Bisküvi fabrikası, canlı hayvan mezatı ve Roma surlarıyla Carlisle için web tasarım

Carlisle Web Tasarım Hizmeti

İskoçya'ya giden kamyonlara yük bulan bir nakliyeci, Botcherby'de berber dükkânı açan bir girişimci ya da Hadrian Duvarı yürüyüşçülerine oda veren bir pansiyoncu olun; Carlisle'daki müşteriniz kapınızı çalmadan önce telefonunda sizi arıyor. Talha Aslan ve ekibi, İngilizce ana metni ve gerekirse Türkçe sürümüyle bu aramayı telefona, sipariş ya da rezervasyona çeviren siteleri İstanbul'dan, görüntülü görüşmelerle kuruyor.

Gıda ve tarım işletmeleriHadrian Duvarı turizmiİngilizce ana dil, Türkçe ekUK GDPR ve PECRSüreç tamamen online
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Carlisle web tasarımında belirleyici olan, şehrin üç ayağı: gıda üretimi, tarım ticareti ve sınır turizmi. ONS'nin 2021 sayımına göre Carlisle yerleşik alanında 77.730 kişi yaşıyor; çevre köyler ve İskoçya tarafı da müşteri havuzuna giriyor. Bu yüzden site Google haritalarda doğru görünmeli, telefonda hızla açılmalı ve UK GDPR ile çerez onayını baştan karşılamalı. Talha Aslan ve ekibi tamamen online çalışır.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Carlisle'ın ekonomik profili

Sınır şehri Carlisle'da bir sitenin karşılaması gerekenler

ONS'nin Census 2021 verisine göre Carlisle yerleşik alanında 77.730 kişi yaşıyor ve şehir Cumbria'nın en kalabalık yerleşimi. 1 Nisan 2023'ten bu yana bölge, Allerdale ve Copeland ile birlikte Cumberland Council'e bağlı. Şehrin ekonomisini dört güç taşıyor; her biri sitenize başka bir görev yüklüyor.

Cumbria'daki üç yerleşik alanda nüfus, Census 2021ONS, Census 2021, yerleşik alanların özellikleri (usual residents)
  • Carlisle77.730
  • Kendal28.940
  • Workington21.275

Yaklaşık iki asırlık bisküvi üretimi

Food Manufacture'ın Temmuz 2025 haberine göre McVitie's markasının sahibi pladis, Carlisle fabrikasında yaklaşık 800 kişi çalıştırıyor ve tuzlu kraker bölümüne 2 milyon sterlin yatırımla 48 yeni personel alıyor. Gıda üretimine ambalaj, bakım, temizlik ve taşıma hizmeti veren tedarikçiler için belgelerini açıkça gösteren bir site, satın alma listesine girmenin ilk şartı.

Borderway Mart ve hayvancılık ticareti

Harrison & Hetherington, kökü 1870'e uzanan Borderway Mart'ı Birleşik Krallık'ın en büyük canlı hayvan satış merkezlerinden biri olarak tanımlıyor; firma Kuzey İngiltere ve İskoç sınır bölgesinde yedi mezat yönetiyor. Yem, veteriner malzemesi, hayvan nakli ve çiftlik ekipmanı satan işletmeler için ürün ve hizmet bölgesi sayfaları, çiftçinin telefonla değil önce Google'da araştırdığı bir dönemde kritik.

Hadrian Duvarı ve kale şehri turizmi

National Trails'e göre UNESCO Dünya Mirası Hadrian Duvarı boyunca uzanan 84 millik yürüyüş yolu Wallsend'den Bowness on Solway'e gidiyor, Carlisle Kalesi'nin önünden geçiyor ve en uygun dönemi mayıs ile ekim arası. Pansiyon, kafe ve bagaj taşıma işletmeleri için mevsime göre güncellenen, yabancı yürüyüşçüye de hitap eden sayfalar şart.

Carlisle Station Gateway

Cumberland Council, 27 milyon sterlinlik Station Gateway projesinin Borderlands Inclusive Growth Deal kapsamında yürüdüğünü ve Court Square'in yayalaştırılmasıyla George Square'de yeni bir güney girişini kapsadığını açıklıyor. İstasyon çevresindeki dükkân, kafe ve hizmet işletmeleri, değişen yaya akışında Google İşletme Profili ve güncel konum bilgisiyle öne çıkabilir.

Kaynaklar: ONS, Census 2021, yerleşik alanların özellikleri (Carlisle E63000133) · The Cumbria (Structural Changes) Order 2022 · Food Manufacture: McVitie's sahibi pladis'in İngiltere yatırımı (14 Temmuz 2025) · Harrison & Hetherington: Borderway Mart · National Trails: Hadrian's Wall Path · Cumberland Council: Carlisle Station Gateway · University of Cumbria: Carlisle · ICO: Çerezler ve benzeri teknolojiler (PECR rehberi) · Data Protection Act 2018 · Trading Disclosures Regulations 2015, madde 24 · Consumer Contracts Regulations 2013, madde 28

Çalışma düzenimiz

İstanbul'dan Carlisle'a: görüntülü görüşme, yazılı kapsam, açık takvim

Talha Aslan ve ekibinin tek ofisi İstanbul Ataşehir'de; İngiltere'de şubemiz, temsilcimiz ya da çalışanımız yok. Carlisle'daki bir işletmeyle yaptığımız her proje görüntülü görüşmeler, paylaşılan tasarım taslakları ve CRM üzerinden ilerliyor. İngiltere yaz saatindeyken İstanbul 2 saat, ekim sonundan mart sonuna kadar 3 saat ileride; bu yüzden toplantıları Carlisle'ın sabah saatlerine koyuyoruz.

