İrlanda'nın güneydoğusundaki işletmeler için

Waterford Web Tasarım Hizmeti

Waterford'da bir tadilat firması, bir nakliye şirketi, bir güzellik salonu ya da bir pansiyon işletiyorsanız İrlandalı müşteriniz sizi İngilizce arar, Türkçe konuşan tanıdıklarınız ise kendi dilinde net bilgi ister. Talha Aslan ve ekibi bu iki kitleye aynı anda seslenen siteyi İstanbul'dan, görüntülü görüşmeler ve yazılı bir kapsamla hazırlıyor.

İngilizce ana dilİsteğe bağlı Türkçe sürümGDPR ve ePrivacy düzeniFerrybank'tan Dunmore Road'a aramalarUzaktan yürüyen süreç
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Waterford web tasarım çalışmasında İngilizce sayfalar ana omurgadır, Türkçe sürüm ikinci dil olarak eklenir; GDPR, çerez onayı ve erişilebilirlik ilk günden planlanır. CSO'nun Census 2022 sayımında Waterford şehir ve banliyöleri 60.079 kişiyle güneydoğu İrlanda'nın en kalabalık kentsel alanı çıktı. Talha Aslan ve ekibi bu şehirdeki işletmelerle tamamen online çalışır.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Waterford'un ekonomik profili

Waterford'daki bir işletmenin sitesi neyi başarmalı?

Census 2022'ye göre Waterford şehir ve banliyölerinde 60.079 kişi yaşıyor; bu, Kilkenny ile Wexford kasabalarının toplamından fazla. İrlanda'nın en eski şehrinin ekonomisi dört dayanağa yaslanıyor ve her biri sitenize başka bir iş veriyor.

Güneydoğu İrlanda'da kentsel nüfus, 2022CSO, Census 2022, tablo F1013
  • Waterford60.079
  • Kilkenny27.184
  • Wexford21.524

Vikinglerin kurduğu kent ve kristal mirası

Discover Ireland'a göre Waterford, 914'te Vikinglerin kurduğu İrlanda'nın en eski şehri; Reginald's Tower ve Viking Triangle ziyaretçilerin ilk durağı. Aynı bölgede The Mall'daki House of Waterford, kristal üretimini izletiyor. Kafe, butik ve rehberli tur işletmeleri için güncel saatler, harita ve iyi fotoğraf belirleyici.

Kontakt lens ve sağlık teknolojisi üretimi

RTÉ'nin 2021 haberine göre Bausch + Lomb, 1.500'den fazla kişinin çalıştığı Waterford tesisine 90 milyon avroluk yatırım ve 130 yeni iş açıkladı. Bu fabrikalara bakım, temizlik, ekipman ya da personel hizmeti veren firmaların sitesinde yetkinlik, sertifika ve hızlı iletişim öne çıkmalı.

Belview'daki liman

Port of Waterford'un ana tesisi şehrin 8 km aşağısında, Suir Nehri üzerindeki Belview'da; liman yılda 1,6 milyon tonu aşkın dökme yük ve 45.000'den fazla konteyner (TEU) elleçlediğini belirtiyor. Nakliye, gümrük ve depo firmaları hizmet başına sayfa ve kısa teklif formuyla öne geçer.

Teknoloji üniversitesi ve Greenway

1 Mayıs 2022'de kurulan South East Technological University'nin Waterford, Carlow, Wexford ve Wicklow kampüslerinde 18.500 öğrencisi var. Şehirden Dungarvan'a uzanan 46 km'lik Waterford Greenway ise bisikletli ziyaretçi getiriyor; kiralama, konaklama ve yeme içme işletmeleri telefonda hızlı açılan sayfalarla kazanır.

Kaynaklar: CSO, Census 2022 tablo F1013: şehir ve banliyö nüfusu · Discover Ireland: Waterford'un Viking mirası · Discover Ireland: House of Waterford · Discover Ireland: Waterford Greenway ile Dungarvan'a · RTÉ: Bausch + Lomb Waterford yatırımı (21.07.2021) · Port of Waterford: liman ve yük hacimleri · HEA: South East Technological University · Data Protection Commission: çerez mevzuatı · CCPC: European Accessibility Act, mikro işletme rehberi · CCPC: hizmet satışında yükümlülükler (Consumer Rights Act 2022) · .ie Domain Registry: .ie alan adı kaydı

Nasıl çalışıyoruz

Waterford'daki işiniz için İstanbul'dan, planlı adımlarla

Talha Aslan ve ekibi İstanbul'da çalışıyor; İrlanda'da şubemiz, temsilcimiz ya da personelimiz yok. Waterford'daki bir işletmeyle ilk konuşma, taslakların gözden geçirilmesi ve yayına alma görüntülü görüşmelerle yapılıyor. İstanbul, İrlanda saatinin yazın 2, kışın 3 saat önünde olduğu için görüşmeleri sizin sabah onda ile öğleden sonra dörde kadar olan aralığınıza koyuyoruz.

