PDF Katalog oder HTML Seite: Was ist besser für die Website?

Wir von Talha Aslan und Team hören diese Frage sehr oft. Viele Unternehmen laden den Katalog für die Druckerei einfach auf die Website und halten die Sache damit für erledigt. Allerdings beeinflusst diese Entscheidung das Lesen am Handy, die Sichtbarkeit in der Suche und das Tempo bei Aktualisierungen. Im Folgenden vergleichen wir beide Formate nach Barrierefreiheit, mobiler Nutzung, Suche, Pflege und Messbarkeit. Danach zeigen wir einen praktischen Weg, beide zu kombinieren.

Worin liegt der Kernunterschied zwischen PDF Katalog und HTML Seite?

Der Kernunterschied heißt: fest oder flexibel. Eine PDF Datei fixiert Seitengröße, Schriften und Layout. Deshalb sieht sie am Bildschirm genauso aus wie auf Papier. HTML ordnet den Inhalt dagegen passend zur Bildschirmbreite neu an. Die Seite besteht aus sinnvollen Bausteinen wie Überschriften, Absätzen, Tabellen und Links.

Das klingt zunächst technisch, denn es geht um Formate. Im Alltag hat es allerdings sehr greifbare Folgen. Eine HTML Produktseite hat zum Beispiel eine eigene URL, einen eigenen Titel und eine eigene Beschreibung. Besucher können diese Adresse teilen, und eine Suchmaschine kann sie als eigenes Ergebnis zeigen. In einem PDF Katalog stehen hundert Produkte in einer Datei mit nur einer Adresse.

Andererseits bleibt PDF praktisch für Druck, Archiv und Weitergabe ohne Internet. Die Frage lautet also nicht, welches Format schlecht ist. Sie lautet vielmehr, welches Format zu welcher Aufgabe passt. Einem Händler eine Datei per E-Mail zu schicken und einem ausländischen Einkäufer ein gesuchtes Produkt zu zeigen, sind zwei verschiedene Bedürfnisse. Daher empfehlen wir, zuerst auf das Ziel der Leser zu schauen.

PDF Katalog und HTML Seite im direkten Vergleich

Die folgende Tabelle stellt beide Formate bei den wichtigsten Punkten nebeneinander. Sie zeigt eine allgemeine Tendenz. Ein sorgfältig erstelltes PDF und eine nachlässige HTML Seite können das Bild allerdings umkehren.

Das Ergebnis ist eindeutig. HTML liegt bei Auffindbarkeit, Lesen und Kontakt vorn. PDF punktet dagegen bei Druck und Weitergabe als Datei. Somit lautet die richtige Antwort für die meisten Websites nicht entweder oder. Stattdessen bekommt jedes Format eine eigene Rolle.

Was erleben Besucher, wenn sie einen PDF Katalog am Handy öffnen?

Ein PDF Katalog kommt am Handy meist im A4 Format an. Folglich bleibt der Text klein. Besucher zoomen mit zwei Fingern und scrollen dann seitlich, um jeder Zeile zu folgen. Eine große Datei lädt zudem lange über mobile Daten. Manche Browser übergeben die Datei an eine eigene App, und so verlassen Besucher Ihre Website praktisch.

Nielsen Norman Group beschreibt in einer Untersuchung zur schlechten Lesbarkeit von PDFs am Bildschirm, dass Nutzer in PDF Dateien die Orientierung verlieren. Sie können lange Textblöcke kaum überfliegen und finden den Weg zurück nur schwer. Dieselbe Quelle empfiehlt eine HTML Seite mit Zusammenfassung und einen optionalen PDF Download.

Diese Probleme wiegen schwerer, wenn die meisten Besucher mobil surfen. Dann entsteht der erste Eindruck Ihres Katalogs auf einem kleinen Bildschirm. Eine Website mit Mobile First Ansatz widerspricht sich selbst, wenn sie den Hauptinhalt in einer PDF Datei versteckt. Wie sich eine Seite am Handy verhält, prüfen Sie schnell mit unserem Test zur Mobilfreundlichkeit.