Önce sizi kimin aradığını konuşuyoruz: Dumfries tarafından gelip Carlisle'da usta arayan bir ev sahibi, Borderway'e hayvan getiren bir çiftçi ya da surları yürümeden önce bir gece kalacak yer arayan bir yürüyüşçü. Yürüyüş sezonu ve tarım takvimi içerik planına giriyor. İstanbul'a yolunuz düşerse Ataşehir'de bir kahve içebiliriz, ama bu hiçbir zaman şart değil.

  • Ürününüzü, müşterinizi ve sezonunuzu konuştuğumuz ilk görüşme
  • Sayfa listesi ve teslim tarihi yazılı olarak
  • Tasarım ve geliştirme adımları CRM'de izlenebilir
  • İngiliz iş gününün ilk saatlerine uyan toplantılar
  • Ürün, oda ya da hizmet bilgisini kendiniz değiştirin
Carlisle için önerdiğimiz site haritası

İşletmenizin sitesi

  • Ürün ve hizmetlerÜrün ya da hizmet sayfasıTeslimat bölgesiSipariş veya teklif formu
  • GüvenHijyen ve yeterlilik belgeleriFotoğraflı işlerGoogle yorumları
  • ZiyaretçilerYürüyüşçü bilgisiSezon ve müsaitlikUlaşım tarifi
  • İngiltere kurallarıPrivacy noticeÇerez onayıŞirket unvanı
  • Yerel bulunurlukİşletme profiliSemt ve köy sayfalarıSearch Console

Ürün, hizmet ve ziyaretçi sayfaları aynı tasarım dilinde kurulur; Türkçe sürüm, İngiltere'de Türkçe konuşan müşterilerinizin sorduğu sorulara göre ayrıca yazılır, birebir çeviri yapılmaz.

Carlisle'da öne çıkan site türleri

Carlisle ve çevresindeki Türk girişimciler için en işe yarayan yapılar

Fabrika, mezat, sur yolu ve istasyon çevresindeki yenilenme, Türkçe konuşan işletme sahiplerinin sitelerinde şu kararlara dönüşüyor.

Gıda üretimi ve tedarik

Ürün kataloğu, hijyen belgeleri, toptan sipariş formu ve teslimat bölgeleri; yapı için sanayi firması web sitesi sayfasına bakabilirsiniz.

Tarım, yem ve hayvan nakli

Hizmet verilen çiftlik bölgeleri, araç tipleri, mezat günlerine göre müsaitlik ve hızlı fiyat talebi; örnek kurgu tarım işletmesi web sitesi sayfasında.

Yürüyüşçülere konaklama ve kafe

Oda ya da menü sayfaları, surlara ve istasyona yürüme mesafesi, bagaj ve kahvaltı bilgisi ve doğrudan rezervasyon talebi.

Usta, inşaat ve tadilat ekipleri

Carlisle, Brampton ve Dalston gibi çalışılan yerler, fotoğraflı tamamlanmış işler, sigorta bilgisi ve keşif talebi formu.

Hızlı kontrol

Carlisle'daki bir işletmenin sitesinde neler yer alıyor

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Türkçe sürüm
  • Ürün kataloğu ya da online sipariş
  • Belge ve sertifika indirme alanı
  • Google İşletme Profili düzenlemesi
  • Oda ya da masa rezervasyon talebi
  • Reklam kampanyası için landing page

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Carlisle'daki işinizi bize Türkçe anlatın

Ne sattığınızı, Carlisle'ın hangi semtine ya da hangi köylerine hizmet verdiğinizi yazın; gereken sayfaları ve dilleri birlikte netleştirip kapsamı yazılı gönderelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Mevcut sitenizi ücretsiz kontrol edin

Görüşmeden önce sitenizin telefonda nasıl göründüğünü, SEO temellerini, yapılandırılmış verisini ve dil etiketlerini ölçün; ürün fotoğraflarınızı hafif biçimlere çevirin ve menü ya da broşür için QR kod üretin.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

SEO Analiz Aracı

Bir URL'nin başlık, meta açıklama, başlık etiketleri, canonical, indekslenebilirlik ve hız sinyallerini ücretsiz tarayıp SEO puanı ve yapılacaklar listesi verir.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

Görsel

Resim Format Dönüştürücü

JPG, PNG ve WebP arasında tek tıkla ve toplu dönüştürür; girdiyi kendisi tanır, kaliteyi ve şeffaf alanın arka planını seçtirir, dosyayı hiçbir yere yüklemez.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye'deki projelerimiz

Hayvancılıktan otelciliğe, yayında olan işler

Birleşik Krallık'ta henüz bir müşteri projemiz yok; aşağıdaki işlerin tamamı Türkiye'de: Kocaeli'de bir et ve hayvancılık firması ile bir lojistik firması, Muğla'da iki otel, İstanbul'da bir şehir oteli ve bir inşaat firması. Hepsi yayında. Gıda, taşıma ve konaklama siteleri Carlisle'ın ekonomisine en yakın örnekler. Diğer işler referanslar sayfasında.