İlk adımda sitenin kime hitap edeceğini netleştiriyoruz: Suir kıyısındaki fabrikaların satın alma ekipleri mi, Viking Triangle'da gezen turistler mi, Tramore ve Dungarvan'dan gelen aileler mi, yoksa Türkçe konuşan müşterileriniz mi. Dil sırası, gizlilik metinlerini kimin yazacağı ve takvim kapsam belgesine giriyor; İstanbul'a yolunuz düşerse buluşmak da mümkün.

  • Tanışma ve tasarım sunumu görüntülü
  • Yazılı kapsam ve teslim takvimi
  • İlerleme CRM ekranında açık
  • İrlanda saatine göre görüşme
  • Yayın sonrası panel eğitimi
Waterford için kurduğumuz yapı

İşletmenizin sitesi

  • Hizmetler ve kanıtHizmet sayfalarıSertifikalarTamamlanan işler
  • Yerel aramaGoogle İşletme ProfiliHizmet verilen semtlerGolden Pages kaydı
  • DillerİngilizceTürkçeEk dil gerekirse
  • İrlanda kurallarıGizlilik bildirimiÇerez onayıCayma bilgisi
  • ÖlçümSearch ConsoleOnaya bağlı GA4CRM

İngilizce sayfalar yerel aramaları karşılar; Türkçe sürüm aynı hizmetleri kendi okuruna anlatır ve çerez onayı iki dilde de aynı kurala göre çalışır.

Waterford'da sık talep gören siteler

Waterford'daki Türk girişimcilerin ihtiyaç duyduğu yapılar

Liman, sağlık teknolojisi üretimi, kampüs ve Viking mirası çevresindeki ziyaretçi trafiği Waterford'daki sitelerin önceliğini belirliyor.

Fabrikalara hizmet veren firmalar

Teknik bakım, endüstriyel temizlik, ekipman ya da geçici personel sağlayan şirketler için yetkinlik sayfası, sertifikalar ve teklif formu; ayrıntılar sanayi firması web sitesi sayfasında.

Liman bağlantılı taşımacılık

Belview'dan iç bölgelere yük taşıyan, gümrük ya da depo hizmeti veren firmalar için hizmet başına sayfa ve fiyat talebi; yapı için lojistik firması web sitesi sayfasına bakın.

Konaklama ve ziyaretçi işletmeleri

Greenway ve Viking Triangle ziyaretçilerine dönük pansiyon, bisiklet kiralama ve kafe siteleri: güçlü fotoğraflar, rezervasyon aracına bağlantı ve açık çalışma saatleri.

İnşaat, tadilat ve güzellik hizmetleri

Şehirde ve Tramore ile Dungarvan'da iş yapan ustalar, kuaförler ve salonlar için gerçekten hizmet verilen bölgeleri sayan, tıkla ara butonlu sayfalar.

Hızlı kontrol

Waterford'daki bir işletme sitesinde neler var

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Türkçe sürüm
  • Hizmet bölgesi sayfaları
  • Rezervasyon aracına bağlantı
  • Google İşletme Profili düzeni
  • Cayma bilgisi olan online mağaza
  • Reklam için landing page

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Waterford'daki işinizi görüntülü konuşalım

Ne sattığınızı ve müşterinizin kim olduğunu Türkçe ya da İngilizce anlatın; dil sırasını ve gereken yasal metinleri belirleyip kapsamı ve teklifi yazılı olarak iletelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Mevcut sitenizi ücretsiz test edin

Görüşmeden önce sitenizin mobil görünümünü, SEO temellerini, yapılandırılmış verisini ve SSL sertifikasını kontrol edin; ağır fotoğrafları WebP'ye çevirin, broşür ya da masa kartı için QR kod hazırlayın.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

SEO Analiz Aracı

Bir URL'nin başlık, meta açıklama, başlık etiketleri, canonical, indekslenebilirlik ve hız sinyallerini ücretsiz tarayıp SEO puanı ve yapılacaklar listesi verir.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

Görsel

Resim Format Dönüştürücü

JPG, PNG ve WebP arasında tek tıkla ve toplu dönüştürür; girdiyi kendisi tanır, kaliteyi ve şeffaf alanın arka planını seçtirir, dosyayı hiçbir yere yüklemez.