Crawlt und rankt Google einen PDF Katalog?

Ja. Google Search Central nennt PDF ausdrücklich in der Übersicht der indexierbaren Dateitypen. Ihre PDF Datei kann also in den Suchergebnissen erscheinen. Allerdings sind Erscheinen und gutes Bedienen der Suchenden zwei verschiedene Dinge.

Ein PDF Katalog ist also eine einzige Datei. Daher behandelt eine Suchmaschine ihn oft als ein einziges Ergebnis. Wer ein Produkt von Seite dreißig sucht, landet am Anfang des Dokuments und muss den Artikel selbst finden. Außerdem gibt es eventuell gar keinen lesbaren Text, wenn der Katalog aus eingescannten Seiten besteht. Dann steckt der Text nur in Bildern.

Die Suchseite von PDF Dateien behandeln wir ausführlich in unserem Beitrag zu PDF SEO. Hier geht es um eine andere Frage: PDF oder HTML für denselben Inhalt? Aus Sicht der Suche zeigt die Antwort meist Richtung HTML. Denn jedes Produkt erhält dort eine eigene Eingangstür mit eigener Adresse.

Warum sind HTML Seiten bei der Sichtbarkeit einzelner Produkte stärker?

Auf einer HTML Seite hat jedes Produkt einen eigenen Title Tag, eine Beschreibung, Zwischenüberschriften und interne Links. Eine enge Suche wie "Edelstahl Schraube M8" kann deshalb direkt auf diesem Produkt landen. Besucher sehen den Artikel auf dem ersten Bildschirm, lesen die technische Tabelle und erreichen den Angebotsbutton.

Zudem verlinken HTML Seiten aufeinander. Eine Kategorieseite führt zu Produkten, eine Produktseite zu passendem Zubehör und zu häufigen Fragen. Dieses Netz hilft Besuchern bei der Navigation und Suchmaschinen beim Verständnis Ihrer Website. Auch in einer PDF Datei sind Links möglich. In der Praxis enthalten die meisten Kataloge allerdings gar keine Links oder nur einen Link zur Startseite.

Ein weiterer Unterschied betrifft strukturierte Daten. Auf einer HTML Seite ergänzen Sie Produktangaben in maschinenlesbarer Form. Eine PDF Datei bietet diese Möglichkeit nicht. Details zu einer starken Produktvorlage finden Sie in unserem Leitfaden zur Produktseite. Kurz gesagt: Ein PDF Katalog ist ein einziges Schaufenster, HTML gibt jedem Produkt eine eigene Tür.

Kann ein PDF Katalog barrierefrei sein?

Ja, aber nicht von allein. Ein barrierefreies PDF braucht Tags, korrekt ausgezeichnete Überschriften, eine richtige Lesereihenfolge und Alternativtexte für Bilder. Das W3C führt unter den WCAG Techniken einen eigenen Abschnitt für PDF und beschreibt diese Schritte einzeln.

In der Praxis sieht es oft anders aus. Die meisten Teams exportieren Kataloge direkt aus einem Designprogramm. Bei diesem Export bleibt die Tagstruktur häufig lückenhaft. Dann springt die Lesereihenfolge zwischen Spalten, und Produktbilder tragen keine Beschreibung. Wer einen Screenreader nutzt, hört eine Preistabelle in so einer Datei nicht in sinnvoller Reihenfolge.

Barrierefreiheit im PDF ist deshalb ein eigener Arbeitsschritt. Sie müssen das Tagging bei jeder neuen Ausgabe wiederholen. Ändert sich Ihr Katalog oft, wächst dieser Aufwand schnell. Den allgemeinen Rahmen finden Sie in unserem Beitrag zur barrierefreien Website.

