Şehre göre web tasarım

Kırklareli Web Tasarım Hizmeti

Kırklareli'de bir sitenin ziyaretçisi çok farklı yerlerden geliyor: Lüleburgaz'daki bir fabrikaya tedarikçi arayan satın almacı, sınırın öte yanındaki bir Bulgar toptancı, eski kaşar sipariş etmek isteyen bir İstanbullu, longoz ormanında hafta sonu planlayan bir aile. Talha Aslan ve ekibi olarak bu ziyaretçilerin her birini doğru sayfaya taşıyan, hızlı ve bulunabilir siteler kuruyoruz; süreç uzaktan, kapsam yazılı.

Fabrika ve tesis tanıtım sayfalarıBulgarca ve İngilizce sürümCoğrafi işaretli ürün sayfalarıLüleburgaz, Babaeski, Vize, Demirköyİğneada ve Kıyıköy sezonu
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Kırklareli web tasarım projelerinde site sanayi alıcısına, sınır ötesindeki müşteriye ve Karadeniz kıyısına gelen misafire aynı anda hizmet etmeli. TÜİK'in 2024 il bazında hasıla verisinde Kırklareli, kişi başına 531 bin 388 lira ile 81 il içinde 8. sırada. Talha Aslan ve ekibi Kırklareli firmaları için yazılı kapsamla, baştan sona online ilerleyen projeler yürütür.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Kırklareli'nin ekonomik profili

Kırklareli'de bir web sitesi neyi anlatmalı?

TÜİK'e göre Kırklareli 2024'te 201 milyar 357 milyon lira hasıla üretti; bu, Türkiye toplamının yaklaşık yüzde 0,45'i ve il büyüklükte 38. sırada. Kişi başına bakıldığında ise ilk ona giriyor. Sanayi, sınır ticareti, süt ve tahıl üretimi ile Karadeniz kıyısı, sitede dört ayrı ihtiyaç doğuruyor.

Trakya'da kişi başına GSYH, bin dolar (2024)TÜİK, il bazında GSYH 2024, dolar bazında kişi başına değerler (Pusula Haber aktarımı); Türkiye ortalaması 15,3
  • Kırklareli16,2
  • Tekirdağ18,4
  • Edirne12,7

Kişi başına hasılada sekizinci sıra

TÜİK 2024 verisinde Kırklareli kişi başına 531 bin 388 lira ile 81 il içinde 8. sırada; Türkiye ortalamasının üzerinde kalan az sayıdaki ilden biri. Nüfusu az ama üretimi yoğun bir ilde iş ortakları firmayı çoğu zaman önce internette tartıyor. Site, tesisin gerçek büyüklüğünü ve yetkinliğini birkaç saniyede göstermeli.

D100 kuşağı ve organize sanayi bölgeleri

Trakya Kalkınma Ajansı'na göre Çorlu, Çerkezköy ve Lüleburgaz'ı kapsayan D100 sanayi kuşağında gıda, tekstil, plastik, ambalaj, döküm, çimento ve cam üreticileri yoğunlaşıyor; Kızılcıkdere'deki Kırklareli OSB'de de tekstil, gıda ve makine firmaları var. Tedarikçi sitesinde üretim hattı, belgeler ve numune talebi açık durmalı.

Dereköy'den Bulgaristan'a

Ticaret Bakanlığı'nın duyurusuna göre Dereköy ile Malko Tırnovo arasındaki gümrük kapısı 3 Ağustos 2026'dan itibaren 3,5 tona kadar hafif ticari kargo araçlarına açıldı. Küçük partilerle komşu ülkeye satmak isteyen üretici için Bulgarca ürün sayfaları ve teslim koşullarını anlatan bir bölüm artık daha anlamlı.

Süt ürünleri, hardaliye ve tescilli lezzetler

Ajans ilde süt ürünleri, bitkisel yağ, et işleme ve un tesislerinden oluşan tarıma dayalı bir sanayiye dikkat çekiyor. Kırklareli Hardaliyesi 2017'den beri Kırklareli TSO adına tescilli; beyaz peynir, eski kaşar, kıvırcık kuzu eti ve meşe balı da coğrafi işaretli. Üretici, ürünün kökenini ve belgesini sitede açıkça göstermeli.

Kaynaklar: Görünüm Gazetesi: Kişi başına 531 bin 388 lira gelir (TÜİK, İl Bazında GSYH 2024; hasıla 201 milyar 357 milyon lira, büyüklükte 38. sıra, kişi başına 8. sıra) · Pusula Haber: Türkiye'de illere göre kişi başı GSYH, dolar (TÜİK 2024; Kırklareli, Tekirdağ, Edirne satırları) · İSTİB: TÜİK İl Bazında Gayrisafi Yurt İçi Hasıla 2024 bülteni (11.12.2025) · Trakya Kalkınma Ajansı, Trakya'da Yatırım: Neden Kırklareli? (D100 sanayi kuşağı, D20 madencilik, tarıma dayalı sanayi) · T.C. Kırklareli Valiliği: Kırklareli OSB (Kızılcıkdere, sektörler) · T.C. Ticaret Bakanlığı: Dereköy Malko Tırnovo gümrük kapısı 3,5 tona kadar hafif ticari kargo araçlarına açılıyor (31.07.2026) · TÜRKPATENT Coğrafi İşaretler Portalı: Kırklareli Hardaliyesi (tescil no 278) · Yeşilyurt Gazetesi: Kırklareli Köftesi tescillendi (ilin diğer coğrafi işaretli ürünleri) · T.C. Kırklareli Valiliği: Longoz Ormanları (İğneada, 39. milli park, 3155 hektar) · T.C. Kırklareli Valiliği: Kıyı Turizmi (İğneada ve Kıyıköy)

