Şehre göre web tasarım

Gaziantep Web Tasarım Hizmeti

Gaziantep'te bir halı ya da gıda firmasının sitesini çoğu zaman Bağdat'taki bir toptancı, Erbil'deki bir mağaza zinciri ya da New York'taki bir ithalatçı açıyor; yerel müşteri ise baklavacıyı, kebapçıyı ve oteli telefondan arıyor. Talha Aslan ve ekibi olarak Gaziantep işletmelerine desen ve ürün görsellerini hızlı gösteren, alıcının dilinde yazılmış siteler kuruyoruz; kapsam yazılı, iş online ilerliyor.

Desen ve koleksiyon galerisiArapça sağdan sola düzenCoğrafi işaretli ürün sayfasıŞahinbey, Şehitkamil, NizipCRM'den canlı takip
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Gaziantep web tasarım işlerinde sitenin ilk görevi, ihracat yapan bir üreticiyi Arapça ve İngilizce konuşan alıcıya güvenilir göstermek. TÜİK'in 2024 il bazında hasıla verisine göre Gaziantep, 830 milyar TL ile Türkiye GSYH'sinin yüzde 1,9'unu üretti ve 81 il içinde 10. sırada. Talha Aslan ve ekibi Gaziantep'teki halı, tekstil, gıda ve gastronomi işletmeleri için yazılı kapsamla, online yürüyen projeler kurar.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Gaziantep'in ekonomik profili

Gaziantep'te bir web sitesi kimi ikna etmeli?

TÜİK'in 2024 verisinde Gaziantep, Türkiye ekonomisinin yüzde 1,9'unu üreterek 10. sırada; Ticaret Bakanlığı'na göre üretim yerine göre ihracatta da 2023'te 9,1 milyar dolarla dokuzuncu. Fabrika, mutfak ve sınır ticaretinden beslenen bu ekonomi, siteye dört ayrı iş yüklüyor.

Türkiye ihracatındaki pay, üretim yapılan ile göre (2023)Ticaret Bakanlığı, faaliyet illerine göre ihracat 2023
  • Gaziantep%3,6
  • Hatay%2
  • Adana%1,6

Güneydoğu'nun en büyük ekonomisi

Gaziantep 2024'te 830 milyar TL hasılayla bölgesinin açık ara en büyük ili oldu, ihracat payı ise yüzde 3,6. Böyle bir üretim üssünde tek sayfalık bir tanıtım, fabrikanın kapasitesini ve ürün yelpazesini anlatmaya yetmiyor.

Makine halısı ve tekstil

İpekyolu Kalkınma Ajansı, Gaziantep'i makine halısında dünyada öncü sayıyor; ilin en çok ihraç ettiği sektör de 3,3 milyar dolarla tekstil. Halı alıcısı yüzlerce deseni renk, ölçü ve hav yüksekliğine göre süzmek istediği için site, hızlı açılan bir desen arşivi olmalı.

Baklava, fıstık ve gastronomi

Antep Baklavası 2013'te Avrupa Birliği'nde coğrafi işaret olarak tescil edildi, Gaziantep 2015'ten beri UNESCO Yaratıcı Şehirler Ağı'nda gastronomi şehri. Gıda ihracatı da yaklaşık 3,1 milyar dolar. Üreticinin sitesi menşe, saklama koşulu ve kargo bilgisini açıkça vermeli.

Irak ve Orta Doğu alıcısı

Kalkınma ajansının il profiline göre ihracatın yüzde 19,3'ü Irak'a gidiyor; ABD, Suriye, Birleşik Krallık ve Suudi Arabistan izliyor. Karkamış'taki sınır kapısı da bu ticaretin kapılarından biri. Arapça sürüm burada süs değil, satışın kendisi.

Kaynaklar: Yolcu TV Haber: TÜİK il bazlı GSYH 2024 verileriyle büyümenin dağılımı (Gaziantep 830 milyar TL, yüzde 1,9) · TÜİK, İl Bazında Gayrisafi Yurt İçi Hasıla 2024 bülteni (11.12.2025), İSTİB arşiv kopyası · T.C. Ticaret Bakanlığı: Faaliyet İllerine Göre İhracat, 2023 yılı verileri · İpekyolu Kalkınma Ajansı, TRC1 Bölge Planı: Gaziantep ili sosyo-ekonomik görünümü (ihracat sektörleri ve pazarları, OSB, sınır kapısı) · Gaziantep Sanayi Odası: Sanayi bölgeleri · T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı: Antep Baklavası AB'de coğrafi işaret olarak tescil edildi · UNESCO Creative Cities Network: Gaziantep (gastronomi, 2015)

Nasıl çalışıyoruz

Gaziantep'teki firmalarla iş ekran başında yürür

Gaziantep'te şubemiz, bayimiz ya da temsilcimiz bulunmuyor. Fabrikadaki ihracat sorumlusuyla da şehir merkezindeki bir baklavacıyla da tanışmayı, onayı ve eğitimi görüntülü görüşmeyle yapıyoruz; desen fotoğrafları, ürün listeleri ve belgeler paylaşılan klasöre geliyor. İstanbul'a yolunuz düşerse Ataşehir'deki ofisimizde randevuyla da oturabiliyoruz.