Wie machen Sie HTML Seiten barrierefrei?

HTML ist eine natürliche Grundlage für Barrierefreiheit, denn die Struktur steckt bereits im Text. Schreiben Sie Überschriften als Überschriften, Listen als Listen und Tabellen als Tabellen, erkennen Screenreader diese Struktur. Trotzdem zählen einige Grundschritte:

• Schreiben Sie für jedes Produktbild einen kurzen, beschreibenden Alternativtext.
• Kennzeichnen Sie Kopfzellen in technischen Tabellen.
• Halten Sie die Reihenfolge der Überschriften ein und überspringen Sie keine Ebene.
• Formulieren Sie Linktexte, die das Ziel nennen.
• Sorgen Sie für ausreichenden Kontrast zwischen Text und Hintergrund.
• Geben Sie jedem Formularfeld eine sichtbare Beschriftung.

Sobald diese Schritte in einer Vorlage stecken, wiederholen sie sich bei jedem neuen Produkt automatisch. Barrierefreiheit ist auf der HTML Seite also meist eine einmalige Designentscheidung. Beim PDF braucht dagegen jede Ausgabe eine neue Prüfung. Langfristig entscheidet dieser Unterschied über Aufwand und Einheitlichkeit.

Welches Format lässt sich leichter aktualisieren?

Den Unterschied spüren Sie am stärksten, wenn sich Preise, Bestand oder technische Werte ändern. Im PDF Katalog bedeutet schon eine einzige Maßänderung: Designdatei öffnen, Layout prüfen, neu exportieren, neu hochladen. Gleichzeitig kursiert die alte Datei weiter in alten E-Mail Verläufen und auf den Rechnern von Händlern.

Auf einer HTML Seite ändern Sie dagegen ein einziges Feld im Redaktionssystem. Die Änderung geht sofort online, und alle sehen beim Öffnen des Links aktuelle Angaben. Läuft zum Beispiel ein Produkt aus, leiten Sie die Seite um oder verweisen auf den Nachfolger.

Alte PDF Versionen sind hingegen ein echtes Risiko. Ein Katalog mit veralteten Preisen taucht womöglich weiter in den Suchergebnissen auf. Deshalb sollten Sie die Datei unter derselben Adresse aktualisieren, statt sie bei jeder Ausgabe umzubenennen. Entfernen Sie außerdem alte Versionen von Ihrer Website. Den gesamten Pflegerhythmus halten Sie mit einer Checkliste zur Website Wartung stabil.

Wie wirken sich Dateigröße und Ladezeit auf die Nutzung aus?

Kataloge für den Druck enthalten hochauflösende Bilder. Folglich erreichen die Dateien oft dutzende Megabyte. Wer nur ein Produkt sehen möchte, muss trotzdem den ganzen Katalog laden. Bei schwacher mobiler Verbindung führt diese Wartezeit schnell zum Absprung.

Eine HTML Seite lädt dagegen nur, was der aktuelle Bildschirm braucht. Bilder liefern Sie je nach Bildschirm in passender Auflösung aus. Bilder außerhalb des sichtbaren Bereichs laden Sie zudem erst später. So erscheint der erste Inhalt schnell. Zu den Kennzahlen für die Seitenerfahrung lesen Sie mehr in unserem Leitfaden zu Core Web Vitals.

Bieten Sie dennoch ein PDF an, behalten Sie die Größe im Griff. Nutzen Sie eine eigene Exporteinstellung für das Web. Verkleinern Sie Bilder auf Bildschirmauflösung und entfernen Sie unnötig eingebettete Schriften. Dann schreiben Sie die Dateigröße neben den Link. Somit wissen Besucher vor dem Download, was sie erwartet.

Welches Format verrät mehr über Anfragen und Conversions?