Güvenlik

SSL Sorgulama

Bir alan adının SSL sertifikasının geçerliliğini, bitiş tarihini, sağlayıcısını, zincirini ve TLS sürümlerini saniyeler içinde kontrol eder.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye'deki projelerimiz

Limandan otele, yayındaki işlerimiz

İrlanda'da henüz bir projemiz yok; aşağıdaki işlerin tamamı Türkiye'de: lojistik firması Kocaeli'de, iki otel projesi Muğla'da, klinik, tadilat ve sigorta projeleri İstanbul'da. Hepsini ekibimiz tasarladı ve geliştirdi, hepsi yayında. Lojistik, konaklama, sağlık ve hizmet örnekleri; Waterford'daki nakliyecilerin, misafirhanelerin ve ustaların ihtiyaç duyduğu sayfa düzenini gösteriyor. Tüm işler referanslar sayfasında.

Hayal Butik Otel

Butik otel, Muğla · tanıtım sitesi, rezervasyon bağlantısı

Milas Otel

Otelcilik, Muğla · iki otelin grup sitesi, talep akışı

Dent Sahil

Diş kliniği, Maltepe · web tasarım, yerel arama

Elevit

Tadilat ve dekorasyon, İstanbul · hizmet odaklı site

Sigortox

Sigorta teknolojisi, İstanbul · teklif platformu

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Waterford'da web tasarım hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Waterford'daki siteniz için ilk adımı atalım

Ücretsiz 15 dakikalık bir görüntülü görüşmede kitlenizi, dil sırasını ve çerez düzenini konuşalım; ardından yazılı kapsam ve teklif gönderelim.

Kapsamlı rehber

Waterford Web Tasarım: Suir Kıyısındaki İşletmeler İçin Rehber

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 13 dk okuma

Bu rehber, Waterford'da ya da çevresinde iş kuran, Türkçe konuşan girişimciler ve işletme sahipleri için hazırlandı: Belview'a yük taşıyan bir nakliyeci, Dunmore Road üzerinde salon açan bir kuaför, Tramore'da pansiyon işleten bir aile ya da fabrikalara bakım hizmeti veren bir teknik firma. Waterford web tasarım projesi, renk seçiminden çok önce verilen birkaç sade kararla başlar.

Biz, Talha Aslan ve ekibi, bu kararları genellikle önünüze çıktıkları sırayla yazdık. Her bölümde bu hafta uygulayabileceğiniz bir kontrol, bir ajansa sorabileceğiniz bir soru ya da kapsam belgesine yazmaya değer bir tercih bulacaksınız.

Waterford Ekonomisinde Bir Sitenin Görevi

Waterford'da bir site aynı anda üç farklı okura cevap vermek zorunda: teklif karşılaştıran yerel müşteri, tedarikçi listesi hazırlayan satın almacı ve şehre ilk kez gelen ziyaretçi. CSO'nun Census 2022 sayımında şehir ve banliyöleri 60.079 kişiyle güneydoğu İrlanda'nın en kalabalık kentsel alanı oldu; Kilkenny ve Wexford kasabalarının toplamından fazla. Bu büyüklük, çoğu hizmet dalında ciddi rekabet anlamına gelir.

Şehrin ekonomik dayanakları sitenize somut görevler yükler:

  • Sağlık teknolojisi üretimi: kontakt lens fabrikası gibi tesislere hizmet veren firmanın sitesi, sertifikaları ve teknik muhatabı ilk ekranda göstermeli.
  • Belview'daki liman: yük sahibi, hangi güzergaha ve hangi yük tipine hizmet verdiğinizi tek bakışta anlamak ister.
  • Viking mirası ve kristal: Reginald's Tower ile The Mall çevresindeki ziyaretçi, açık saatleri ve yol tarifini telefonda arar.
  • Üniversite: South East Technological University dönem boyunca kafe, spor salonu, kurs ve kısa süreli iş talebi yaratır.

Bu dört gruptan hangi ikisinin sizin cironuzu taşıdığını bir kâğıda yazın. Ana sayfanın kurgusu, menü sırası ve daha sonra neyi ölçeceğiniz bu sıralamadan çıkar; hazır bir şablondan değil. Türkçe konuşan bir girişimci için bir soru daha var: müşterinizin ne kadarı İrlandalı, ne kadarı topluluk içinden geliyor? Bu oran, dil sırasını ve hangi sayfaların iki dilde yazılacağını belirler.

Waterford'da Kim, Neyi, Nasıl Arıyor

Waterford'da arama alışkanlığı büyük ölçüde semt adına bağlıdır; insanlar şehri değil kendi mahallesini yazar. "Elektrikçi Ferrybank", "diş hekimi Dunmore Road", "oto tamir Kilbarry" ya da "kreş Gracedieu" tipindeki aramalar harita sonuçlarını açar ve karar çoğu zaman o listede verilir.