Stratejiyi Talha Aslan belirliyor; tasarım, kodlama ve metinler deneyimli ekip arkadaşlarımızın elinde. Bir halı üreticisinde ilk iş koleksiyonların nasıl ayrıldığını, Irak'taki toptancının hangi bilgiyle sipariş verdiğini ve ABD'deki zincirin hangi belgeyi istediğini çıkarmak. Arapça metni, piyasayı tanıyan bir çevirmenle birlikte yazıyoruz.

  • Hedef pazarlar ve alıcı tipi ilk görüşmede
  • Diller, desen arşivi ve sayfa sayısı yazılı teklifte
  • Arapça sürüm ayrı bir tasarım onayından geçer
  • İlerleme CRM'de, her an açık
  • Teslimden sonra ekibinize panel eğitimi
Gaziantep'teki bir ihracatçı için kurduğumuz yapı

Firmanızın sitesi

  • KoleksiyonlarDesen ve renk filtresiÖlçü seçenekleriYüksek çözünürlüklü görsel
  • Toptan talepNumune isteğiKonteyner bazlı teklifWhatsApp hattı
  • Dil sürümleriArapça, sağdan solaİngilizceTürkçe
  • Güven belgeleriKalite sertifikalarıCoğrafi işaret bilgisiÜretim tesisi fotoğrafları
  • Yerel görünürlükGoogle İşletme ProfiliŞahinbey ve ŞehitkamilNizip, İslahiye, Nurdağı

Bir deseni panelden bir kez eklediğinizde Arapça, İngilizce ve Türkçe sayfada aynı görsellerle yerini alır; numune talepleri tek kutuya düşer.

Gaziantep'te sık talep gören siteler

Gaziantep işletmelerinin en çok ihtiyaç duyduğu yapılar

Halı tezgâhı, fıstık deposu ve sofra kültürü sitede şu kararlara dönüşüyor.

Halı ve ev tekstili üreticileri

Binlerce deseni yavaşlatmadan gösteren, renk ve ölçüye göre süzülen bir koleksiyon arşivi ve numune talep formu. Üretim tesisleri için sanayi firması web sitesi sayfasına bakabilirsiniz.

Baklava, fıstık ve kuruyemiş

Coğrafi işaret bilgisi, raf ömrü, paketleme ve soğuk zincir açıklaması, yurt içi sipariş ve yurt dışı toptan talep için iki ayrı yol. Tatlı ve pasta işletmeleri için pastane web sitesi sayfası da yol gösterir.

Kebapçı, lokanta ve gastronomi rotası

Menüyü fotoğrafla ve birkaç dilde gösteren, yol tarifi ve masa talebi telefonda ilk ekranda duran sayfalar; ayrıntılar restoran web sitesi sayfasında.

Sınır ticareti ve nakliye

Irak ve Orta Doğu hatlarını, gümrük süreçlerini ve araç filosunu anlatan, Arapça teklif formu olan siteler; taşımacılık firmaları için lojistik firması web sitesi sayfasına göz atın.

Hızlı kontrol

Gaziantep'teki bir firma sitesinde neler bulunur

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Arapça ve İngilizce sürüm
  • Renk ve ölçü filtreli desen arşivi
  • Toptan alıcılar için giriş alanı
  • Online sipariş ve kargo takibi
  • Fuar standı için QR sayfası
  • Kampanya için landing page

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Gaziantep'ten tek görüşmeyle başlayın

Ürünlerinizi ve sattığınız ülkeleri anlatın; size yazılı kapsam ve teklif gönderelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Mevcut sitenizi ücretsiz test edin

Görüşmeden önce desen ve ürün görsellerinizi hafif biçimlere çevirin, Arapça ve İngilizce sayfalarınızın dil etiketlerini, telefonda açılış hızını ve SSL durumunu kendiniz kontrol edin.

Görsel

Resim Format Dönüştürücü

JPG, PNG ve WebP arasında tek tıkla ve toplu dönüştürür; girdiyi kendisi tanır, kaliteyi ve şeffaf alanın arka planını seçtirir, dosyayı hiçbir yere yüklemez.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

SEO Analiz Aracı

Bir URL'nin başlık, meta açıklama, başlık etiketleri, canonical, indekslenebilirlik ve hız sinyallerini ücretsiz tarayıp SEO puanı ve yapılacaklar listesi verir.