Bei einer PDF Datei sehen Sie meist nur Downloads oder Aufrufe. Sie erkennen nicht, welche Seite jemand angeschaut hat, bei welchem Produkt die Aufmerksamkeit lag oder wo jemand abgebrochen hat. Ob danach ein Anruf kam, müssen Sie gesondert verknüpfen.

Auf HTML Seiten liefert dagegen jedes Produkt eigene Aufrufdaten. Sie sehen, welche Produkte Interesse wecken, welche Seiten zum Angebotsformular führen und über welche Suchen Besucher kommen. Konkret bemerken Sie zum Beispiel eine Produktgruppe mit wenig Aufmerksamkeit. Danach überarbeiten Sie Beschreibung oder Bilder.

Diese Daten erleichtern deshalb Entscheidungen. Sie wählen das Produkt für die Startseite, die nächste Kategorie und das Werbebudget anhand von Verhalten statt Vermutung. Bei der Messbarkeit liegt HTML also klar vorn. Ein PDF bleibt dagegen eine Datei im Dunkeln.

Wann ist ein PDF Katalog weiterhin die richtige Wahl?

Für manche Aufgaben ist ein PDF Katalog tatsächlich das beste Werkzeug. Entscheidend ist der richtige Einsatzort. Aus unserer Erfahrung bringt eine PDF Datei in diesen Fällen echten Nutzen:

• Eine Produktübersicht, die Sie vor einer Messe, einem Händlertreffen oder einem Verkaufsgespräch senden.
• Ein offizielles Dokument, das exakt dem gedruckten Katalog entsprechen muss.
• Technische Zeichnungen, Montageanleitungen oder Zertifikate mit unveränderlichem Layout.
• Inhalte, die Menschen ohne Internet öffnen, etwa auf der Baustelle oder im Lager.
• Eine Preisliste oder Spezifikation, die der Einkauf archivieren möchte.

Diese Beispiele haben eines gemeinsam: Die Leser suchen den Inhalt nicht. Sie haben die Datei bereits oder haben sie angefordert. Das PDF dient hier also der Übergabe, nicht der Entdeckung. Entdeckung passiert über Suche und Navigation, und diese Aufgabe gehört zu HTML.

Besteht Ihr PDF Katalog aus eingescannten Bildern?

Manche Kataloge entstehen durch das Einscannen gedruckter Seiten. In diesen Dateien ist jede Seite eigentlich ein Foto. Der Text sieht normal aus, allerdings lässt er sich nicht markieren. Suchmaschinen und Screenreader finden auf so einer Seite keinen lesbaren Text. Somit liegt die Datei auf Ihrer Website, ihr Inhalt bleibt aber unsichtbar.

Ein einfacher Test schafft dann Klarheit. Öffnen Sie die Datei und markieren Sie einen Produktnamen mit der Maus. Lässt er sich markieren, kopieren und anderswo einfügen, hat die Datei eine Textebene. Gelingt das nicht, enthält die Seite nur ein Bild. Probieren Sie außerdem die Suchfunktion in der Datei aus. Findet sie ein sichtbares Wort nicht, haben Sie dasselbe Problem.

Die beste Lösung ist dann die ursprüngliche Designdatei und daraus ein Export mit echtem Text. Existiert die Quelldatei nicht mehr, müssen Sie den Inhalt ohnehin neu erfassen. In diesem Fall lohnt es sich eher, die Arbeit direkt in HTML Seiten zu stecken. Denn derselbe Text ist dann lesbar und auffindbar zugleich.

Wie sollten Sie die Katalogseite aufbauen?

Die Katalogseite verbindet die PDF Datei mit Ihren Produktseiten. Besucher sollten dort zuerst sehen, was der Katalog umfasst. Danach erreichen sie die gesuchte Produktgruppe mit einem Klick. Der Downloadlink steht am Ende des Inhalts oder in einem Seitenbereich, nicht ganz oben.