Kervan Et

Et ve hayvancılık, Kocaeli · üretici sitesi, yerel arama

Soyalan Lojistik

Lojistik ve taşımacılık, Kocaeli · hizmet sayfaları, teklif formu

Hayal Butik Otel

Butik otel, Muğla · fotoğraf ağırlıklı vitrin, oda talepleri

Milas Otel

Otelcilik, Muğla · iki otel tek sitede, talep akışı

Emsa Otel

Şehir oteli, İstanbul · oda sayfaları, yerel arama

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Carlisle'da web tasarım hakkında sık sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Carlisle'daki işletmeniz için konuşalım

15 dakikalık ücretsiz görüntülü görüşmede ürünlerinizi, müşterilerinizi ve dil ihtiyacınızı dinleyelim; ardından kapsamı ve teklifi yazılı olarak iletelim.

Kapsamlı rehber

Carlisle Web Tasarım Rehberi: Fabrika, Mezat ve Sur Yolu Arasında

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 14 dk okuma

Carlisle, İngiltere ile İskoçya arasındaki sınırın hemen güneyinde, ekmeğini elle tutulur işlerden çıkaran bir şehir. Caldewgate'teki bisküvi fabrikası, Borderway Mart'taki hayvan mezatları ve Hadrian Duvarı'nın batı ucuna varan yürüyüşçüler, şehirde iş yapan herkesin müşteri tablosunu belirliyor.

Bu rehberi Talha Aslan ve ekibi, Carlisle ve çevresinde inşaat, tadilat, nakliye, kuaför, kafe, muhasebe ya da ithalat işi yapan Türkçe konuşan girişimciler için hazırladı. Amaç, bir Carlisle web tasarım projesinde vereceğiniz kararları sırasıyla ele almak: kime yazdığınız, işin İstanbul'dan nasıl yürüdüğü, İngiltere'de hangi kuralların geçerli olduğu ve yayından sonra neye bakmanız gerektiği.

Bisküvi, Mezat ve Sur Yolu: Sitenizin Asıl Görevi

İlk iş, şehrin üç ana gücünden hangisinin size para kazandırdığını belirlemek; çünkü bir fabrika satın almacısı, bir çiftçi ve bir yürüyüşçü aynı sayfayı bambaşka gözle okuyor. ONS'nin 2021 sayımında Carlisle yerleşik alanında 77.730 kişi yaşıyordu; aynı veride Kendal 28.940, Workington 21.275 kişi. Yani Carlisle, Cumbria'nın açık ara en büyük çarşı şehri.

Asıl önemli olan ise şehrin çekim alanı. Eden vadisindeki köylerden, Solway kıyısından ve sınırın öte yakasındaki Dumfries and Galloway'den gelen müşteriler, yola çıkmadan önce telefonda sizi kontrol ediyor.

  • Gıda üretimi: pladis'in McVitie's fabrikasında yaklaşık 800 kişi çalışıyor; bakım, temizlik ve ambalaj tedarikçileri fiyattan önce belgeleri ve sigortalarıyla değerlendiriliyor.
  • Tarım ekonomisi: yem satıcıları, veteriner malzemesi bayileri ve makine servisleri, haftasını Borderway'deki mezat günlerine göre planlayan çiftçilere hizmet veriyor.
  • Sur turizmi: pansiyonlar, kafeler ve bagaj taşıyan firmalar, mayıs ile ekim arasında 84 millik Hadrian's Wall Path yürüyüşçülerini ağırlıyor.
  • Şehir merkezi: Station Gateway projesiyle Court Square yayalaşırken istasyon çevresindeki dükkânların yaya akışı değişiyor.

Tasarıma başlamadan önce ana müşterinizi tek cümleyle yazın. Başlıktan form alanlarına kadar her karar bu cümleye hizmet etmeli.

Türkçe konuşan bir girişimci için bu tablo şu anlama geliyor: aynı şehirde hem fabrikaya bakım hizmeti veren bir firma hem de Botcherby'de mahalle müşterisine çalışan bir berber var. İkisinin sitesi aynı şablondan çıkamaz; biri belge ve kapasite, diğeri randevu ve konum anlatır.