Güvenlik

SSL Sorgulama

Bir alan adının SSL sertifikasının geçerliliğini, bitiş tarihini, sağlayıcısını, zincirini ve TLS sürümlerini saniyeler içinde kontrol eder.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye genelinden projeler

Ev tekstilinden nakliyeye, otelden platforma

Bu projelerin hiçbiri Gaziantep'te değil; Kocaeli, Zonguldak, İstanbul ve Muğla'daki müşterilerimiz için yaptık. Ürün satan bir dekorasyon mağazası, teklif alan bir lojistik firması ve misafir ağırlayan oteller, Gaziantep'teki ihracatçıya ve gastronomi işletmesine en yakın örneklerimiz. Hepsi yayında; bütün işler referanslar sayfasında.

Sade Home Design

Dekorasyon ürünleri satan iç mimarlık stüdyosu, Zonguldak · web tasarım, online mağaza

Soyalan Lojistik

Taşımacılık ve depolama, Kocaeli · kurumsal site, hizmet sayfaları

Emsa Otel

İstanbul'da şehir oteli · oda sayfaları, yerel görünürlük

Hayal Butik Otel

Muğla kıyısında butik otel · tanıtım sitesi, oda talep akışı

Sigortox

Sigorta teklif platformu · ürün sitesi, form akışı

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Gaziantep'te web tasarım hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Gaziantep'teki firmanızın sitesini konuşalım

15 dakikalık ücretsiz bir görüntülü görüşmede ürünlerinizi ve pazarlarınızı dinleyelim; ardından yazılı kapsam ve teklif gönderelim.

Kapsamlı rehber

Gaziantep Web Tasarım: Halıdan Baklavaya İhracatçıya Göre Site

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 14 dk okuma

Gaziantep'te bir firma sitesi aynı hafta içinde çok farklı kapılardan ziyaret alır: Erbil'den numune isteyen bir halı toptancısı, bir fuarda kartvizitinizi cebine koyan Alman bir satın almacı, Bakırcılar Çarşısı'ndan çıkıp akşam yemeği için yer arayan bir gezgin. Her biri farklı dilde okur, farklı belge arar ve farklı bir düğmeye basar. Gaziantep web tasarım işinin özü, bu ziyaretçileri birbirine karıştırmadan doğru sayfaya götürmektir.

Talha Aslan ve ekibi olarak bu rehberi, Gaziantep'teki bir üreticinin, gıda işletmesinin ya da nakliyecinin proje boyunca vereceği kararlar sırasıyla hazırladık. Her bölüm, ajansınıza sorabileceğiniz bir soruyu ya da kendi başınıza yapabileceğiniz bir kontrolü içeriyor.

Gaziantep Ekonomisinde Sitenin Üstlendiği Görev

Gaziantep'te bir sitenin asıl görevi, fabrikayı görmeye gelemeyen alıcıya üretim gücünü kanıtlamaktır. Ticaret Bakanlığı'nın üretim yapılan ile göre 2023 ihracat verisinde Gaziantep, Türkiye ihracatının yüzde 3,6'sını tek başına üretti; komşu Hatay'ın payı yüzde 2,0, Adana'nın payı yüzde 1,6 oldu. Bölgenin en büyük ihracat üssü olmak, alıcının sizi Türkiye'nin başka şehirlerindeki üreticilerle değil, Çin ya da Hindistan'daki fabrikalarla karşılaştırması demektir.

Bu karşılaştırmada sitenin cevaplaması gereken sorular, yerel bir hizmet sitesinden çok farklıdır:

  • Kapasite: Aylık üretim hacmi, tezgâh ya da hat sayısı, depolama alanı gibi bilgiler, paylaşmaya karar verdiğiniz ölçüde sayılarla yazılmalı.
  • Ürün yelpazesi: Halıda koleksiyon ve ölçü, gıdada ambalaj boyu ve raf ömrü, plastikte ürün kodu gibi alıcının sipariş dilinde bilgiler gerekir.
  • Teslim zinciri: Konteyner yüklemesi, minimum sipariş miktarı ve sevkiyat limanı ya da sınır kapısı açıkça belirtilmeli.
  • Belgeler: Kalite sertifikaları, laboratuvar raporları ve coğrafi işaret bilgisi indirilebilir dosya olarak durmalı.

Bu dört başlığın hangisini paylaşabileceğinize projenin başında karar verin. Rakibe bilgi vermek istemediğiniz yerlerde kesin rakam yerine "talep üzerine paylaşılır" ifadesi ve bir talep formu koymak, alıcıyı boş elle bırakmadan sizi korur.

Gaziantep'te Kim Neyi, Hangi Dilde Arıyor

Gaziantep'le ilgili aramalar üç ayrı kitleden gelir ve her kitlenin sorgusu başka bir sayfaya işaret eder. Bunları ayırmadan kurulan bir site, ana sayfasında herkese biraz seslenir ama kimseye tam cevap vermez.