Nasıl çalışıyoruz

Kırklareli'deki projeler uzaktan, adım adım ilerler

Kırklareli'de bir şubemiz ya da adımıza çalışan bir temsilcimiz yok. Babaeski'deki bir yağ fabrikasıyla da İğneada'daki bir pansiyonla da işi görüntülü görüşmelerle yürütüyoruz; ürün fotoğrafları, belgeler ve metinler paylaşılan bir klasörde toplanıyor, onaylar ve ödeme online. Yolunuz İstanbul'a düşerse Ataşehir'deki ofisimizde randevuyla görüşebiliriz.

Stratejiyi Talha Aslan kuruyor; tasarım, yazılım ve içerik tarafında deneyimli ekip arkadaşlarımız çalışıyor. Kırklareli'deki bir üreticide ilk soru şu oluyor: siteyi en çok kim açacak, Lüleburgaz'daki ana müşterinin satın alma birimi mi, Bulgaristan'daki bir market zinciri mi, yoksa ürünü internetten sipariş edecek bir tüketici mi. Menü ve ilk ekran bu cevaba göre şekilleniyor.

  • Keşif görüşmesinde ziyaretçi grupları listelenir
  • Sayfalar ve dil sürümleri yazılı kapsama girer
  • Önce tasarım onayı, sonra geliştirme
  • Her aşama CRM'de anlık izlenir
  • Yayından sonra panel eğitimi ve destek
Kırklareli'deki bir gıda üreticisi için kurduğumuz yapı

Üreticinin sitesi

  • ÜrünlerPeynir ve kaşar çeşitleriHardaliye ve içeceklerAmbalaj seçenekleri
  • Köken ve belgelerCoğrafi işaret bilgisiGıda işletme kaydıAnaliz raporları
  • Satış kanallarıToptan talep formuOnline siparişBayi listesi
  • Komşu pazarBulgarca ürün sayfalarıİngilizce sürümTeslim koşulları
  • Yerel görünürlükGoogle İşletme ProfiliLüleburgaz ve BabaeskiKırklareli merkez

Ürün kartları, belgeler ve dil sürümleri tek panelden yönetiliyor; yeni bir analiz raporu yüklendiğinde Türkçe, Bulgarca ve İngilizce sayfalarda aynı anda güncelleniyor.

Kırklareli'de sık talep gören siteler

Kırklareli işletmelerinin en çok ihtiyaç duyduğu yapılar

Sanayi kuşağı, sınır kapısı, süt havzası ve Karadeniz kıyısı sitede şu kararlara dönüşüyor.

Lüleburgaz ve Büyükkarıştıran'daki üreticiler

Cam, döküm, tekstil ya da ambalaj üreten bir tesiste alıcı önce kapasite, kalite belgeleri ve teslim süresini arıyor; teklif ve numune isteği tek formda toplanıyor. Ayrıntılar için sanayi firması web sitesi sayfasına bakabilirsiniz.

Süt, yağ ve un işleyen tarım firmaları

Ürün grupları, üretici sözleşmeleri, toptan fiyat talebi ve coğrafi işaret bilgisi; hem zincir market alıcısına hem tüketiciye konuşan bir yapı. Tarım işletmeleri için tarım işletmesi web sitesi sayfası yol gösterir.

Sınır ticareti ve nakliye

Dereköy ve Kapıkule üzerinden çalışan nakliye, gümrük ve depo firmaları için yük tipine göre teklif alanı, transit belgeleri anlatan sade bir sayfa ve Bulgarca sürüm; lojistik firması web sitesi sayfasında daha fazlası var.

İğneada ve Kıyıköy'de konaklama

Longoz ormanına ya da Kıyıköy plajlarına gelen misafir için oda sayfaları, müsaitlik sorma butonu, doğa yürüyüşü ve tekne turu bilgisi; oteller ve pansiyonlar için otel web sitesi sayfasına göz atın.

Hızlı kontrol

Kırklareli'deki bir firma sitesinde neler olacak

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Bulgarca, İngilizce ve Almanca sürümler
  • Toptan talep ve bayi alanı
  • Coğrafi işaret ve analiz belgesi indirme
  • Online sipariş sayfası
  • Sezonluk müsaitlik talep formu
  • Reklam için landing page

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Kırklareli'den uzaktan başlayalım

Kısa bir görüntülü görüşmede ürünlerinizi ve müşterilerinizi dinleyelim; gereken sayfaları yazılı kapsam ve teklifle birlikte iletelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Mevcut sitenizi ücretsiz test edin

Görüşmeden önce sitenizin telefonda nasıl açıldığını, SSL sertifikasını ve dil etiketlerini kendiniz kontrol edin; pansiyon ve restoranlar için WhatsApp bağlantısı ve masaya konacak QR kod da buradan hazırlanabilir.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Güvenlik