Carlisle'da Kim Neyi Arıyor: Semtler, Köyler, Sınır

Carlisle'daki aramalar şehir içi, köy ve sınır ötesi olmak üzere üç kalıba ayrılıyor; sayfalarınız insanların gerçekten yazdığı kelimelerle konuşmalı. Harraby'de su kaçağı yaşayan bir ev sahibi kısa ve acil ifadeler kullanırken, Wigton yakınında yeni bir nakliyeci arayan bir çiftçi uzun sayfaları okuyup birkaç firmayı karşılaştırıyor.

Hangi gruba hizmet veriyorsanız ona göre yazın:

  • Şehirde oturanlar: Morton, Belah ya da Botcherby'den telefonla yapılan "electrician Denton Holme", "barber Upperby" ya da "builder near me" gibi aramalar.
  • Köyler ve sınır ötesi: Brampton, Dalston, Wetheral, Longtown ve Annan'dan gelen, alışveriş ve iş için Carlisle'ı referans alan aramalar.
  • Ziyaretçiler: yürüyüşçülerin ve tur planlayanların haftalar öncesinden yaptığı "Hadrian's Wall accommodation Carlisle" türü aramalar.

Son aylarda gelen talepleri açın ve her birinin nereden geldiğini not edin: posta kodu, köy adı ya da sadece şehir adı. Bu liste, hangi bölgenin sitede kendi bölümünü hak ettiğini, hangisinin hizmet alanı listesinde anılmasının yeteceğini gösterir. Çağrılarınızın önemli kısmı İskoçya tarafından geliyorsa bunu açıkça yazın, teslimat ya da servis sınırlarınızı da belirtin.

Aramaların dilini de hesaba katın. Müşterileriniz İngilizce arıyor; Türkçe arama yapanlar çoğunlukla zaten sizi tanıyan topluluk müşterileri. Bu yüzden anahtar kelime çalışmasını İngilizce yapıyor, Türkçe sayfada ise sıkça sorulan sorulara ağırlık veriyoruz.

İstanbul'daki Bir Ekiple Çalışmak: Önceden Yazılı Kurallar

Başka bir ülkedeki ekiple çalışmak, kurallar tasarımdan önce yazıya döküldüğünde sorunsuz yürüyor. Talha Aslan ve ekibi İstanbul'da çalışıyor; Carlisle'da, Cumbria'da ya da Birleşik Krallık'ın herhangi bir yerinde ofisimiz, temsilcimiz veya çalışanımız yok. Bu şehirdeki her proje tamamen online ilerliyor.

Pratikteki fark saat. İstanbul yıl boyunca UTC+3'te kalıyor; İngiltere yaz saatindeyken Carlisle'dan 2 saat, ekim sonundan mart sonuna kadar 3 saat ileride. Sizin sabahınız bizim öğleden sonramıza denk geliyor; bu da öğle kalabalığından önce ya da iki sevkiyat arasında kısa bir görüşmeye yer açıyor.

Yurt dışındaki herhangi bir ajanstan, bizden de, imzadan önce şunları isteyin:

  1. Her sayfayı, formu ve dili sayan, neyin dahil olmadığını da yazan bir kapsam metni.
  2. Türkçe ya da İngilizce mesajlara belirli saatlerde dönen, adı belli bir muhatap.
  3. Her sayfayı kendi telefonunuzda inceleyebileceğiniz canlı bir önizleme bağlantısı.
  4. Alan adı, barındırma, yönetici şifreleri, Google hesapları ve tasarım dosyalarını sayan bir teslim listesi.

Bunları yazılı veremeyen bir ajansla sorun mesafe değildir. Aynı liste, Botchergate'teki bir firmayla çalışırken de sizi korur.

Bir avantaj daha var: görüşmeleri Türkçe yapabiliyoruz, sitenin İngilizce metnini ise İngiliz müşterinin alışık olduğu dille yazıyoruz. Böylece ne istediğinizi ana dilinizde anlatıp, müşterinizin karşısına doğal bir İngilizceyle çıkabiliyorsunuz.

Alan Adı, Barındırma ve Hesaplar Şirketiniz Adına

Sitenin ayakta kalmasını sağlayan her şey, siteyi kuranların değil işletmenizin adına kayıtlı olmalı. .co.uk alan adları Nominet sistemi üzerinden yönetiliyor ve dilediğiniz bir kayıt firmasından alınıyor; bu hesabı yöneten e-posta adresi size ait olmalı, girişte iki adımlı doğrulama açık olmalı.

İkinci varlık barındırma. Sunucusu Birleşik Krallık'ta ya da batı Avrupa'da olan bir sağlayıcı seçmek, sayfaların Cumbria'daki telefonlara kısa yoldan ulaşmasını sağlar. Paketlerimize dahil olan ilk yıldan sonra aynı sağlayıcıda kalabilir ya da bizden izin almadan taşınabilirsiniz.

  • Alan adı: kayıt sahibi adı, Companies House'taki şirket unvanınız ya da ticari adınızla birebir aynı; yenileme hatırlatmaları size gelir.
  • Google hesapları: İşletme Profili, Search Console ve Analytics işletmenize ait; biz yalnızca kullanıcı olarak ekleniriz.
  • Yönetim paneli: ana yönetici şifresi sizde; bizim erişimimizi istediğiniz an kaldırabilirsiniz.
  • İçerik ve dosyalar: iş fotoğrafları, logo ve tasarım dosyaları sizin kontrol ettiğiniz bir klasöre teslim edilir.