  • Yurt dışı alıcı: "machine made carpet manufacturer Turkey" ya da Arapça yazılmış bir ürün adı gibi, şehir adı geçmeyen ama ürün ve menşe içeren aramalar; bu kişiyi koleksiyon ve teklif sayfası karşılar.
  • Yerel müşteri: "Şehitkamil kombi servisi", "İbrahimli diş kliniği" ya da "Antep fıstıklı katmer nerede yenir" gibi semt ve ürün odaklı aramalar; bu kişiye harita, saat ve arama düğmesi gerekir.
  • Gastronomi gezgini: UNESCO'nun gastronomi şehri listesindeki Gaziantep'e hafta sonu için gelen, otelden çıkmadan menü ve konum arayan ziyaretçi; ona hafif, fotoğraflı ve çok dilli bir sayfa lazım.

Mevsim de aramaları değiştirir. Fıstık hasadı ve yeni mahsul dönemi toptan fıstık sorgularını, bayram öncesi haftalar baklava siparişlerini, halı fuarları öncesi aylar ise koleksiyon kataloğu taleplerini öne çıkarır. Bu dönemleri içerik takviminize yazın ve ilgili sayfayı yoğunluktan birkaç hafta önce güncelleyin.

Kendi kontrolünüz için ürününüzün adını Türkçe, İngilizce ve Arapça olarak gizli pencerede aratın; ilk sayfada rakiplerin hangi sayfa türüyle çıktığını not edin.

Gaziantep Dışından Bir Ajansla Sağlıklı Çalışmak

Gaziantep web tasarım sürecimiz tamamen online yürür; bu durumda ajansı yakınlığına göre değil, sürecini ne kadar açık belgelediğine göre seçmelisiniz. İhracatçı firmalar bu çalışma biçimine zaten alışıktır: Bağdat'taki toptancıyla da Londra'daki ithalatçıyla da yazışma, görüntülü toplantı ve onaylı dosyalar üzerinden iş yaparlar.

Görüştüğünüz her ajansa şu soruları yöneltin ve cevaplarını yazılı alın:

  • Arapça deneyimi: Sağdan sola okunan bir sayfayı daha önce yayına aldınız mı; menü, form ve tablo yansıması nasıl test ediliyor?
  • Görsel yükü: Binlerce ürün fotoğrafını siteyi yavaşlatmadan nasıl yönetiyorsunuz; toplu aktarımı kim yapıyor?
  • Onay zinciri: Firmada ihracat müdürü, patron ve kalite sorumlusu ayrı ayrı onay veriyorsa, yorumlar tek bir yerde nasıl toplanıyor?
  • Canlı örnek: Ürün satan ya da teklif toplayan, yayında olan hangi sitelerinizi telefonda açıp deneyebilirim?

Son soruda ekran görüntüsü kabul etmeyin. Yayındaki bir sitenin formunu doldurup cevap süresini görmek, sunum dosyasından fazlasını anlatır. Bizim yayındaki işlerimiz referanslar sayfamızda adresleriyle duruyor; hiçbiri Gaziantep'te değil, ama ürün sergileyen ve teklif toplayan yapıları inceleyebilirsiniz.

Online çalışmayı zayıflatan şey mesafe değil, kayıtsız kalan kararlardır. Her görüşmenin sonunda alınan kararların yazılı özetini isteyin.

Alan Adı, Sunucu, Kod ve Hesaplar Kimde Kalmalı

Siteye bağlı her varlığın kayıt sahibi firmanız olmalı ve bu kural teklif aşamasında yazıya geçmelidir. Aile şirketlerinin yaygın olduğu Gaziantep'te bir başka risk daha vardır: alan adı ya da reklam hesabı, yıllar önce işi kuran bir akrabanın ya da ayrılmış bir çalışanın kişisel posta adresine bağlı kalmış olabilir.

Teslim günü şu listeyi tek tek kontrol edin:

  • Alan adı: Kayıt sahibi alanında şirket unvanınız görünmeli; .com ile birlikte hedef pazarınızın ülke uzantısını almayı düşünüyorsanız onları da aynı hesapta toplayın.
  • Barındırma: Sunucu paneline yönetici erişiminiz olmalı, yedeklerin konumu ve sıklığı yazılı durmalı.
  • Kod ve veritabanı: Desen arşivi ya da ürün kataloğu dahil tüm veriler istendiğinde eksiksiz dışa aktarılabilmeli.
  • Ölçüm ve reklam: Search Console, GA4 ve reklam hesabı şirket hesabı altında açılmalı; ajansa yalnızca kullanıcı yetkisi verilmeli.
  • İşletme profili: Fabrika, satış ofisi ya da dükkân için açılan Google İşletme Profillerinin birincil sahibi firmanız olmalı.

Alan adının bugün kimde göründüğünü merak ediyorsanız kayıt bilgisini bir whois sorgusuyla görebilirsiniz. Yanlış bir kişiye bağlıysa, aktarımı yeni proje başlamadan yapmak yayın gününü rahatlatır.

Son olarak, sitede kullanılan ücretli tema, yazı tipi ya da eklenti lisanslarının kimin adına alındığını sorun. Lisans ajansın adına alınmışsa, ayrıldığınızda güncelleme alamayan bir siteyle kalabilirsiniz.