Wir empfehlen diese Reihenfolge:

1. Eine kurze Einleitung zu Produktgruppen und Märkten des Katalogs.
2. Karten für Produktgruppen, jeweils mit Link zur HTML Kategorieseite.
3. Ausgewählte Produkte mit direkten Links zu stark nachgefragten Artikeln.
4. Ein Downloadbereich mit Dateiname, Sprache, Größe und letztem Stand.
5. Ein Bereich für Angebot und Kontakt als nächster Schritt.

Mit diesem Aufbau finden Besucher die Datei mühelos, wenn sie sie möchten. Wer dagegen ein Produkt sucht, wechselt ohne Umweg zur richtigen Seite. Beide Bedürfnisse treffen sich somit auf einer Seite, und Besucher bleiben auf Ihrer Website.

Wie kombinieren Sie PDF Katalog und HTML Seiten sinnvoll?

Das gesündeste Modell macht HTML zum Hauptinhalt und das PDF zur Ergänzung. Jedes Produkt oder jede Produktgruppe lebt auf einer eigenen HTML Seite. Den PDF Katalog bieten Sie dann auf diesen Seiten und auf einer Katalogseite als Zusammenfassung zum Download an.

Auch die Katalogseite selbst bleibt in diesem Modell HTML. Sie enthält eine kurze Einleitung zum Umfang, Links zu den Produktgruppen und weiter unten den Downloadlink. Daher versteht die Suchmaschine die Katalogseite, und Besucher finden das Gesuchte ohne Download.

Für diesen Aufbau müssen Design, Inhalt und Technik zusammenspielen. Im Rahmen unserer Webdesign Leistungen richten wir diese Struktur auf Ihrer Website ein, samt Produktvorlage, Kategoriestruktur und Downloadbereich. Sie liefern die Produktangaben und Ihren aktuellen Katalog. Danach übergeben wir ein System, das Ihr Team im Redaktionssystem selbstständig pflegt.

Wie überführen Sie einen vorhandenen PDF Katalog in HTML Seiten?

Die Umstellung wirkt zunächst groß. In Schritten zerlegt, bleibt sie gut beherrschbar. Wir empfehlen diese Reihenfolge:

1. Übertragen Sie den Katalog in eine Bestandstabelle mit Name, Artikelnummer, Kategorie, technischen Werten und Bild.
2. Leiten Sie die Kategoriestruktur ab und planen Sie pro Kategorie eine HTML Seite.
3. Gestalten Sie die Produktvorlage mit Titel, Kurzbeschreibung, technischer Tabelle, Bild und Angebotsbutton.
4. Beginnen Sie mit den meistgesuchten und umsatzstärksten Produkten. Sie müssen nicht alles auf einmal umziehen.
5. Skalieren Sie Bilder für das Web und schreiben Sie Alternativtexte.
6. Setzen Sie interne Links zwischen Produkten und Kategorien.
7. Leiten Sie alte PDF Adressen auf die neue Katalogseite oder die passende Kategorie um.
8. Beobachten Sie nach dem Start die Indexierung in der Search Console.

Folgen Sie dieser Reihenfolge, verbessert sich die Website mit jedem Schritt. Zudem bildet die aufwendige Bestandstabelle eine fertige Basis, falls Sie später in den E-Commerce einsteigen.

Beispielszenario: der Produktkatalog eines Herstellers

Beispielszenario: Stellen Sie sich einen Hersteller von Verbindungselementen vor. Auf der Website steht nur die Überschrift "Produkte" und darunter ein großer PDF Katalog. Eine Einkäuferin aus dem Ausland sucht eine bestimmte Artikelnummer. Im Suchergebnis erscheint allerdings nur die Datei selbst.

Sie öffnet die Datei, blättert am Handy durch die Seiten und geht, ohne das Produkt zu finden. Diesen Verlust bemerkt das Unternehmen nie, weil es nur Downloadzahlen kennt. Überführt der Hersteller seine Produktgruppen dann in HTML Seiten, kann sich das Bild ändern. Jede Artikelnummer bekommt eine eigene Seite, und Suchende landen direkt darauf.