SSL Sorgulama

Bir alan adının SSL sertifikasının geçerliliğini, bitiş tarihini, sağlayıcısını, zincirini ve TLS sürümlerini saniyeler içinde kontrol eder.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Paylaşım

Link Önizleme ve Open Graph Testi

Linkinizin WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn ve Telegram'da nasıl görüneceğini önizler; eksik Open Graph etiketlerini ve görsel hatalarını bulur.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye genelinden projeler

Besicilikten nakliyeye, kıyı otelinden ürün mağazasına

Bu projelerin hiçbiri Kırklareli'de değil: besi işletmesi Kocaeli'nin Gebze ilçesinde, lojistik firması Derince'de, butik otel Muğla'nın Milas ilçesinde, mağaza ise Zonguldak'ın Karadeniz Ereğli ilçesinde. Yine de hayvancılık, nakliye, kıyı konaklaması ve internetten ürün satışı, Kırklareli'nin süt, sınır ticareti ve Karadeniz kıyısındaki işletmelerine en çok benzeyen işlerimiz. Hepsini ekibimiz tasarlayıp geliştirdi, hepsi yayında; diğer işler referanslar sayfasında.

Kervan Et

Besi ve kurbanlık, Gebze, Kocaeli · web tasarım, yerel arama, landing

Soyalan Lojistik

Lojistik, Derince, Kocaeli · hizmet sayfaları, teklif akışı

Hayal Butik Otel

Butik otel, Milas, Muğla · web tasarım, rezervasyon talebi

Sade Home Design

İç mimarlık ve ürün mağazası, Zonguldak · web tasarım, e-mağaza

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Kırklareli'de web tasarım hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Kırklareli'deki işletmenizin sitesini konuşalım

Ücretsiz, 15 dakikalık bir görüntülü görüşmede müşterilerinizi ve ürünlerinizi dinleyelim; ardından yazılı kapsam ve teklif gönderelim.

Kapsamlı rehber

Kırklareli Web Tasarım: Fabrikaya, Sınıra ve Kıyıya Göre Site

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 15 dk okuma

Kırklareli'de bir işletme sitesi, birbirini hiç tanımayan okurlara aynı gün hizmet eder. Sabah Lüleburgaz'daki bir tesisin kalite belgesine bakan satın alma uzmanı, öğlen Burgaz'dan Bulgarca fiyat soran bir market sahibi, akşam İğneada'da oda arayan bir aile aynı firmanın ya da aynı sokaktaki komşu firmanın sitesini açar. Kırklareli web tasarım işinin özü, bu okurları birbirinin yoluna çıkarmadan doğru sayfaya ulaştırmaktır.

Talha Aslan ve ekibi olarak bu rehberi, Kırklareli'de site yaptırmayı düşünen üreticiler, nakliyeciler, gıda markaları ve konaklama işletmeleri için hazırladık. Sırayla verilmesi gereken kararları, ajansa sorulacak soruları ve yayından sonra yapılacak kontrolleri, ilin kendi ekonomisine ve ilçelerine bakarak anlattık.

Kırklareli Ekonomisinde Sitenin Kanıtlaması Gerekenler

Kırklareli'de site, küçük bir ilin büyük üretim kapasitesini inandırıcı biçimde göstermek zorundadır. TÜİK'in 2024 il bazında verilerinde il, kişi başına hasılada 81 il içinde 8. sırada, toplam büyüklükte ise 38. sırada yer alıyor. Dolar bazında kişi başına değer Kırklareli'de 16,2 bin; komşu Tekirdağ'da 18,4 bin, Edirne'de 12,7 bin, Türkiye ortalamasında 15,3 bin.

Bu tablo şunu söyler: nüfusa göre üretimi yüksek bir ilde firmalar çoğu zaman il dışından ve yurt dışından gelen alıcılarla çalışır. Bu alıcı tesisi görmeden önce sitesini görür. Sitenin ilk ekranı, firmanın gerçekte ne kadar büyük ve ne kadar düzenli olduğunu dolambaçsız anlatmalıdır.

Projeye başlamadan şu dört soruya yazılı cevap vermenizi öneriyoruz:

  • Ana gelir kaynağı: Cironuzun çoğu sanayi alıcısından mı, sınır ötesi toptancıdan mı, tüketiciden mi, yoksa yaz misafirinden mi geliyor?
  • Karar veren kişi: Sizi seçen kişi bir mühendis mi, bir market zincirinin kategori sorumlusu mu, yoksa telefonundan bakan bir aile mi?
  • Kanıt dosyası: Kapasite bilgisi, kalite belgeleri, coğrafi işaret tescili ya da oda fotoğrafları gibi hangi kanıtlar bugün elinizde hazır?
  • İkinci pazar: Önümüzdeki iki sezonda Bulgaristan'a, başka bir AB ülkesine ya da İstanbul'daki tüketiciye açılmayı planlıyor musunuz?

Bu cevaplar menünün sırasını belirler. Örneğin geliri büyük ölçüde fabrikalara yaptığı ambalaj tedarikinden gelen bir firmada "Kapasite ve Belgeler" sayfası ana sayfanın hemen altında durmalı; perakende satış ise ikinci planda kalabilir.