Ekran Başında Yürüyen Proje Takvimi

Online bir projeyi hızlı kılan, adımların sırasının ve her adımın sonunda kimin onay verdiğinin baştan bilinmesidir. Gaziantep'teki bir ihracatçıyla yürüttüğümüz akış genellikle şöyledir:

  1. Pazar görüşmesi: Görüntülü toplantıda hangi ülkelere sattığınızı, alıcınızın toptancı mı perakendeci mi olduğunu ve en çok hangi soruyu sorduğunu dinliyoruz.
  2. Yazılı kapsam: Sayfa listesi, dil sürümleri, ürün ya da desen sayısı ve takvim teklife yazılır; onayınızla iş başlar.
  3. Malzeme toplama: Ürün listesi Excel'den, fotoğraflar paylaşılan klasörden, sertifikalar PDF olarak gelir; eksikler tek bir listede takip edilir.
  4. Tasarım onayı: Türkçe tasarım ve Arapça sağdan sola tasarım ayrı ayrı tarayıcıda sunulur; yorumları doğrudan sayfanın üstüne bırakırsınız.
  5. Geliştirme ve test: Formlar, filtreler ve dil geçişleri farklı telefonlarda denenir; Irak ve Körfez'de yaygın tarayıcı ve cihazlar da test listesine girer.
  6. Yayın ve eğitim: Panelden yeni desen ya da ürün eklemeyi ihracat ekibinize görüntülü olarak gösteriyoruz.

Bu adımların hepsi CRM'de canlı görünür; durumu öğrenmek için telefon açmanız gerekmez. Yüz yüze konuşmayı isterseniz, İstanbul'daki bir fuar ya da iş seyahati sırasında Ataşehir'deki ofisimizde randevuyla buluşabiliriz; bu tamamen isteğe bağlıdır.

Takvimi en çok uzatan adım üçüncüsüdür. Fotoğraf çekimi fabrikada ayrı bir ekip tarafından yapılacaksa, çekim tarihini kapsam onayından hemen sonraya koyun.

Şahinbey, Şehitkamil ve Nizip İçin Yerel SEO

Haritada görünmenin temeli, Google İşletme Profili ile sitedeki bilgilerin harfi harfine aynı olmasıdır. Profildeki ad gerçek tabeladaki adınızla aynı olmalı; Google'ın kurallarına göre araya "Antep'in en eski baklavacısı" gibi anahtar kelime eklemek profilin askıya alınmasına yol açabilir.

Gaziantep'in yerel aramalarında dikkat ettiğimiz noktalar şunlar:

  • Doğru ilçe: Şehir merkezi Şahinbey ile Şehitkamil arasında bölünür; adresiniz hangisindeyse sitede de profilde de o yazılır, iki ilçeyi birden adres gibi göstermeyin.
  • Semt adları: İbrahimli, Karataş ya da Gazimuhtar Paşa Bulvarı gibi insanların gerçekten kullandığı semt ve cadde adları, yol tarifi metninde doğal biçimde geçebilir.
  • Organize sanayi: Başpınar'daki organize sanayi bölgesinde bulunan bir fabrika için alıcı semti değil ürünü arar; burada adres güven için yazılır, sıralama ürün sayfalarından gelir.
  • Dış ilçeler: Nizip'te fıstık işleyen, İslahiye'de üretim yapan ya da Oğuzeli'nde hizmet veren firma, gerçekten bulunduğu ilçeyi yazar; hizmet vermediği her ilçe için içi boş sayfa açılmaz.

Yalnızca ilçe adı değişen sayfalar Google'ın kapı sayfası saydığı yapıdır ve zarar verir. Bir ilçeye özel sayfa, o bölgeye özgü gerçek bilgi taşıyorsa anlamlıdır: o ilçedeki şube, teslim günü, oradaki ekip.

Müşterisine giden işletmeler, örneğin klima servisi ya da nakliyeci, adreslerini gizleyip hizmet bölgesi tanımlayabilir. Yorumlara cevap vermek, fotoğrafları mevsimle güncellemek ve çalışma saatlerini bayramlarda düzeltmek profilin canlı kalmasını sağlar. Yerel ve ürün aramalarını birlikte planlamak isterseniz SEO hizmetimizi inceleyebilirsiniz.

Arapça, İngilizce ve Almanca Sürüm Ne Zaman Kazandırır

Gaziantep'te ikinci dil bir prestij unsuru değil, satış kanalının kendisidir; ama hangi dilin önce geleceğine ihracat tablonuz karar vermelidir. İpekyolu Kalkınma Ajansı'nın il profiline göre ihracatın yüzde 19,3'ü Irak'a gidiyor, ardından ABD, Suriye, Birleşik Krallık ve Suudi Arabistan geliyor.