  • Nehrin iki yakası: Ferrybank, Suir'in kuzeyinde ve Kilkenny ilçesi sınırları içinde kalır. O yakadan gelen müşteriyi kaçırmamak için hizmet bölgenizde iki ilçeyi de açıkça belirtin; yakın pazarı merak ediyorsanız Kilkenny web tasarım sayfası fikir verir.
  • Sahil kasabaları: Tramore ve Dungarvan'dan yapılan aramalar yazın artar; usta, temizlik ve konaklama işlerinde bu iki kasabayı gerçekten kapsıyorsanız bunu tek bir dürüst sayfada anlatın.
  • Greenway kullanıcıları: bisikletle Dungarvan yönüne giden ziyaretçi "bisiklet kiralama yakınımda" ya da "kahvaltı Greenway" gibi aramaları yolda, telefondan yapar.
  • Kış sezonu: şehir merkezindeki Noel festivali Winterval döneminde yeme içme, hediyelik ve konaklama aramaları yoğunlaşır.
  • Türkçe aramalar: topluluk içinden gelen müşteri bazen "Waterford Türk kuaför" ya da "Türkçe muhasebeci İrlanda" gibi karışık sorgular kullanır.

Kendi telefonunuzdan en değerli beş aramanızı yapın, çıkan rakipleri ve gösterdikleri sayfa türünü not edin. Eksik olan sayfalar bu listede kendini belli eder.

İrlanda Dışındaki Bir Ekiple Doğru Çalışma Düzeni

Uzaktaki bir ekip, kararların yazıya döküldüğü ve işin her an görülebildiği bir düzende Waterford'daki işletmenize rahatlıkla hizmet verebilir. Talha Aslan ve ekibi İstanbul'da çalışıyor; İrlanda'da şubemiz ya da temsilcimiz yok. İstanbul, İrlanda saatinin yazın 2, kışın 3 saat önündedir; Waterford'da sabah onda yapılan bir görüşme bizim için öğlene denk gelir ve iş günlerinin büyük kısmı çakışır.

Yerel ya da uzak, hangi ajansla konuşursanız konuşun şu soruların cevabını yazılı isteyin:

  • Her görüntülü görüşmeden sonra kararları toparlayan bir not gelecek mi, bunu kim gönderecek?
  • Kapsam belgesinde her sayfa, form, entegrasyon ve revizyon turu adıyla yazıyor mu; kapsam dışı olanlar da listelenmiş mi?
  • Yapım aşamasındaki siteyi şifreli bir önizleme adresinden istediğiniz an açabilecek misiniz?
  • İngilizce metinleri kim yazacak, İrlandalı bir okurun gözüyle kim okuyacak?
  • Asıl muhatabınız bir hafta yoksa projeyi kim yürütecek?

Taslaklara değil bitmiş işlere bakın. İrlanda'da henüz yayınlanmış bir projemiz yok; Türkiye'deki projelerimizin hepsi yayında ve referanslar sayfasında açıkça listeleniyor. Üçünü telefonda açın, bir deneme formu gönderin ve dönüş süresini kendiniz ölçün. Sözleşmenin hangi hukuka tabi olduğunu, faturanın hangi para biriminde ve hangi ülkeden kesileceğini de ilk görüşmede netleştirin; muhasebecinizin İrlanda'daki KDV kaydınızla nasıl eşleştireceğini önceden bilmesi işinizi kolaylaştırır.

Alan Adı, Sunucu, Kod ve Hesaplar Kimin Adına

Sitenin dayandığı her varlık, bir çalışanın, akrabanın ya da ajansın değil, şirketinizin adına kayıtlı olmalı. Ortaklık değiştiğinde ya da bir çalışan ayrıldığında, süresi dolmuş bir alan adı veya erişilemeyen bir analiz hesabı basit bir işi haftalarca süren bir kurtarma çalışmasına çevirir.

  • Alan adı: .ie uzantısı İrlanda adasıyla bir bağ kurmanızı ister; Companies Registration Office numarası ya da İrlanda KDV kaydı çoğu zaman yeterli olur. .com için böyle bir koşul yoktur. Elinizdeki alan adının kime kayıtlı göründüğünü Whois sorgulama aracı ile görebilirsiniz.
  • Sunucu: Avrupa Birliği içinde, tercihen İrlanda'ya yakın bir bölgede, sözleşmesi şirketinizin adına olan bir barındırma; panel ve DNS şifreleri de sizde.
  • Kod ve içerik: bitmiş sitenin, metinlerin ve görsellerin size ait olduğunu söyleyen yazılı bir madde ve indirebileceğiniz tam yedek.
  • Hesaplar: Google İşletme Profili, Search Console, analiz ve rezervasyon araçları ortak bir şirket e-posta adresiyle açılır; ajans yalnızca kullanıcı olarak eklenir ve istediğiniz an çıkarılır.