Dieses Szenario verspricht kein Ergebnis. Es zeigt lediglich, warum Struktur zählt. Rankings hängen schließlich von vielen Faktoren ab. Dennoch steht die Auffindbarkeit eines Produkts am Anfang jeder Sichtbarkeit. Für die passende Planung bei Herstellern lesen Sie unseren Beitrag zur Website für Industrieunternehmen.

Wie bieten Sie eine PDF Datei auf Ihrer Website richtig an?

Wenn Sie ein PDF anbieten, verbessern einige kleine Details die Nutzung deutlich. Nennen Sie zunächst Dateityp und Größe im Linktext. So wissen Besucher, dass sie eine Datei öffnen und keine Seite. Vergeben Sie danach einen sprechenden Dateinamen, also das Katalogthema statt zufälliger Zahlen.

Außerdem steuern Sie das Downloadverhalten im HTML Link. MDN erklärt in der Referenz zum Ankerelement, dass das Attribut download den Browser anweist, den Link als Download zu behandeln. Dieses Attribut greift allerdings nur bei Dateien vom selben Ursprung.

Liegt derselbe Inhalt als HTML und als PDF vor, teilen Sie Suchmaschinen mit, welche Version Vorrang hat. Google erklärt im Leitfaden zum Zusammenführen doppelter URLs, dass Sie für Dokumente ohne HTML, etwa PDF Dateien, eine kanonische URL über einen HTTP Header angeben können. Das unterstützt Ihre HTML Seite in den Suchergebnissen.

Worauf achten Sie bei mehrsprachigen Katalogen?

Exportunternehmen drucken den Katalog oft in zwei oder drei Sprachen in einer einzigen PDF Datei. Das spart in der Druckerei Geld. Im Web entsteht dadurch allerdings ein Problem, denn eine Datei passt nie ganz zu einer einzelnen Sprache. Wer auf Deutsch sucht, muss den deutschen Teil zwischen türkischen und englischen Seiten suchen.

Mit HTML bekommt jede Sprache eine eigene Seite. Die Sprachversionen verweisen aufeinander, sodass Suchmaschinen die richtige Sprache der richtigen Person zeigen. Diesen Aufbau erklären wir in unserem Leitfaden zu mehrsprachigem SEO.

Bieten Sie weiterhin PDF Dateien an, empfehlen wir eine Datei pro Sprache. Legen Sie außerdem jede Datei auf die Katalogseite der passenden Sprache. Dann lädt eine Besucherin auf der deutschen Seite auch die deutsche Datei. Inhalt, Sprache und Adresse bleiben so stimmig.

Welche Fehler passieren beim PDF Katalog am häufigsten?

Die häufigsten Fehler ähneln sich zudem stark. Meist stammen sie daher, dass jemand den Katalog für die Druckerei gebaut hat und nicht für die Website:

• Auf der Produktseite steht kein Text, nur ein PDF Link.
• Eingescannte Seiten ohne markierbaren Text liegen online.
• Alte Katalogversionen bleiben auf der Website.
• Eine riesige Datei öffnet sich mobil ohne Größenangabe.
• Das PDF öffnet sich in einem neuen Tab ohne Weg zurück.
• Alle Sprachen stecken in einer Datei.
• In der Datei fehlen Kontaktdaten oder ein Link zum Angebot.

Jeden dieser Fehler können Sie beheben. Zudem lösen Sie die meisten allein über die Inhaltsstruktur, ganz ohne neues Design. Schon eine kurze Zusammenfassung und Kategorielinks auf der Produktseite machen zum Beispiel als erster Schritt einen großen Unterschied.

Welche Checkliste nutzen Sie vor dem Start?