Kırklareli'de Kim Hangi Sözcüklerle Arıyor

Kırklareli'ye yönelik aramalar ilçe, ürün ve mevsime göre birbirinden belirgin biçimde ayrılır; bir sitenin içerik planı bu üç eksene göre yapılmalıdır. İl adını yazan kişi ile ilçe ya da ürün adını yazan kişi aynı niyette değildir.

  • Sanayi araması: "Lüleburgaz ambalaj üreticisi", "Büyükkarıştıran döküm atölyesi" ya da yalnızca "oluklu mukavva tedarikçisi Trakya" gibi sorgular; burada kapasite, belge ve teslim süresi sayfası kazanır.
  • Ürün araması: "Kırklareli eski kaşar sipariş", "hardaliye nereden alınır" ya da "kıvırcık kuzu eti" gibi aramalar; tüketici köken, saklama ve kargo bilgisini ister.
  • Kıyı ve doğa araması: "İğneada longoz pansiyon", "Kıyıköy deniz manzaralı otel" ya da "Demirköy kamp alanı" gibi sorgular; misafir müsaitlik, ulaşım ve fotoğraf arar.
  • Sınır ötesi arama: Bulgaristan'daki bir alıcı ürünü Kiril alfabesiyle ve kendi dilindeki adıyla arar; Türkçe sayfa bu aramada hiç görünmez.

Mevsim etkisi de belirgindir. Kıyı aramaları yaz ve bayram dönemlerine yaklaşırken artar; hardaliye gibi bağbozumuna bağlı ürünlerde ilgi sonbaharda canlanır. Sanayi aramaları ise yıl boyunca daha düzgün seyreder.

Pratik bir alıştırma: müşterilerinizden üçüne sizi bulurken neyi yazdıklarını sorun. Çıkan ifadeleri bir listeye ekleyin ve her ifade için sitede hangi sayfanın cevap verdiğini işaretleyin. Cevapsız kalan her ifade, içerik planında yeni bir başlıktır.

İl Dışındaki Bir Ekiple Uzaktan Çalışmayı Doğru Kurmak

Kırklareli'deki işletmelerle çalışmamız tamamen online yürür; bu modelde partneri yakınlığına göre değil, süreci ne kadar açık yazdığına göre seçmek gerekir. Mesafeyi sorun olmaktan çıkaran şey, her kararın yazılı kaydı ve işin anlık olarak izlenebilmesidir.

Bir ajansla görüşürken cevabını mutlaka yazılı istemeniz gereken sorular şunlardır:

  • Dil kapsamı: Bulgarca ya da İngilizce sürüm teklife dahil mi; çeviriyi kim yapıyor, ana dili o dil olan biri kontrol ediyor mu?
  • İçerik toplama: Tesis fotoğrafları, belgeler ve ürün bilgileri hangi klasörde, hangi tarihe kadar toplanacak?
  • Onay sırası: Tasarımı canlı olarak ne zaman göreceksiniz, onayınız olmadan geliştirmeye geçiliyor mu?
  • Sezon takvimi: Bir konaklama işletmesiyseniz, site yaz sezonundan önce yayına hazır olacak şekilde planlanıyor mu?
  • Yayındaki işler: Size benzer bir işletme için yapılmış ve bugün açık olan bir site gösterebiliyorlar mı?

Son soru için ekran görüntüsü yetmez; adresi telefonunuzda açın, formu doldurun, sayfaların ne kadar hızlı geldiğine bakın. Bizim yayında olan işlerimiz referanslar sayfasında duruyor; bunların hiçbiri Kırklareli'de değil, ama hayvancılık, nakliye ve kıyı konaklaması gibi ile yakın alanlardan örnekler içeriyor.

Online projede belirsizliği önlemenin basit bir yolu var: her görüntülü görüşmenin sonunda alınan kararları üç dört maddelik bir notla paylaşmak. Bu not, aile şirketlerinde kararı bir sonraki kuşağa aktarırken de işe yarar.

Alan Adı, Sunucu, Kod ve Hesaplar Kimin Adına

Siteye bağlı her varlık işletmenizin adına kayıtlı olmalıdır; bunu teslim gününe değil, sözleşmeye bırakmak gerekir. Kırklareli'de pek çok üretici ve pansiyon aile işletmesidir ve siteyi bir zamanlar bir akrabanın ya da tanıdığın kurduğu görülür; o kişi uzaklaştığında erişim de kaybolur.

Teslimde elinizde olması gerekenleri şöyle kontrol edin:

  • Alan adı: Kayıt sahibi firmanızın unvanı olmalı; yenileme uyarıları kişisel bir hesaba değil, firmanın kurumsal posta adresine gitmeli.
  • Sunucu erişimi: Barındırma paneline yönetici olarak girebilmeli, yedeklerin nerede ve ne sıklıkla alındığını yazılı görebilmelisiniz.
  • Kod ve veritabanı: İstediğiniz an sitenin tüm dosyaları size teslim edilebilmeli; ücretli eklenti lisanslarının kimin adına alındığı yazılmalı.
  • Google hesapları: Search Console, GA4 ve İşletme Profili sizin hesabınızda açılmalı, ajansa yalnızca kullanıcı yetkisi verilmeli.
  • Pazar yeri ve sosyal hesaplar: Online satış yapıyorsanız mağaza ve ödeme hesapları da firmanın adına kayıtlı olmalı.