Teslimde her hizmeti, sahibini ve kurtarma adresini gösteren bir erişim listesi isteyin. Bu listeyi şirkette en az iki kişinin ulaşabileceği bir yerde saklayın. Şirketinizi İrlanda'da yeni kurduysanız alan adını kurulum belgeleri tamamlanır tamamlanmaz şirket adına alın; şahsi adınıza açılmış bir kaydı sonradan devretmek ek yazışma demektir.

Proje Adım Adım, Baştan Sona Online

Waterford'daki bir projede kimsenin yolculuk etmesi gerekmez; iş net aşamalara ayrılır ve her aşama yazılı bir onayla kapanır. Yolunuz İstanbul'a düşerse Ataşehir'deki ofisimizde yüz yüze görüşmek de mümkün, ama bu hiçbir zaman şart değil.

  1. Tanışma görüşmesi: neyi kime sattığınızı, müşterinizin hangi dili konuştuğunu ve sitenin ilk yıl hangi işi yapacağını konuşuruz.
  2. Yazılı kapsam: sayfa listesi, dil sırası, yasal metinleri kimin hazırlayacağı ve teslim takvimi tek bir belgede toplanır.
  3. İçerik toplama: fotoğraflar, sertifikalar, hizmet bölgeleri ve çalışma saatleri ortak bir klasöre yüklenir; eksikler CRM ekranında görünür.
  4. Tasarım turu: ana sayfa ve bir iç sayfa önizleme adresinde açılır, yorumlarınız görüntülü görüşmede netleşir.
  5. Yapım ve test: formlar, çerez bandı ve telefon görünümü İrlanda'daki gerçek kullanım koşullarına göre denenir.
  6. Yayın ve eğitim: site yayına alınır, panelde metin ve saat güncellemeyi kısa bir kayıtlı eğitimle gösteririz.

Görüşmeleri İrlanda saatiyle öğleden önceye ya da öğle saatine koyarız; böylece aynı gün içinde soru sorup cevap almak mümkün olur. Her toplantının notu aynı gün yazılı olarak gelir.

Yerel SEO: Google İşletme Profili ve Gerçek Semt Adları

Waterford'da "yakınımda" aramalarının çoğu Google İşletme Profili üzerinden sonuçlanır; bu yüzden yerel SEO çalışması sitenin kendisinden önce bu profille başlar. Google'ın kuralına göre işletme adı gerçek hayattaki adla aynı olmalı, araya anahtar kelime eklenmemeli; evden ya da sahada çalışan bir usta adresini gizleyip yalnızca hizmet bölgesini gösterebilir.

  • Ad, adres, telefon: profil, site ve Golden Pages kaydında harfi harfine aynı olsun; "Ltd" bir yerde var, bir yerde yoksa bunu düzeltin.
  • Hizmet bölgesi: Ballybeg, Kilbarry, Gracedieu ya da Ferrybank'ı yalnızca gerçekten gittiğiniz için yazın; hizmet vermediğiniz yeri listelemek güven kaybettirir.
  • Yorumlar: işi bitirdiğiniz gün müşteriye kısa bir bağlantı gönderin ve gelen her yoruma, olumsuz olanlar dahil, sakin bir dille cevap verin.
  • Fotoğraflar: gerçek iş, gerçek ekip ve dükkân önü fotoğrafları; hazır görsel yerine Suir kıyısında çekilmiş tek bir kare bile daha inandırıcıdır.

Her kasaba için neredeyse aynı metni taşıyan sayfalar açmaktan kaçının. Google bu tür "kapı sayfalarını" düşük kaliteli sayar; bunun yerine Tramore ya da Dungarvan'da gerçekten yaptığınız işleri anlatan tek bir sayfa daha güçlüdür. Profil ve içerik çalışmasını uzun vadede birlikte yürütmek isterseniz SEO hizmetimizin kapsamına bakabilirsiniz. Profil kategorisini de dikkatle seçin; ana kategori tek bir işi tarif etmeli, yan hizmetler ek kategori olarak eklenmeli.

Diller: İngilizce Önde, Türkçe Ne Zaman Gerekli

Waterford'daki bir işletmenin sitesinde ana dil her zaman İngilizcedir; İrlandalı müşteri, kamu kurumu, banka ve iş ortağı sizi bu dilde okur. Türkçe sürüm, cironuzun anlamlı bir kısmı Türkçe konuşan müşterilerden geliyorsa ya da hizmetiniz yanlış anlaşılmaya açıksa değer kazanır.