Aile işletmesi olarak büyüyen firmalarda bu konu daha da önemli. Kardeşinizden devraldığınız bir tadilat firmasının alan adını yenilemek için eski bir yazılımcının izini sürmek zorunda kalmamalısınız. Hangi şifrenin nerede durduğunu ve kimin sıfırlayabileceğini tek bir sayfada tutun.

Teslimden sonra bu sayfayı bir kez test edin: ana yönetici şifresiyle panele girin, alan adı hesabına kendi e-posta adresinizle bağlanın ve Search Console'da sahip olarak göründüğünüzü kontrol edin.

İlk Görüşmeden Yayına Altı Adım

Carlisle'daki bir proje altı adımda ilerliyor ve her adım, görüp onaylayabileceğiniz somut bir çıktıyla kapanıyor. Ekip İstanbul'dan çalışıyor; yolunuz İstanbul'a düşerse Ataşehir'deki ofisimizde yüz yüze de görüşebiliriz, ama süreçte hiçbir adım buna bağlı değil.

  1. Tanışma görüşmesi: hizmetlerinizi, çalıştığınız bölgeleri, yoğun aylarınızı ve hangi müşteriyi daha çok istediğinizi Türkçe konuşuyoruz.
  2. Yazılı kapsam: sayfa listesi, formlar, diller ve yayın tarihi onayınıza gönderiliyor.
  3. İçerik toplama: siz fotoğrafları, belgeleri ve hizmet listesini gönderiyorsunuz; biz her sayfanın başlıklarını ve cevaplayacağı soruları hazırlıyoruz.
  4. Önizleme bağlantısında tasarım: her sayfayı tezgâhın arkasında ya da şantiyede kendi telefonunuzda açıp tek bir yerde yorumluyorsunuz.
  5. Kurulum ve testler: formlar, çerez onayı, hız ve mobil görünüm, site dışarı açılmadan önce deneniyor.
  6. Yayın ve teslim: alan adı yönlendiriliyor, Search Console doğrulanıyor ve tüm erişimler size devrediliyor.

Her adım CRM'de görünür; neyin kimden beklendiğini takip edebilirsiniz. Gecikmelerin çoğu koddan değil içerikten doğuyor: araç fotoğrafını bekleyen bir nakliyeci ya da salonunun yeni hâlini çekmek isteyen bir kuaför. Bu işleri ilk haftaya koyun.

Onay süreleri de takvimi belirliyor. Her önizleme turunda yorumlarınızı tek seferde ve tek bir yerde toplarsanız, bir sonraki tur birkaç gün içinde hazır olur; dağınık mesajlar ise aynı düzeltmenin iki kez yapılmasına yol açar.

Google İşletme Profili, Yell ve Müşteri Yorumları

Carlisle'da yerel görünürlüğün büyük kısmı Google İşletme Profili'ne, geri kalanı da işletmenizin listelendiği her yerde bilgilerin tutarlı olmasına bağlı. Google kurallarına göre profildeki ad, gerçek hayattaki işletme adıyla aynı olmalı ve içine anahtar kelime eklenmemeli; seyyar tamirci ya da temizlik ekibi gibi müşteriye giden işletmeler adreslerini gizleyebiliyor.

Hizmet alanınızı insanların tanıdığı yer adlarıyla yazın. Stanwix, Houghton ve Scotby'de çatı tamiri yapan bir usta, mil cinsinden bir yarıçap yerine bu adları sıralamalı. Yerel SEO hizmetimiz profili, kategorileri ve fotoğrafları sitedeki bilgilerle uyumlu kuruyor.

  • Ad, adres, telefon: sitede, İşletme Profili'nde ve Yell kaydında birebir aynı, telefon yazımı dahil.
  • Kategori: tek ve net bir ana kategori; yalnızca gerçekten ilgili ikincil kategoriler.
  • Fotoğraflar: dükkânınızın, aracınızın ya da bitmiş işlerinizin gerçek görüntüleri, her mevsim yenilenmiş.
  • Yorumlar: her işten sonra gönderilen kısa bir bağlantı; olumsuz olanlar dahil her yoruma nazik bir cevap.

Kapı sayfalarından, yani sadece yer adı değişen onlarca kopya sayfadan uzak durun. Carlisle çevresindeki her köy için ayrı sayfa açmak yerine, hizmet verilen bölgeleri ve gerçek çalışma günlerini anlatan tek ve güçlü bir sayfa hem müşteriye hem Google'a daha çok şey söylüyor.

Profili açtıktan sonra doğrulama adımını ihmal etmeyin ve mesai saatlerinizi resmi tatillerde güncelleyin. Kapalı olduğunuz bir günde açık görünmek, olumsuz bir yorumun en kısa yoludur.