  • Arapça: Irak, Suriye ve Körfez'e satan halı, gıda ve plastik firmaları için ilk sırada gelir. Kentte Arapça konuşan geniş bir nüfusun yaşaması, yerel perakendede de bu sürümü anlamlı kılar.
  • İngilizce: ABD ve Birleşik Krallık'taki ithalatçılar, zincir mağazalar ve fuar ziyaretçileri için gerekir; teknik şartname ve sertifika dili de çoğu zaman İngilizcedir.
  • Almanca: Ev tekstili ya da kuruyemiş için Almanya, Avusturya ve İsviçre'de distribütörünüz varsa, en çok sorulan sayfaların Almancası güven kazandırır.

Her dil kendi adresinde yayınlanır ve hreflang etiketleriyle birbirine bağlanır; bu etiket Google'a sayfanın hangi dile ait olduğunu söyler. Her sürüm hem kendini hem diğer sürümleri işaret etmelidir, karşılıklı bağ eksikse etiket yok sayılabilir. Bu kodu hreflang oluşturucu aracımızla hazırlayıp mevcut sitenizle karşılaştırabilirsiniz.

Arapça metin çeviri değil, yerelleştirme ister. Iraklı bir toptancı halının ölçüsünü, hav yüksekliğini ve renk adlarını kendi piyasasının diliyle arar; sözlük karşılığıyla yazılmış bir katalog, ürünü bulunamaz hale getirir. Bu yüzden metni piyasayı bilen bir çevirmenle birlikte yazıyor, son kontrolü sizin satış ekibinize bırakıyoruz.

Ağır Desen Görsellerine Rağmen Hızlı Açılış

Gaziantep web tasarım işlerinde en sık rastlanan teknik risk, ürünü güzel göstermek için yüklenen büyük görsellerin sayfayı yavaşlatmasıdır. Erbil'deki bir mağaza sahibi koleksiyonunuzu telefondan ve her zaman güçlü olmayan bir bağlantıyla açabilir.

Hızı tahminle değil Google'ın Core Web Vitals ölçütleriyle değerlendiriyoruz. Ziyaretlerin yüzde 75'inde LCP, yani sayfadaki en büyük öğenin görünme süresi, 2,5 saniye ya da altında; INP, yani dokunuşa tepki süresi, 200 milisaniye ya da altında; CLS, yani yüklenirken içeriğin kayması, 0,1 ya da altında olmalıdır.

  • Modern biçim: Desen fotoğrafları WebP ya da AVIF biçiminde, liste sayfasında küçük, ürün sayfasında büyük boyutta sunulur.
  • Geç yükleme: Ekranın altında kalan görseller ziyaretçi kaydırdıkça yüklenir; ilk ekrandaki ana görsel ise öncelikli yüklenir.
  • Sabit ölçü: Her görselin genişliği ve yüksekliği tanımlanır, böylece sayfa yüklenirken düğmeler yer değiştirmez.
  • Yakınlaştırma: Halı dokusunu görmek isteyen alıcıya yüksek çözünürlüklü görsel yalnızca istediğinde açılır.

Güvenlikte SSL sertifikasının otomatik yenilenmesi, yedeklerin sunucudan ayrı bir yerde tutulması ve teklif formlarına spam koruması temel kurallarımızdır. Gönderdiğiniz tekliflerin alıcının spam klasörüne düşmemesi için SPF, DKIM ve DMARC kayıtları da kurulur.

Görüşmeden önce mevcut ürün fotoğraflarınızdan birkaçını resim format dönüştürücümüzle WebP'ye çevirip dosya boyutu farkını kendiniz görebilirsiniz.

Halıcı, Fıstıkçı, Kebapçı ve Nakliyeci İçin Farklı Kurgular

Gaziantep'in her ana sektörü siteden başka bir iş bekler, bu yüzden tek bir şablonu dört sektöre uydurmak işe yaramaz. Aşağıdaki kurgular gerçek müşteri vakaları değil, bu sektörlerin işleyişine göre önerdiğimiz yapılardır.

  • Makine halısı üreticisi: Ana menüde koleksiyonlar, desen arşivi ve numune talebi yer alır. Her desen sayfası mevcut ölçüleri, renk varyantlarını, hav yüksekliğini ve iplik türünü listeler; "bu deseni numune iste" düğmesi formu desen koduyla birlikte doldurur.
  • Baklava ve fıstık üreticisi: Antep Baklavası'nın AB'de coğrafi işaretle tescilli olduğu bilgisi bir menşe sayfasında anlatılır; ürün sayfaları gramaj, raf ömrü, saklama koşulu ve kargo bölgesini gösterir. Toptan alıcı için ayrı bir talep yolu bulunur.
  • Kebapçı ve lokanta: Menü fotoğraflı ve en az iki dilde durur; Zeugma Mozaik Müzesi ya da kale çevresinden yürüme mesafesi, rezervasyon ve çalışma saatleri ilk ekranda görünür.
  • Sınır ticareti ve nakliye: Karkamış ve Irak hattındaki güzergâhlar, gümrük işlemlerinde verilen destek ve araç tipleri anlatılır; Arapça teklif formu yük cinsini ve varış şehrini sorar.