  • Türkçe sürüm işe yarar: muhasebe ve vergi danışmanlığı, tadilat, kuaför ve güzellik, araç tamiri, tercüme gibi hizmetlerde müşteri detayı kendi dilinde okumak ister.
  • Türkçe sürüm şart değildir: fabrikalara ya da limana hizmet veren firmalarda okurun neredeyse tamamı İngilizce okur; burada emeği İngilizce metnin kalitesine harcayın.
  • Almanca ya da başka bir dil: yalnızca belirli bir pazardan düzenli talep varsa düşünün; yarım bırakılan bir dil, hiç olmayan dilden daha kötü görünür.

Her dil kendi adresinde durmalı, örneğin İngilizce kökte ve Türkçe bir alt klasörde. Google'a bu sürümleri hreflang etiketiyle bildirirsiniz; her sürüm diğerini ve kendisini göstermeli, aksi halde etiket dikkate alınmayabilir. Çerez bandı, gizlilik bildirimi ve form metinleri de iki dilde aynı içerikle çalışmalı. Ayrıntılı kurgu için çok dilli web sitesi sayfamız dil yapısını adım adım anlatıyor. Otomatik çeviriyi doğrudan yayına almak yerine Türkçe metni ayrı yazdırmak, topluluk içinde güveni daha hızlı kurar. Türkçe sayfalarda İrlanda'ya özgü terimleri, örneğin PPS numarası ya da Revenue, ilk geçtikleri yerde kısa bir açıklamayla verin.

Hız, Barındırma ve Güvenlik

Waterford'daki ziyaretçinin büyük kısmı sitenizi telefondan, çoğu zaman yolda ya da işin başında açar; bu yüzden hız bir tasarım tercihidir, sonradan eklenen bir ayar değil. Google, deneyimi Core Web Vitals adı verilen üç ölçüyle değerlendirir ve ziyaretlerin yüzde 75'inde şu eşikleri iyi sayar:

  • LCP: sayfanın en büyük öğesinin yüklenme süresi; 2,5 saniye veya altı.
  • INP: bir dokunuşa sayfanın tepki verme hızı; 200 milisaniye veya altı.
  • CLS: yükleme sırasında öğelerin kayması; 0,1 veya altı.

Sunucunun konumu da önemlidir. İrlanda'daki okura hizmet veren bir siteyi Avrupa Birliği içinde, İrlanda'ya yakın bir veri merkezinde barındırmak hem gecikmeyi azaltır hem de kişisel veri aktarımı sorularını sadeleştirir. Fotoğrafları WebP biçimine çevirmek, yazı tiplerini kendi sunucunuzdan yüklemek ve gereksiz eklentileri kaldırmak çoğu zaman en hızlı kazançtır.

Güvenlik tarafında SSL sertifikasının otomatik yenilenmesi, panel girişinde iki adımlı doğrulama, düzenli yedek ve güncellemelerin takibi temel düzeydir. İletişim formlarına spam koruması ekleyin ve gelen başvuruların bir kopyasını şirketin ortak posta kutusuna da düşürün; formun sessizce çalışmayı bırakması, özellikle teklif bekleyen sanayi müşterilerinde fark edilmeden iş kaybettirir. Mevcut sitenizin telefonda nasıl göründüğünü görüşmeden önce mobil uyumluluk testi ile kontrol edebilirsiniz.

Waterford'a Özgü Sektör Örnekleri

Waterford'da sık karşılaşılan işletme tiplerinin her birinin sitesi farklı bir soruya cevap vermeli. Aşağıdaki örnekler sayfa kurgusunu somutlaştırmak içindir; gerçek bir müşteri vakası değildir.

  • Belview'a çalışan nakliyeci: konteyner taşıma, gümrük işlemleri ve depolama ayrı sayfalarda; her sayfada yük tipi, hizmet verilen güzergahlar ve iki alanlı kısa bir fiyat talep formu. Yapı örneği için lojistik firması web sitesi sayfasına bakın.
  • Fabrikalara bakım veren teknik firma: yetkinlik listesi, sahip olunan sertifikalar, sigorta ve iş güvenliği belgeleri, adı ve telefonu açık bir teknik sorumlu.
  • Viking Triangle'da kafe ya da butik: güncel çalışma saatleri, mevsimsel değişiklikler, tek dokunuşla yol tarifi ve vitrin fotoğrafları.
  • Greenway yakınında pansiyon: bisiklet park yeri, kahvaltı saatleri, rezervasyon aracına doğrudan bağlantı ve iptal koşullarının açık yazısı.
  • Tadilat ya da güzellik salonu: önce ve sonra fotoğrafları, gerçek hizmet bölgeleri, tıkla ara butonu ve randevu formu.