Birden fazla tesisi olan firmalarda bir ayrıntı daha var: Lüleburgaz'daki fabrika ile İstanbul'daki satış ofisinin profilleri ve e-posta adresleri tek bir yönetici hesabında toplanmalı. Böylece bir çalışan ayrıldığında hiçbir profil sahipsiz kalmaz.

Teslim günü her hesaba kendi şifrenizle bir kez girin ve yetkilerinizi ekranda görün. Bu birkaç dakikalık kontrol, ileride haftalar sürebilecek bir erişim kurtarma sürecini önler.

Ekran Üzerinden Proje Süreci Adım Adım

Online bir projeyi hızlandıran şey, adımların sabit bir sırada ilerlemesi ve her adımın kimin onayıyla kapandığının bilinmesidir. Kırklareli'deki işletmelerle izlediğimiz sıra şöyledir:

  1. Keşif görüşmesi: Görüntülü bir toplantıda ürünlerinizi, alıcılarınızı ve mevcut sitenizi birlikte inceliyoruz.
  2. Yazılı kapsam: Sayfa listesi, dil sürümleri ve takvim teklifle birlikte yazılı gelir; onayınızla başlarız.
  3. Çekim planı: Tesis, ürün ya da oda fotoğrafları için bölgeden bir fotoğrafçıyla çekim günü belirlenir; çekim listesini biz hazırlarız.
  4. Tasarım onayı: Tasarımı tarayıcıda canlı görür, yorumlarınızı doğrudan ilgili alana bırakırsınız.
  5. Geliştirme ve test: Site farklı telefonlarda, formlarla ve dil sürümleriyle birlikte denenir.
  6. Yayın ve eğitim: Yayın sonrasında içerikleri nasıl güncelleyeceğinizi görüntülü bir eğitimle gösteririz.

Bu adımların tamamı CRM üzerinden anlık izlenir. Yüz yüze konuşmak isterseniz, İstanbul'a geldiğiniz bir gün Ataşehir'deki ofisimizde randevuyla buluşabiliriz; takip yine aynı sistemde sürer.

Çekim günü takvimin en hassas noktasıdır. Bir peynir üreticisi için olgunlaştırma odası, bir pansiyon için yeşilin en canlı olduğu dönem, bir fabrika için üretim hattının çalıştığı bir vardiya seçilmelidir. Bu günü kapsam onayından hemen sonra belirlemek, projenin geri kalanını rahatlatır.

Belge ve metin toplama işini firmanızda tek bir kişiye vermek de süreyi kısaltır. Bu kişinin elinde kalite belgeleri, coğrafi işaret bilgisi ve ürün listesi bir arada olursa, içerik aşaması günler yerine saatler içinde kapanır.

İlçe Adlarıyla Yerel SEO ve İşletme Profili

Kırklareli'de yerel görünürlük, il adından çok ilçe ve köy adları üzerinden kazanılır; bu yüzden Google İşletme Profili ile sitedeki adres bilgisinin birebir tutarlı olması işin temelidir. Haritadaki sonuç profile dayanır, site ise o profilin doğruluğunu destekler.

Google'ın yönergelerine göre profildeki işletme adı gerçek tabeladaki adla aynı olmalı, araya anahtar kelime eklenmemelidir. "Firma Adı İğneada Ucuz Pansiyon Denize Sıfır" gibi bir ad kısa vadede göze çarpsa da profilin askıya alınma riskini taşır. Müşterisine giden hizmet işletmeleri, örneğin bir klima servisi, adresini gizleyip hizmet bölgesi tanımlayabilir.

Kırklareli'ye özgü dikkat edilmesi gerekenler şunlardır:

  • Bağlı yerleşimler: Kıyıköy Vize'ye, İğneada Demirköy'e, Büyükkarıştıran Lüleburgaz'a bağlıdır; misafir köy adını, harita ise ilçeyi kullanır, sitede ikisi birlikte yazılmalıdır.
  • Gerçek hizmet alanı: Babaeski, Pınarhisar, Pehlivanköy ya da Kofçaz'da gerçekten hizmet veriyorsanız bunu tek bir sayfada açıkça sayın.
  • Kopya sayfa yok: Yalnızca köy adının değiştiği onlarca sayfa, Google'ın kapı sayfası saydığı değersiz bir yapıdır.
  • Yol tarifi: Kıyı ve orman bölgesindeki işletmelerde tarif metni harita işaretinden daha çok iş görür; son kavşağı ve tabelayı yazın.

Sanayi firmalarında yerel arama ikinci plandadır; alıcı ilçeyi değil ürünü arar. Burada ürün ve yetkinlik sayfalarının derinliği belirleyicidir. Hem yerel hem sektörel aramayı birlikte planlamak isterseniz SEO hizmetimizi inceleyebilirsiniz.

Bulgarca, İngilizce ve Almanca Sürüm Ne Zaman Kazandırır

Kırklareli'de ikinci dilin ilk adayı çoğu zaman İngilizce değil Bulgarcadır; komşu ülkedeki alıcıya kendi dilinde ve kendi alfabesinde ulaşmak, sınır ticaretinde doğrudan satışa dönüşebilir. Dereköy ile Malko Tırnovo arasındaki kapının 3 Ağustos 2026'dan itibaren 3,5 tona kadar hafif ticari araçlara açılması, küçük partilerle satış yapmak isteyen üretici için bu soruyu güncel hale getirdi.