Üretim tarafında kapasite ve belge sayfalarının nasıl kurulacağını sanayi firması web sitesi sayfamızda ayrıntılı anlattık. Plastik, ambalaj ya da makine gibi Gaziantep'te güçlü olan diğer üretim dallarında da aynı mantık geçerlidir: alıcının sipariş verirken sorduğu soruların cevabı, ürün sayfasında bir tık uzaklıkta olmalıdır.

KVKK, Çerez İzni ve Online Gıda Satışının Kuralları

Sitenin hukuki altyapısı, gerçekte hangi veriyi topladığınıza ve ne sattığınıza göre kurulmalıdır; başka bir firmadan kopyalanmış metinler yurt dışı alıcının da gözünden kaçmaz. Yayından önce şu başlıkları netleştirin:

  • Aydınlatma metni: 6698 sayılı KVKK'nın 10. maddesi, numune ve teklif formu dahil kişisel veri topladığınız her noktada kimin, hangi amaçla veri işlediğini anlatan bir aydınlatma metni ister.
  • Çerez izni: Analiz ve reklam çerezleri için bildirim kurulur; Avrupa Ekonomik Alanı'ndan ziyaretçi alan ihracatçı sitelerinde zorunlu olmayan izleme, kullanıcı onay vermeden başlamamalıdır.
  • Mesafeli satış: Baklava ya da fıstığı sitede tüketiciye satıyorsanız ön bilgilendirme formu, mesafeli satış sözleşmesi ve cayma hakkı bilgisi sipariş adımında sunulmalıdır.
  • Bozulabilir ürün: Taze tatlı gibi çabuk bozulan ürünlerde cayma hakkının nasıl uygulanacağını, sitede yazmadan önce hukuk danışmanınızla netleştirin.
  • Yurt dışı kuralları: Gıdanın yurt dışına perakende satışında her ülkenin etiket ve ithalat kuralları ayrıdır; bu yüzden ilk aşamada toptan talep formu daha güvenli bir başlangıçtır.

Metinlerin hukuki içeriği sizin ya da danışmanınızın sorumluluğundadır. Biz bu metinlerin doğru sayfada, okunur biçimde ve ilgili formun yanında durmasını sağlıyoruz. Ödeme altyapısı, kargo seçenekleri ve iade akışıyla birlikte online satış kurmayı düşünüyorsanız, ayrıntıları e-ticaret hizmetimizde bulabilirsiniz.

Arapça ve İngilizce sürümlerde de aydınlatma metninin o dilde bir karşılığı bulunmalı; yalnızca Türkçe bir metne bağlantı vermek, yabancı alıcıya hiçbir şey anlatmaz.

Yeni Siteye Geçerken Arama Trafiğini Korumak

Eski bir siteyi yenilerken en büyük kayıp, yıllardır ziyaret getiren adreslerin plansız biçimde silinmesiyle yaşanır. Gaziantep'teki pek çok ihracatçının sitesinde eski ürün kodlarıyla açılmış, yurt dışından bağlantı almış sayfalar bulunur; bunlar yeni sitede karşılıksız kalırsa emek boşa gider.

  1. Envanter çıkarın: Mevcut sitedeki tüm adresleri, Search Console'da tıklama alan sayfaları ve dış bağlantı alan sayfaları bir tabloda toplayın.
  2. Bire bir eşleyin: Her eski ürün ya da koleksiyon adresini, yeni sitedeki en yakın karşılığına eşleyin; hepsini ana sayfaya yönlendirmeyin.
  3. Kalıcı yönlendirme kurun: Eşleşmeleri 301 yönlendirmesiyle tanımlayın; bu kod Google'a sayfanın kalıcı olarak taşındığını söyler.
  4. Dil sürümlerini kontrol edin: Eski sitede Arapça ya da İngilizce sayfa varsa, onların da kendi dilindeki yeni karşılığına gittiğinden emin olun.
  5. İlk haftaları izleyin: Yayından sonra Search Console'daki bulunamayan sayfa raporunu takip edip gözden kaçanları düzeltin.

Test sitesini robots.txt ile engellemek tek başına yetmez. Google robots.txt ile engellenmiş bir sayfadaki noindex etiketini okuyamaz; dizin dışında tutmak istediğiniz bir sayfa taranabilir olmalı ve noindex taşımalıdır. Test ortamını şifreyle korumak ise en sağlam çözümdür.

Eski ve yeni adres listelerini 404 yönlendirme eşleştirici aracımızla karşılaştırarak eksik eşleşmeleri yayından önce bulabilirsiniz.