Hangi tipe yakınsanız, ilk ekranda o okurun en çok sorduğu soruyu cevaplayın. Bir fabrika satın almacısı sertifikayı, bir turist saati, bir ev sahibi ise fiyat talebinin nasıl yapılacağını arar. Aynı sitede birden fazla kitleye hitap ediyorsanız menüde her kitleye ayrı bir giriş kapısı açın; nakliye müşterisi ile turist aynı ana sayfa paragrafında buluşmamalı.

İrlanda'da Sitenin Hukuki Temelleri

İrlanda'daki bir site, kişisel veri işliyorsa GDPR ve İrlanda'nın Data Protection Act 2018 düzenlemesine tabidir; denetim Data Protection Commission'dadır. Türkiye'deki KVKK alışkanlıkları burada yeterli olmaz, metinlerin İrlanda'ya göre hazırlanması gerekir. Aşağıdakiler genel bir çerçevedir, hukuki görüş değildir.

  • Gizlilik bildirimi: hangi veriyi neden topladığınızı, ne kadar sakladığınızı ve kişinin haklarını açık bir dille anlatan ayrı bir sayfa.
  • Çerezler: ePrivacy Regulations 2011 (S.I. 336) gereği zorunlu olmayan çerezler ziyaretçi onay vermeden çalışmamalı; Google da Avrupa'daki kullanıcılar için ölçüm ve kişiselleştirilmiş reklamda onay modunu şart koşuyor.
  • Erişilebilirlik: European Accessibility Act, S.I. 636 of 2023 ile 28 Haziran 2025'ten beri uygulanıyor ve tüketiciye satış yapan pek çok online mağazayı kapsıyor; hizmet veren mikro işletmeler muaf.
  • Tüketici hakları: Consumer Rights Act 2022'ye göre online hizmet alan tüketici çoğu durumda 14 gün içinde cayabilir; bu bilgi satış öncesinde görünür olmalı.

Teknik kurulumu biz yaparız: onay bandı, formların veri akışı, erişilebilirlik kontrolü. Metinlerin son halini ise İrlanda'da çalışan bir solicitor'a kontrol ettirin; her kuralın sizin işinize uygulanıp uygulanmadığını en doğru o söyler.

Mevcut Siteyi Sıralama Kaybetmeden Yenilemek

Eski bir siteyi yenilerken asıl risk tasarım değil, Google'ın tanıdığı adreslerin bir gecede kaybolmasıdır. Waterford'da yıllardır "plumber Ferrybank" aramasında görünen bir sayfanın adresi değişir ve yönlendirme yapılmazsa, o görünürlük haftalar içinde silinebilir.

  1. Envanter çıkarın: mevcut sitedeki tüm adresleri ve Search Console'da tıklama alan sayfaları bir tabloya yazın.
  2. Eşleştirin: her eski adresi yeni sitedeki en yakın karşılığına bağlayın; karşılığı olmayanlar için mantıklı bir üst sayfa seçin. 404 yönlendirme eşleştirici bu işi hızlandırır.
  3. Kalıcı yönlendirme kurun: eşleşmeleri 301 olarak tanımlayın ve yayından önce önizlemede tek tek deneyin.
  4. Yayın günü kontrol edin: yeni site haritasını Search Console'a gönderin; robots.txt'nin yanlışlıkla tüm siteyi engellemediğinden emin olun.
  5. İki hafta izleyin: kapsam raporundaki hataları ve en çok tıklanan sayfaların konumunu günlük takip edin.

Bir sayfayı dizinden çıkarmak istiyorsanız robots.txt ile engellemeyin; Google engellenen sayfadaki noindex etiketini okuyamaz. Sayfayı taranabilir bırakıp noindex ekleyin.

Yenileme sırasında İşletme Profili'ndeki web sitesi bağlantısını, Golden Pages kaydını ve sosyal medya profillerindeki adresleri de güncelleyin. Eski alan adından yenisine geçiyorsanız, eski adı en az birkaç yıl elinizde tutun ve yönlendirmeleri açık bırakın; liman ya da fabrika müşterilerinin teklif dosyalarındaki eski bağlantılar da böylece çalışmaya devam eder.