İngilizce Ana Dil; Türkçe Sürüm Ne Zaman Kazandırır

Carlisle'daki siteniz önce sade bir İngiliz İngilizcesiyle yazılmalı; müşterileriniz, belediye ve satın almacılar sizi bu dilde okuyor. İkinci dil ancak onu tercih eden belirli bir müşteri grubu varsa ve gelen talebe o dilde cevap verebiliyorsanız işe yarıyor.

Türkçe sürümün mantıklı olduğu durumlar belli. Türkiye'den ürün getiren bir ithalatçının tedarikçileri ve bazı müşterileri Türkçe yazışmayı tercih edebilir. Türkçe konuşan ailelere hizmet veren bir kuaför, muhasebeci ya da sürücü kursu, randevu ve belge sorularını Türkçe cevaplamakla güven kazanabilir. Hadrian Duvarı yürüyüşçülerine oda veriyorsanız Almanca bir sayfa da düşünülebilir.

  • Çeviri değil, ayrı metin: her dil, kendi okurunun sorduğu soruları cevaplar; İngilizce metnin kopyası olmaz.
  • Doğru etiketleme: hreflang etiketleri Google'a hangi sayfanın hangi dile ait olduğunu söyler; her sürüm diğerlerini ve kendisini göstermeli.
  • Görünür dil seçici: konuma göre otomatik yönlendirme değil, açık bir dil bağlantısı.
  • Cevap verecek kişi: Türkçe form, ancak biri Türkçe dönebiliyorsa anlam taşır.

Mevcut dil etiketlerinizi hreflang oluşturucu ile kontrol edebilirsiniz. Emin değilseniz önce İngilizce yayına çıkın, Türkçe sürümü talep geldikçe ekleyin.

Türkçe sürümde yasal metinleri de atlamayın: gizlilik bildirimi ve çerez bandı her iki dilde aynı anlamı taşımalı. İngilizce metin esas kalır, Türkçesi okuru bilgilendirmek için sunulur.

Zayıf Çekimde Hızlı Sayfa, Güvenli Form

Ziyaretçilerinizin önemli bir kısmı Longtown yakınında bir çiftlikte, A69 üzerinde bir cep alanında ya da sur yolunun ortasında, zayıf çeken bir telefonla sitenize giriyor; sayfalar bu koşulda da hızlı açılmalı. Google'ın Core Web Vitals ölçütleri, ziyaretlerin yüzde 75'inde tutturulması gereken hedefler veriyor.

  • LCP, ana içeriğin yüklenme süresi: 2,5 saniye ya da daha az.
  • INP, sayfanın dokunuşa tepki süresi: 200 milisaniye ya da daha az.
  • CLS, yüklenirken düzenin kayma miktarı: 0,1 ya da daha az.

Asıl sorun genellikle ağır fotoğraflar. Sıkıştırılmamış yirmi görselden oluşan bir galeri, randevu düğmesi görünmeden zayıf bağlantıyı tüketebilir; bu yüzden görselleri ekran boyutuna göre hazırlıyor, modern biçimlerde sunuyoruz. Mevcut sitenizi mobil uyumluluk testi ile ölçerek nerede durduğunuzu görebilirsiniz.

Güvenlik de aynı derecede önemli. Her sayfada HTTPS kullanın, eklentileri ve içerik sistemini güncel tutun, formları müşteriyi bıktıran bulmacalar yerine hafif bir kontrolle spamdan koruyun ve ana sunucudan ayrı yerde günlük otomatik yedek alın. Formda yalnızca gerçekten gereken bilgiyi isteyin.

Bir de sunucu konumu var: Birleşik Krallık'a yakın bir veri merkezi, sayfanın ilk baytının daha çabuk gelmesini sağlar. Türkiye'deki bir sunucuda barındırılan İngilizce bir site, Carlisle'daki telefonlarda gereksiz bir gecikme yaratır.

Carlisle'da Sektöre Göre Sayfa Planı

Carlisle'daki her iş kolu farklı bir sayfa düzeni istiyor; başka bir sektörden kopyalanmış hazır şablon ziyaretçinin vaktini çalıyor. Türkçe konuşan girişimcilerin en sık yürüttüğü işler için önceliklerimiz şöyle:

  • İnşaat ve tadilat: çalışılan bölgeler, kısa notlu iş fotoğrafları, sigorta bilgisi ve keşif talebi formu. Büyük projeler için inşaat firması web sitesi sayfası yol gösterir.
  • Nakliye ve lojistik: araç tipleri, sınır ötesi güzergâhlar, yük türleri ve tarih, çıkış ve varış noktası soran bir teklif formu; ayrıntılar lojistik firması web sitesi sayfasında.
  • Gıda fabrikalarına tedarik: hizmet başına sayfa, indirilebilir belgeler, müdahale süreleri ve teknik talep formu; yapı için sanayi firması web sitesi sayfasına bakabilirsiniz.
  • Kuaför ve güzellik salonu: hizmet listesi, salonun ve yapılan işlerin gerçek fotoğrafları, çalışma saatleri ve randevu talebi.
  • Kafe ve pansiyon: sur yoluna ve istasyona yürüme süresi, kahvaltı, bagaj taşıma bilgisi ve tarih seçilen talep formu.