Hangi dilin ne zaman gerektiğini şu ölçütlerle tartabilirsiniz:

  • Bulgarca: Komşu ülkede düzenli alıcınız ya da somut bir satış hedefiniz varsa; ürün adları, birimler ve teslim koşulları ana dili Bulgarca olan biri tarafından yazılmalı.
  • İngilizce: Uluslararası bir ana sanayi müşterisine tedarik yapıyorsanız ya da AB'deki alıcılar belgelerinizi inceliyorsa.
  • Almanca: Almanya, Avusturya ya da İsviçre'deki gıda ithalatçıları ve marketlerle görüşüyorsanız; peynir ve hardaliye gibi ürünlerde köken anlatımı bu pazarda önemlidir.
  • Bekleyin: Yurt dışından henüz tek bir talep almadıysanız, önce Türkçe sitenin içeriğini derinleştirmek daha doğru bir yatırımdır.

Teknik tarafta her dil kendi adresinde yayınlanır ve hreflang etiketiyle işaretlenir; bu etiket Google'a hangi sayfanın hangi dile ait olduğunu söyler. Her sürüm hem kendisini hem diğer sürümleri göstermelidir; tek yönlü etiket işe yaramaz.

Makine çevirisiyle hazırlanmış bir Bulgarca sayfa, alıcının gözünde ciddiyetsiz görünebilir. Dil sayısı ikiyi geçiyorsa yapıyı baştan planlamak gerekir; ayrıntıları çok dilli web sitesi sayfamızda anlattık.

Hız, Barındırma ve Güvenlik Kontrolleri

Kırklareli'de bir sitenin hızı, iki uç kullanıcıya göre ölçülmelidir: ofiste geniş ekranla belge inceleyen satın almacı ve kıyıda ya da orman yolunda telefondan oda arayan misafir. İkincisi zayıf bir bağlantıyla geldiğinde ağır bir site hiç açılmayabilir.

Hızı tahminle değil, Google'ın Core Web Vitals ölçütleriyle değerlendiriyoruz. Ziyaretlerin yüzde 75'inde şu değerler iyi kabul edilir: LCP, yani sayfadaki en büyük içeriğin görünme süresi, 2,5 saniye ya da altında; INP, yani dokunuşa verilen tepki süresi, 200 milisaniye ya da altında; CLS, yani yükleme sırasında içeriğin kayma miktarı, 0,1 ya da altında.

Kırklareli sitelerinde bu değerleri en sık bozan unsurlar şunlardır:

  • Ağır manzara görselleri: Longoz ve sahil fotoğrafları çoğu zaman sıkıştırılmadan yüklenir; modern biçimlere dönüştürmek ve ekran boyutuna göre sunmak gerekir.
  • PDF katalog: Ürünleri tek bir büyük PDF içinde sunmak hem yavaştır hem de arama motoruna ürün başına sayfa vermez.
  • Otomatik video: Tesis tanıtım videosu ilk ekranda kendiliğinden oynuyorsa telefon kullanıcısını bekletir.
  • E-posta güvenliği: SPF, DKIM ve DMARC kayıtları eksikse yurt dışına gönderdiğiniz teklif alıcının spam klasörüne düşebilir.

Güvenlik tarafında SSL sertifikasının otomatik yenilenmesi, yazılım güncellemelerinin bir kişiye yazılı olarak verilmesi ve yedeklerin sunucudan ayrı bir yerde tutulması temel kurallardır. Mevcut sitenizin telefonda nasıl açıldığını görüşmeden önce mobil uyumluluk testimizle ölçebilir, sonucu keşif görüşmesine getirebilirsiniz.

Kırklareli Sektörlerinden Örnek Site Yapıları

Her sektör sitede başka bir sayfayı öne çıkarır; aşağıdaki örnekler gerçek müşteri vakaları değil, Kırklareli'nin tipik işletmelerine göre kurguladığımız genel yapılardır.

  • Coğrafi işaretli gıda üreticisi: Kırklareli Hardaliyesi 2017'den beri Kırklareli TSO adına tescilli; beyaz peynir, eski kaşar, kıvırcık kuzu eti ve meşe balı da coğrafi işaretli. Böyle bir üreticinin sitesinde her ürünün kendi sayfası olur; tescil bilgisi, olgunlaştırma süresi ve saklama koşulu ürün adının hemen altında durur. Süt ve tahıl işleyen firmalar için tarım işletmesi web sitesi sayfamız daha fazla ayrıntı veriyor.
  • D100 kuşağındaki tedarikçi: Cam, döküm ya da ambalaj üreten bir tesiste sayfa sırası kapasite, makine parkı, belgeler ve numune talebi şeklinde kurulur; teklif formu teknik çizim yüklemeye izin verir.
  • Kızılcıkdere OSB'deki makine firması: Ürün sayfaları uygulama alanına göre gruplanır; yedek parça talebi ayrı bir kısa formla alınır.
  • Sınır nakliyecisi: Dereköy ve Kapıkule üzerinden çalışan bir firma, yük tipine göre teklif alanı ve transit belgeleri anlatan sade bir sayfa ile güven verir.
  • Kıyı pansiyonu: İğneada ya da Kıyıköy'deki bir işletmede oda sayfaları, plaja ve milli parka mesafe, WhatsApp'tan müsaitlik sorusu öne çıkar. Ayrıntılar için otel web sitesi sayfamıza bakabilirsiniz.
  • Köfteci ve yerel restoran: Kırklareli köftesi de tescilli ürünler arasında; menü fotoğrafları, çalışma saatleri ve haritaya tek dokunuşla ulaşım yeterlidir.