Gaziantep Firma Sitelerinde Sık Görülen Hatalar

Gaziantep web tasarım projelerinde devraldığımız sitelerde tekrar eden hataların çoğu tasarımdan değil, alıcının nasıl karar verdiğinin hesaba katılmamasından doğar. Altı yaygın hata ve daha iyi karşılıkları şunlar:

  • Kataloğu tek bir PDF'e gömmek: Yüzlerce sayfalık bir katalog dosyası yerine her deseni ya da ürünü kendi sayfasında yayınlayın; PDF'i yalnızca indirilebilir ek olarak sunun.
  • Arapçayı otomatik çeviriye bırakmak: Tarayıcı çevirisine güvenmek yerine sağdan sola tasarlanmış, piyasa diliyle yazılmış ayrı bir Arapça sürüm kurun.
  • Bütün iletişimi tek WhatsApp numarasına yığmak: Toptan, perakende ve nakliye taleplerini aynı hatta toplamak yerine formda talep türünü sorun ve her türü ilgili kişiye yönlendirin.
  • Fabrikayı hiç göstermemek: Hazır görsel kullanmak yerine üretim hattının, deponun ve ekibin gerçek fotoğraflarını koyun; uzaktaki alıcı için en güçlü kanıt budur.
  • Coğrafi işareti söyleyip kanıtlamamak: "Antep'in meşhur" demekle yetinmek yerine tescil bilgisini ve hangi üründe kullanıldığını açıkça yazın.
  • Bayram yoğunluğunu siteye yansıtmamak: Sipariş kapasitesi dolduğunda sitede eski teslim süresini bırakmak yerine kargo kesim tarihini ilk ekranda güncelleyin.

Bu hataların çoğu yeni bir site kurmadan da düzeltilebilir. Mevcut sitenizde birkaçını görüyorsanız, yeniden tasarıma karar vermeden önce hangilerinin yalnızca içerik ve ayar düzenlemesiyle çözüleceğini konuşmak daha doğru bir başlangıçtır.

Teklifi Büyüten ve Küçülten Kararlar

Bir Gaziantep web tasarım projesinin maliyetini şehir değil kapsam belirler; fiyatlarımız Gaziantep'teki bir fabrika için de İstanbul'daki bir mağaza için de aynıdır. Teklifinizi şekillendiren başlıca kararlar şunlardır:

  • Ürün ya da desen sayısı: On ürünlük bir vitrin ile filtrelenebilir binlerce desen arasında hem veri hazırlığı hem teknik yapı açısından büyük fark vardır.
  • Dil sayısı ve yönü: Her ek dil metin uyarlaması ister; Arapça ise sağdan sola ayrı bir tasarım onayı gerektirdiği için ek iş yükü getirir.
  • Toptan alıcı alanı: Fiyat listesini yalnızca giriş yapan bayilere gösteren bir alan, basit bir teklif formundan daha kapsamlı bir yazılım işidir.
  • Entegrasyonlar: ERP, stok, kargo ya da ödeme sistemleriyle bağlantı kapsamı genişletir.
  • İçerik üretimi: Fabrika çekimi, ürün fotoğrafları ve metin yazımı sizden mi geliyor, bizden mi; bu ayrım takvimi de etkiler.

Kapsamı küçültmenin akıllıca bir yolu, ilk yayında en çok satan koleksiyonlarla ve tek ek dille başlayıp diğerlerini sonraki aşamaya bırakmaktır. Birden fazla dili baştan doğru planlamak için çok dilli web sitesi sayfamızdaki yapıya göz atabilirsiniz; adres yapısı baştan doğru kurulursa sonradan dil eklemek kolaylaşır.

Yayından Sonraki 90 Gün ve Bir Sonraki Adım

Gaziantep web tasarım projesi yayın gününde bitmez; ilk 90 gün, sitenin hangi pazardan gerçekten talep getirdiğini gösterir. Bu dönemi şöyle planlıyoruz:

  1. İlk ay: Search Console ve GA4 verileri izlenir, numune ve teklif formları dönüşüm olarak ölçülür, teknik hatalar kapatılır.
  2. İkinci ay: Hangi ülkeden hangi koleksiyonun incelendiği karşılaştırılır; en çok ziyaret alan ürün sayfalarının metni ve görselleri güçlendirilir.
  3. Üçüncü ay: Gelen taleplerin kaynağına göre yeni dil sayfası, fuar için QR sayfası ya da reklam kararı verilir.

Karar vermeden önce bu rehberdeki üç soruyu kendi firmanız için yazılı yanıtlayın: alıcınız en çok hangi ülkede, siteye kaç ürün ya da desen girecek, hangi dil ilk sırada. Bu cevaplarla gelen bir görüşme, genel bir tanışma toplantısından çok daha verimli geçer.

Sabit fiyatlı paketlerimizi web tasarım fiyatları bölümünde inceleyebilir, ürünlerinizi ve sattığınız ülkeleri anlatmak için iletişim sayfamızdan bize yazabilirsiniz. Görüntülü görüşmenin ardından yazılı kapsam ve teklifle dönüyoruz; Gaziantep'ten başlayan iş, sizin onayınız olmadan bir adım ilerlemez.