Hangi iş olursa olsun, form yalnızca ilk cevabı vermek için gerekeni sormalı. Bir nakliyeciye yük, güzergâh ve tarih yeter; bir pansiyona tarih, kişi sayısı ve bagaj isteği. Fazla alan, telefondaki müşteriyi yolda kaybettirir.

Kendi işinize uymayan bir örnek görürseniz bunu ilk görüşmede söyleyin; sayfa planını şablona göre değil, müşterinizin sorduğu sorulara göre kuruyoruz.

İngiltere'de Sitenizi İlgilendiren Yasal Temeller

Carlisle'daki bir işletme sitesinin karşılaması gereken birkaç temel yükümlülük var; en güvenli yol bunları baştan kurmak ve metinleri bir solicitor'a kontrol ettirmek. Aşağıdakiler genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Türkiye'deki KVKK ve mesafeli satış kuralları burada geçmez; İngiltere'nin kendi düzenlemeleri uygulanır.

  • Gizlilik bildirimi: form, randevu ya da sipariş yoluyla kişisel veri topluyorsanız UK GDPR ve Data Protection Act 2018, neyi neden ve ne kadar süre tuttuğunuzu açıkça anlatmanızı istiyor.
  • Çerezler: ICO'nun PECR rehberine göre kesin olarak gerekli olmayan çerezler için onay gerekiyor; ölçüm ve reklam kodları ancak ziyaretçi kabul ettikten sonra çalışmalı.
  • Şirket bilgileri: limited şirketler, ticari bilgilendirme kuralları gereği tescilli unvanlarını sitelerinde göstermek zorunda.
  • Tüketiciye uzaktan satış: Consumer Contracts Regulations 2013 cayma hakkı tanıyor; çabuk bozulan ürünler gibi istisnalar var.

Erişilebilirliği de atlamayın. Okunaklı kontrast, klavyeyle kullanılabilen menüler ve görsel açıklamaları yaşlı müşterilere de küçük ekranlara da yardım eder; Equality Act 2010'un işinize nasıl uygulandığını danışmanınıza sorun. Bizim payımız teknik kurulum: izlemeyi gerçekten durduran bir onay bandı, gizlilik bildirimine bağlanan formlar ve tescilli bilgilerinizi gösteren bir alt bilgi.

Bir de pratik not: Türkiye'de bir şirketiniz de varsa ve iki ülkeye satış yapıyorsanız, her pazarın yasal metnini ayrı hazırlayın. Tek bir karışık metin, iki tarafta da eksik kalır.

Eski Siteden Yenisine Geçerken Talepleri Korumak

Mevcut siteniz zaten telefon getiriyorsa, yenilemede arama görünürlüğünü yeni siteye taşımak gerekiyor ve bunun anahtarı doğru yönlendirmeler. Carlisle'da uzun süredir çalışan pek çok firmanın sitesi eski görünse de işe yarayan aramalarda çıkıyor; bu sıralamalar korunmaya değer.

  1. Search Console'dan ve site haritanızdan mevcut tüm adresleri dışa aktarın, ziyaret getiren sayfaları işaretleyin.
  2. Her eski adresi en yakın yeni sayfaya eşleyin ve hepsi için kalıcı 301 yönlendirmesi kurun.
  3. Sıralaması olan sayfaların başlıklarını ve ana başlıklarını eskisine yakın tutun.
  4. Yayından sonra yeni site haritasını gönderin, sonraki haftalarda Search Console'daki tarama hatalarını izleyin.

Takvime bağlı sayfalara ayrıca dikkat edin: bir pastanenin yılbaşı sipariş sayfası ya da bir pansiyonun sezon açılış sayfası yazın az ziyaret alsa da zamanı gelince çok değerli. Yöntemin tamamı web sitesi yenileme sayfasında; ilk haftalarda küçük bir düşüş, Google değişiklikleri işlerken normaldir.

Yayın gününü de akıllıca seçin. Bir nakliyeci için yoğun teslim haftası, bir pansiyon için sezonun ilk haftası yenileme yapmak için uygun zaman değil. Sakin bir dönemde yayına çıkıp ilk iki haftayı gözlemle geçirmek, olası bir sorunu müşteri fark etmeden çözmenize zaman tanır. Eski alan adını da en az birkaç yıl elinizde tutun; yönlendirmeler ancak alan adı yaşadığı sürece çalışır.

Carlisle Sitelerinde Sık Görülen Hatalar

Şehirdeki zayıf sitelerin çoğu aynı birkaç nedenle geri kalıyor ve her birinin basit bir çözümü var.