Waterford'daki Sitelerde Sık Görülen Hatalar

Waterford'daki küçük ve orta ölçekli işletme sitelerinde aynı birkaç hata tekrar tekrar karşımıza çıkar ve çoğu düzeltilmesi kolay hatalardır. Her birinin yanına daha iyi alternatifi yazdık:

  • Sadece Türkçe site: İrlandalı müşteri ve kurumlar sizi bulamaz; İngilizceyi ana dil yapın, Türkçeyi ikinci sürüm olarak ekleyin.
  • Türkiye'den kopyalanmış KVKK metni: İrlanda'da geçerli bir gizlilik bildirimi yerine geçmez; GDPR'a göre yazılmış, İrlanda'daki iletişim bilgisini içeren bir metin kullanın.
  • Onay beklemeden çalışan analiz kodu: çerez kuralını ihlal eder; analiz ve reklam etiketlerini onay bandına bağlayın.
  • Yalnızca "Waterford" yazan hizmet bölgesi: Ferrybank, Tramore ya da Dungarvan'dan arayanı kaçırır; gerçekten gittiğiniz semt ve kasabaları sayın.
  • Ağır ana sayfa videosu: telefonda yavaşlar ve LCP'yi bozar; tek güçlü fotoğraf ve kısa bir başlık kullanın.
  • Telefon numarasının görsel olarak eklenmesi: dokunarak aranamaz ve ekran okuyucu tarafından okunmaz; numarayı metin ve tıkla ara bağlantısı olarak yazın.

Bu listeyi mevcut sitenizde bir kez baştan sona uygulayın. Yeni bir proje planlıyorsanız her maddeyi kapsam belgesine kontrol satırı olarak ekleyin.

Bütçeyi Belirleyen Etkenler

Bir sitenin maliyetini şehir değil kapsam belirler; Waterford'daki bir işletme de Türkiye'deki müşterilerimizle aynı paketlerden seçer. Teklifi büyüten ya da küçülten kalemleri önceden bilmek, karşılaştırmayı adil yapar:

  • Sayfa sayısı ve özgün içerik: her hizmet için ayrı ve özgün yazılmış sayfa, tek bir genel hizmet sayfasından daha fazla emek ister.
  • Dil sayısı: Türkçe sürüm ayrı metin, ayrı kontrol ve hreflang kurgusu demektir; çeviri değil yeniden yazım gerekir.
  • Entegrasyonlar: rezervasyon aracı, CRM, ödeme altyapısı ya da muhasebe yazılımı bağlantısı süreyi uzatır.
  • Online satış: ürün kataloğu, kargo kuralları, cayma bilgisi ve erişilebilirlik gereklilikleri e-ticaret kapsamında ayrıca planlanır.
  • İçeriği kimin hazırlayacağı: fotoğraf ve metinleri siz mi sağlıyorsunuz, yoksa yazım ve görsel düzenleme de kapsamda mı.

Teklif alırken bu kalemlerin her birinin dahil olup olmadığını satır satır sorun. Aynı görünen iki teklif arasındaki fark çoğu zaman bu satırlardan birinde saklıdır.

Yayından sonraki giderleri de baştan konuşun: alan adı yenilemesi, barındırma, güvenlik güncellemeleri ve içerik desteği. Sezonluk çalışan bir pansiyon ya da Greenway kenarındaki bir kiralama işletmesi kışın daha az, yazın daha sık güncelleme ister; bakım düzenini bu takvime göre kurmak gereksiz harcamayı önler. Sabit bir aylık bakım mı, ihtiyaç oldukça iş mi daha uygun, bunu kendi iş ritminize bakarak seçin.

İlk 90 Gün ve Bir Sonraki Adım

Yayından sonraki üç ay, sitenin gerçekten işe yarayıp yaramadığını gösteren dönemdir; bu süreyi bir plana bağlamak gerekir. İlk ay teknik temeli oturtmaya, ikinci ay içeriği güçlendirmeye, üçüncü ay ise ölçülen veriye göre düzeltme yapmaya ayrılabilir. Takvimi şehrin ritmine göre ayarlayın: yaz sezonundan önce yayına giren bir konaklama sitesi, Haziran'da ilk verisini toplamaya başlar.

  • İlk 30 gün: Search Console'da kapsam hatalarını temizleyin, Google İşletme Profili ile site bilgilerinin aynı olduğunu doğrulayın, ilk beş yorumu isteyin.
  • 31 ile 60. gün arası: en çok soru gelen hizmet için ayrıntılı bir sayfa ya da sık sorulan sorular bölümü ekleyin; Türkçe sürüm varsa onu da güncelleyin.
  • 61 ile 90. gün arası: form ve arama dönüşümlerini, onay veren ziyaretçiler üzerinden inceleyin; zayıf sayfaların başlık ve ilk paragrafını yeniden yazın.

Waterford web tasarım projenize hangi kapsamla başlayacağınızı görmek için web tasarım paketlerimize göz atın; iki dilli siteler ve online mağazalar için ihtiyacınızı dinledikten sonra yazılı teklif hazırlıyoruz. Kısa bir görüntülü görüşme planlamak isterseniz iletişim sayfasından bize yazın; görüşmede kitlenizi, dil sırasını ve çerez kurgusunu konuşur, ardından kapsam belgesini göndeririz.