarını haftada bir okuyun, rehber kayıtlarını düzeltin.

Yayın gününü bir pazartesi ya da salı sabahına koymak, ilk sorunları hafta içinde çözmeye zaman bırakır. Geçişi en yoğun haftalarınızdan da uzak tutun; bir pansiyon temmuzda, bir kurs merkezi dönem başından önceki iki haftada yayın değiştirmemeli. Alan adı da değişiyorsa web sitesi yenileme sayfamızdaki ek adımlara bakın.

Oxford'daki İşletme Sitelerinde Altı Yaygın Hata

Zayıf Oxford siteleri genellikle görünüşleri yüzünden değil, düzeltilebilir küçük ayrıntılar yüzünden müşteri kaybeder. Sık rastlanan altı hata ve yerine yapılması gerekenler:

  • Açılış görseli olarak kolej kuleleri: şehri anlatır, sizi değil. Kendi odanızla, sınıfınızla, ekibinizle ya da işinizle açın.
  • PDF içine gömülmüş dönem tarihleri: öğrenci telefonda okuyamaz, arama motoru zor dizinler. Tarihleri bir sayfada yayınlayıp her yıl güncelleyin.
  • "Oxford and surrounding areas" ifadesi: Abingdon, Witney ya da Bicester'a gidip gitmediğiniz anlaşılmaz. Gerçekten hizmet verdiğiniz yerleri tek sayfada sayın.
  • Yalnızca Türkçe ya da yalnızca İngilizce iletişim: okurun yarısı kapıda kalır. Formda dil seçimi ve iki ayrı iletişim yolu sunun.
  • Üyelik zorunlu rezervasyon formu: ziyaretçi vazgeçer. Misafir olarak rezervasyona izin verin, hesabı sonra önerin.
  • Yalnızca kabul düğmesi olan çerez bandı: gezinmeye devam etmek PECR açısından onay değildir. Kabul ve reddi eşit gösterin, kodları seçimden sonra çalıştırın.

Görüştüğünüz her ajanstan mevcut sitenizde bu hatalardan hangilerini gördüğünü söylemesini isteyin; cevabın titizliği, yapım sürecinin titizliğini gösterir. Genel bir övgü ya da yalnızca renklerle ilgili bir yorum alıyorsanız, ajans sitenizi henüz gerçekten incelememiştir.

Proje Maliyetini Belirleyen Etkenler

Bir sitenin maliyeti posta koduna değil, işin miktarına bağlıdır; Headington'daki bir kurs merkezi için harcanan emek başka bir şehirdekiyle aynıdır. Oxford web tasarım tekliflerini adil karşılaştırmak için her ajanstan şu kalemleri ayrı fiyatlamasını isteyin:

  • Farklı şablonlar: oda sayfası, kurs sayfası, proje sayfası ve haber yazısı ayrı tasarımlardır.
  • Hazır içerik: onaylanmış metin ve güncel fotoğraflar hızlı yerleşir; henüz yazılacak ya da çekilecek her şey iş ekler.
  • Rezervasyon, kayıt ya da mağaza: takvimler, ödeme ve onay akışları tasarım ve test süresini uzatır.
  • İkinci dil: Türkçe sürüm ayrı yazım, düzeltme ve test gerektirir.
  • Entegrasyonlar: kanal yöneticileri, CRM, muhasebe yazılımı ya da stok bağlantıları.
  • Eski sitenin büyüklüğü: yüzlerce dizinli adres daha uzun bir yönlendirme listesi demektir.

Toplamı en çok siz kontrol edersiniz: metinler onaylı, fotoğraflar seçilmiş ve tek bir karar verici belirlenmiş olarak başlamak bekleme süresini sıfırlar. Online satış planlıyorsanız e-ticaret kurgusunda ödeme ve kargo akışlarını ayrı bir aşama olarak ele almak, tanıtım sitesinin yayınını geciktirmez ve iki işin bütçesini de netleştirir.

Yayından Sonraki İlk 90 Gün ve Sonraki Adım

Yayın günü ölçümün başlangıcıdır; sonraki üç ay, üç kısa aşamaya bölündüğünde verimli geçer:

  1. Birinci ile dördüncü hafta: her formdan deneme mesajı gönderin, her telefon bağlantısına dokunun, deneme rezervasyonu yapın ve ölçüm aracının bunları yalnızca onay verildiğinde kaydettiğini görün.
  2. Beşinci ile sekizinci hafta: Search Console sorgularını okuyun, çok gösterilip az tıklanan sayfaların başlıklarını ve ilk cümlelerini yeniden yazın.
  3. Dokuzuncu ile on ikinci hafta: misafirlerin, velilerin ve alıcıların tekrar tekrar sorduğu soruların cevaplarını ekleyin, bir sonraki dönemin ya da sezonun tarihlerini erkenden yayınlayın.

Tek dilli ve sayfa listesi belli bir Oxford web tasarım projesi çoğunlukla web tasarım paketleri ve fiyatları bölümündeki sabit paketlerden birine uyar; iki dilli siteler, rezervasyon sistemleri ve mağazalar kısa bir görüşmenin ardından yazılı teklif alır. Tamamlanan projelerimizin hepsi Türkiye'de; İngiltere'de henüz bir projemiz yok ve bunu açıkça söylüyoruz. Otel, okul, klinik ve yazılım alanlarındaki işlerimizi referanslar sayfamızda inceleyebilirsiniz.

Harekete geçmeye hazırsanız web tasarım hizmetimizin nasıl işlediğine bakın, ardından okur listenizi, yoğun haftalarınızı ve en önemli beş aramanızı iletişim formu üzerinden gönderin. İyi bir Oxford web tasarım işi ilk doksan gündeki talep ve rezervasyonlarla ölçülür; Oxford web tasarım planımızı ilk görüşmeden itibaren buna göre kuruyoruz.