Sektörünüze özgü bir kural varsa, örneğin gıda etiketlemesi ya da bir meslek kuruluşunun tanıtım sınırları, bunu ilk görüşmede paylaşın; sayfa yapısı buna göre kurulur.

KVKK, Çerezler ve Gıdanın Uzaktan Satışı

Sitenin hukuki altyapısı, gerçekte topladığınız veriye ve yaptığınız satışa göre kurulmalıdır; başka bir firmadan kopyalanmış metinler hem yanıltıcı hem de risklidir. Metinlerin hukuki içeriği sizin ve danışmanınızın sorumluluğundadır; biz bu metinlerin sitede doğru yerde ve formlarla bağlantılı durmasını sağlarız.

  • Aydınlatma metni: 6698 sayılı KVKK'nın 10. maddesi, teklif formu ve bülten kaydı dahil veri topladığınız her noktada kimin, hangi amaçla veri işlediğini anlatmanızı ister.
  • AB'den gelen ziyaretçi: Bulgaristan'dan ve diğer AB ülkelerinden ziyaretçi alan sitelerde zorunlu olmayan izleme için önceden onay gerekir; Google da bu kullanıcılar için ölçüm ve reklam özelliklerinde izin modunu şart koşar.
  • Ön bilgilendirme ve cayma: Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği tüketiciye ön bilgilendirme yapılmasını ve kural olarak on dört günlük cayma hakkı tanınmasını ister.
  • Çabuk bozulan ürünler: Aynı yönetmeliğin 15. maddesi, çabuk bozulabilen ya da son kullanma tarihi geçebilecek malları cayma hakkının dışında tutar; peynir gibi ürünlerde bu durum ön bilgilendirmede açıkça yazılmalıdır.
  • Coğrafi işaret kullanımı: Tescilli adı ve amblemi kullanma koşullarını tescil sahibinden ya da TÜRKPATENT kaynaklarından teyit edin.

Soğuk zincir gerektiren ürünlerde hangi bölgelere, hangi günlerde gönderim yapıldığı ve paketin nasıl korunduğu satış sayfasında açıkça yazılmalıdır. Hafta sonu kargoda bekleyen bir peynir paketi hem müşteriyi hem markayı yorar.

Ödeme, kargo ve iade akışını e-ticaret hizmetimizde ayrıca ele alıyoruz. Bulgaristan'a doğrudan tüketici satışı düşünüyorsanız, AB gıda ve vergi kurallarını gümrük müşaviriniz ya da nakliyecinizle önceden konuşun.

Sıralamayı Kaybetmeden Eski Siteyi Yenilemek

Yıllardır yayında olan bir siteyi yenilerken asıl risk tasarım değil, Google'ın tanıdığı adreslerin plansız biçimde değişmesidir. Görsel olarak çok daha iyi bir site, eksik yönlendirmeler yüzünden aylarca eskisinden az ziyaret alabilir.

Kırklareli'deki eski sitelerde sık görülen iki yapı bu riski büyütür. Birincisi, yıl adını taşıyan sezon sayfalarıdır; "yaz kampanyası" ya da "sezon fiyatları" gibi adresler her yıl yeniden açılır ve eskileri sahipsiz kalır. İkincisi, ürünlerin yalnızca PDF katalog içinde durduğu sanayi siteleridir; bu katalog bağlantıları başka sitelerden link almış olabilir.

Yeniden tasarımda izlediğimiz sıra şöyledir:

  1. Envanter: Mevcut adresler, Search Console'da ziyaret getiren sayfalar ve dışarıdan bağlantı alan dosyalar listelenir.
  2. Eşleştirme: Her eski adres, yeni sitedeki en yakın karşılığına bire bir eşlenir; toplu olarak ana sayfaya gönderilmez.
  3. Kalıcı yönlendirme: Eşleştirme 301 yönlendirmesiyle kurulur; bu, Google'a sayfanın kalıcı olarak taşındığını bildirir.
  4. Kalıcı sezon sayfası: Yıl adı taşıyan sayfalar tek ve kalıcı bir sezon sayfasına toplanır, içeriği her yıl güncellenir.
  5. Yayın sonrası izleme: İlk haftalarda hata raporları izlenir, gözden kaçan adresler düzeltilir.

Test ortamını robots.txt ile engellemek yeterli değildir; Google engellenen sayfadaki noindex etiketini okuyamaz. Test sitesini şifreyle korumak daha güvenlidir. Eski ve yeni adres listelerinizi 404 yönlendirme eşleştirici aracımızla karşılaştırıp eksikleri yayından önce görebilirsiniz.