  • Genel olarak "Cumbria" için yazmak: insanlar Carlisle, Brampton ya da Dalston diye arıyor; gerçekten hizmet verdiğiniz yerleri adıyla yazın.
  • Hizmet bölgesini saklamak: sınırın öbür yakasındaki müşteri Annan'a gelip gelmediğinizi bilemiyor; bunu sayfada ve profilde belirtin.
  • Yalnızca Türkçe ya da karışık dilli site: İngiliz müşteri ilk satırda dili anlamazsa çıkıyor; İngilizce ana metni esas alın, Türkçeyi ayrı sürüm yapın.
  • Onaydan önce çalışan ölçüm kodları: ziyaretçi kabul etmeden çalışan analiz kodu PECR ile çelişir; onaydan sonra yükleyin.
  • Hazır görsel bankası fotoğrafları: güveni sizin gerçek işiniz kurar; kendi şantiyenizi, aracınızı ya da salonunuzu gösterin.
  • Tescilli unvanı göstermemek: limited şirketinizin unvanını alt bilgiye ekleyin, ticari adla karışmasın.

Bir de sık görülen bir alışkanlık var: siteyi kurup yıllarca dokunmamak. Hizmetleriniz, çalışma saatleriniz ya da telefonunuz değiştiğinde sitenin de aynı gün değişmesi gerekir. Yılda iki kez, örneğin bahar ve sonbahar başında, tüm sayfaları baştan okuyup eskiyen bilgileri düzeltmek için bir saat ayırın.

Mevcut sitenizi bu listeyle tek tek kontrol edin. Üç ya da daha fazla eksik çıkıyorsa yeniden kurmak, yamamaktan daha hızlı sonuç verir.

Bütçeyi ve Emeği Belirleyen Etkenler

Bir sitenin maliyeti şehre göre değil kapsama göre değişiyor; Carlisle'daki bir işletme de İstanbul'daki bir müşteriyle aynı paketlere bakıyor. Sabit paketler web tasarım fiyatları bölümünde; emeği değiştiren, her sayfanın arkasındaki iş.

  • Farklı sayfa türü sayısı: beş sayfalık bir usta sitesi, yüzlerce ürünlü bir katalogdan çok daha sade.
  • Online sipariş ya da rezervasyon: teklif formu hafif; stok, teslimat bölgesi ve ödeme ciddi kurulum ve test süresi ekliyor.
  • Diller: her ek dil kendi metnini, hreflang kurulumunu ve cevap verecek bir kişiyi gerektiriyor.
  • İçeriğin hazır olması: fotoğraf ve hizmet bilgisi hazırsa süreç hızlanıyor; üretilmesi gerekiyorsa plana eklenmeli.
  • Entegrasyonlar: muhasebe yazılımı, stok sistemi ya da oda yönetim aracı bağlantısı ek iş demek.

Her eki yazılı isteyin; neyi içerdiği ve neyi içermediği açık olsun. Böylece ana siteyi yoğun sezondan önce yayına alıp ikinci aşamayı, müşterilerin neyi kullandığını gördükten sonra ekleyebilirsiniz.

Bütçeyi konuşurken yalnızca kurulumu değil, sonrasını da düşünün. Alan adı yenilemesi, barındırma, içerik güncellemesi ve dönemsel kontroller için kimin sorumlu olacağını baştan yazıya geçirin. Bu kalemler küçük görünse de unutulduklarında sitenin en çok iş getirdiği ayda sorun çıkarabilir.

İlk 90 Gün ve Bir Sonraki Adım

Yayından sonraki aylar, sitenin gerçek bir satış aracına dönüşüp dönüşmeyeceğini belirliyor; bu yüzden onları da planlayın. İlk ay her formun doğru kutuya düştüğünü ve siteden gelen aramaların izlenebildiğini kontrol edin. İkinci ay yeni müşterilerinizden yorum isteyin ve telefonla en çok sorulan sorulara sitede cevap ekleyin. Üçüncü ay talepleri kaynağına göre karşılaştırın; ziyaret getirip talep getirmeyen sayfaları düzeltin.

Bu üç ayda küçük bir not defteri tutmanız da yeterli: hangi gün kaç talep geldi, hangisi işe dönüştü, müşteri sizi nasıl buldu. Bu basit kayıt, bir sonraki adımda hangi sayfaya emek vereceğinize karar vermenin en sağlam dayanağı olur.

Herhangi bir ajansa yazmadan önce üç şey hazırlayın: hizmetlerinizin ve çalıştığınız bölgelerin listesi, gurur duyduğunuz birkaç iş fotoğrafı ve beğendiğiniz iki site. Türkiye'deki projelerimiz hayvancılık, lojistik ve otelcilik sitelerini nasıl kurduğumuzu gösteriyor; Birleşik Krallık'ta henüz bir müşteri projemiz yok.

Hazır olduğunuzda Talha Aslan ve ekibiyle 15 dakikalık ücretsiz bir görüntülü görüşme ayarlayın. Carlisle'da ne sattığınızı, hangi semt ve köylere hizmet verdiğinizi ve yoğun aylarınızı dinleyip kapsamı yazılı gönderelim. İşinize, sezonunuza ve hem şehirdeki hem sınırın öte yanındaki müşterilerinize uyan bir Carlisle web tasarım projesine başlamanın en sade yolu bu.