Bevor Sie Ihre Katalogstruktur veröffentlichen, haken Sie die folgende Liste ab. Sie deckt die PDF Seite und die HTML Seite ab:

• Hat jede wichtige Produktgruppe eine eigene HTML Seite?
• Enthalten Produktseiten Titel, Kurzbeschreibung und technische Tabelle?
• Haben alle Bilder einen Alternativtext?
• Lässt sich die Seite am Handy ohne Zoomen lesen?
• Nennt der PDF Link Dateityp und Größe?
• Enthält die PDF Datei echten Text oder nur Bilder?
• Hat die Datei Tags und eine korrekte Lesereihenfolge?
• Haben Sie alte Versionen entfernt oder umgeleitet?
• Gibt es für jede Sprache eine eigene Seite und eine eigene Datei?
• Stehen Angebotsformular und Kontaktdaten auf jeder Produktseite?

Können Sie alle Fragen mit Ja beantworten, dient Ihr Katalog Lesern und Suchmaschinen gleichermaßen. Jedes Nein ergibt dagegen Ihre Prioritätenliste.

Mit welchen Fragen treffen Sie die endgültige Entscheidung?

Wenn Sie unsicher sind, helfen drei Fragen. Erstens: Wie kommen Leser zu diesem Inhalt? Kommen sie über die Suche, ist HTML Pflicht. Zweitens: Wie oft ändert sich der Inhalt? Ändert er sich häufig, ist HTML in der Pflege günstiger. Drittens: Möchten Leser den Inhalt drucken oder aufbewahren? Dann ergänzt ein PDF den Nutzen.

Bei den meisten Unternehmen führen diese drei Antworten zum selben Ergebnis: HTML als Hauptinhalt, PDF als Option. Trotzdem gibt es Ausnahmen. Eine Preisliste nur für bestehende Händler braucht zum Beispiel nicht unbedingt eine HTML Seite. So eine Datei liegt besser in einem geschützten Login Bereich.

Auch Budget und Zeit spielen eine Rolle. Hunderte Produkte auf einmal umzuziehen, passt nicht zu jedem Unternehmen. Planen Sie deshalb den Übergang. Bauen Sie zuerst die Katalogseite in HTML, ergänzen Sie dann die wichtigsten Produktgruppen und verteilen Sie den Rest auf die folgenden Monate. In dieser Phase bleibt das PDF als Reserve online. Somit landen Besucher nie auf einer leeren Seite, und Ihr Team behält sein eigenes Tempo.

Kurz gesagt folgt die Entscheidung der Aufgabe des Inhalts. Inhalte zum Finden gehören also in HTML. Was Sie übergeben möchten, darf zusätzlich als PDF kommen.

Fazit: Welcher Weg passt zu Ihrer Website?

PDF Katalog und HTML Seiten sind keine Rivalen. Sie erfüllen schlicht verschiedene Aufgaben. HTML sorgt für Auffindbarkeit, Lesen am Handy, Barrierefreiheit, schnelle Aktualisierung und Messbarkeit. PDF bleibt dagegen stark bei Druck, Archiv und Weitergabe ohne Internet. Unsere Empfehlung ist daher klar: Halten Sie Produkt und Leistungsangaben auf HTML Seiten und bieten Sie den PDF Katalog dort als Download an.

Bedenken Sie außerdem: Eine gute Katalogstruktur ist kein einmaliges Projekt. Mit Produkten, Preisen und Märkten wachsen auch Ihre Seiten. Eine flexible Vorlage von Anfang an spart deshalb viel Aufwand im Vergleich zu einem Neustart bei jeder Änderung.

Möchten Sie Ihren aktuellen Katalog in diese Struktur überführen, die Produktvorlage aufbauen und Ihrem Team ein pflegbares System übergeben, fordern Sie auf unserer Webdesign Seite ein Angebot an. Talha Aslan und Team prüfen zunächst Ihren Katalog. Danach erhalten Sie ein schriftliches Angebot mit Umfang und Schritten.