Kırklareli Sitelerinde Sık Görülen Altı Hata

Kırklareli'deki sitelerde tekrar eden hataların çoğu, okurun kim olduğunu belirlemeden tasarıma geçilmesinden doğar. Tipik altı hatayı ve daha iyi karşılıklarını şöyle sıralayabiliriz:

  1. Bulgar alıcıya Türkçe sayfa göstermek: Sınır ötesine satış hedefleniyorsa, Türkçe sayfayı otomatik çeviriye bırakmak yerine ana ürünler için kısa ama özenli Bulgarca sayfalar hazırlayın.
  2. Tescili yalnızca logo olarak koymak: Coğrafi işaret amblemini bir köşeye eklemek yerine, tescilin adını, sahibini ve ürünle ilişkisini metin olarak yazın.
  3. Fabrikayı stok fotoğrafla anlatmak: Başka bir tesisten alınmış görseller yerine kendi üretim hattınızın, deponuzun ve ekibinizin gerçek fotoğraflarını kullanın.
  4. Sezonu geç hazırlamak: Yaz başladıktan sonra fotoğraf ve fiyat sayfası güncellemek yerine bu işi ilkbaharda tamamlayın ki arama motoru değişikliği zamanında görsün.
  5. Merkez ile tesisi karıştırmak: İstanbul'daki satış ofisini ve Lüleburgaz'daki fabrikayı tek adreste birleştirmek yerine, her birine ayrı iletişim bilgisi ve ayrı İşletme Profili verin.
  6. Ölçümü unutmak: Talebin nereden geldiğini tahmin etmek yerine form, telefon ve WhatsApp tıklamalarını ilk günden ayrı ayrı ölçün; Bulgarca sayfalardan gelen talepleri de ayrı izleyin.

Bu hataların çoğu büyük bir yeniden tasarım gerektirmeden düzeltilebilir. Mevcut sitenizde bunlardan birkaçını görüyorsanız, önce hangilerinin yalnızca içerik ve ayar değişikliğiyle çözülebileceğini konuşmak zaman kazandırır.

Kapsamı ve Bütçeyi Büyüten Kararlar

Kırklareli'deki bir projenin maliyetini il değil kapsam belirler; Lüleburgaz'daki bir fabrika ile Kıyıköy'deki bir pansiyon aynı paketlerden seçer. Teklifi asıl etkileyen kararlar şunlardır:

  • Ürün sayısı ve derinliği: Her biri kendi sayfasına sahip yüzlerce ürün kodu, birkaç ürün grubuna göre çok daha fazla içerik ve düzen emeği ister.
  • Dil sürümleri: Bulgarca, İngilizce ya da Almanca her ek dil, profesyonel çeviri, ayrı adres yapısı ve hreflang kurulumu getirir.
  • Satış altyapısı: Online sipariş, ödeme, soğuk zincir kargo seçenekleri ve mesafeli satış metinleri kapsamı genişletir.
  • Bayi ve toptan alanı: Şifreli fiyat listesi, toplu sipariş ya da bayi paneli, sitenin ötesinde ayrı bir yazılım işi olarak planlanır.
  • Çekim ve içerik: Tesis ve ürün çekimi, metin yazımı ve belge hazırlığı kimin tarafından yapılacak, kapsamda açıkça yazılmalıdır.

Bütçeyi kontrol altında tutmanın sağlam bir yolu, kapsamı aşamalara bölmektir. Örneğin ilk aşamada Türkçe site ve ana ürünler yayına çıkar; Bulgarca sürüm ve online sipariş, ilk talepler görüldükten sonra ikinci aşamaya kalır. Bu yol, gerçek veriye bakarak yatırım yapmanızı sağlar.

Teklif karşılaştırırken yalnızca toplam rakama değil, yayından sonra neyin dahil olduğuna bakın: barındırma, güncelleme, yedekleme ve küçük içerik değişiklikleri kimin sorumluluğunda, ne zamana kadar?

İlk 90 Gün ve Bir Sonraki Adım

Yayın günü projenin sonu değil, ölçümün başlangıcıdır; Kırklareli web tasarım projelerinde ilk 90 günü üç ayrı döneme bölüyoruz.

  • İlk ay: Search Console ve GA4 verileri izlenir, hata raporları temizlenir, İşletme Profili ile site bilgilerinin tutarlılığı kontrol edilir.
  • İkinci ay: En çok ziyaret alan sayfalar ve formlar iyileştirilir; hangi ilçeden, hangi dilden ve hangi üründen talep geldiği ayrıştırılır.
  • Üçüncü ay: Yeni içerik, ikinci dil ya da sezon öncesi kampanya gibi büyüme kararları gerçek verilere bakılarak verilir.

Bu dönemde küçük ama düzenli bir alışkanlık da kurun: her ay gelen talepleri bir tabloya yazın ve yanına kaynağını, ilçesini ve sonucunu not edin. Üç ayın sonunda bu tablo, hangi sayfaya ve hangi pazara emek vermeniz gerektiğini tahminden çok daha net gösterir.

Karar vermek için önce bu rehberdeki soruları kendi işiniz için yanıtlayın: sitenizi en çok kim açıyor, hangi kanıtlar hazır, hangi dil ne zaman gerekiyor, sezon takviminiz ne. Bu cevaplar netleştiğinde doğru paketi seçmek de kolaylaşır.

Sabit fiyatlı paketlerimizi web tasarım fiyatları bölümünde inceleyebilir, Kırklareli'deki işletmeniz için kısa bir görüntülü keşif görüşmesi ayarlamak üzere iletişim sayfamızdan bize yazabilirsiniz. Görüşmeden sonra size yazılı kapsam ve teklif gönderiyoruz; karar tamamen sizin.