Bu rehber San Jose ve çevresinde şirket kurmuş ya da kurmaya hazırlanan Türkçe konuşan girişimciler, yazılım ve donanım firmaları, danışmanlar, inşaat ve tadilat işletmeleri, emlak ve muhasebe ofisleri için yazıldı. San Jose web tasarım işinde karar çoğu zaman renk ve logo üzerinden başlar; oysa sonucu belirleyen sorular başkadır: siteyi kim okuyacak, hangi dilde, hangi kurallara göre ve hesapların sahibi kim olacak.
Talha Aslan ve ekibi olarak konuları bir projede karşınıza çıkış sırasıyla dizdik. Her bölümün sonunda uygulayabileceğiniz bir şey var: ajansa sorulacak bir soru, telefonunuzda yapacağınız bir test ya da yazılı kapsama eklenecek bir madde.
01San Jose Ekonomisinde Bir Sitenin Görevi
San Jose'de bir site çoğu zaman iki kez okunur: önce ilgilenip ilgilenmeyeceğine karar veren kişi, ardından iddiaları tek tek kontrol eden uzman. Census Bureau'nun Vintage 2024 tahminine göre şehirde 997.368 kişi yaşıyor; bu nüfusla San Jose hem San Francisco'nun hem Oakland'ın önünde.
Adobe'nin genel merkezi şehir merkezinde, Cisco'nunki North San Jose'de. San José State University güz 2025 için yaklaşık 40.000 öğrenci kaydı açıkladı, havalimanı 2024'te 12 milyona yakın yolcu ağırladı. Bu tablo dört farklı okur çıkarıyor:
- Teknik değerlendirici: mühendis ya da bilgi işlem sorumlusu; mimariyi, desteklenen entegrasyonları ve muhatap kişiyi arar, sayfanızı ekip arkadaşına iletir.
- Satın alma uzmanı: tedarikçi kontrol listesiyle çalışır; sertifika, sigorta ve güvenlik bilgisini tek yerde görmek ister.
- Öğrenci ya da yeni mezun: dersler arasında telefondan kariyer sayfasına ya da kampüse yakın bir hizmete bakar.
- Kısa süreli ziyaretçi: toplantı ya da kongre için gelmiştir; masa, araç veya yürüme mesafesinde otel arar.
Size en çok gelir getiren okuru seçin ve ondan beklediğiniz tek eylemi bir cümleyle yazın. Menü sırası, ana sayfa blokları ve ölçülecek dönüşümler bu cümleden çıkar. İkinci bir okur varsa onu da yazın, ama ana sayfanın ilk ekranını ona göre kurmayın.
02San Jose'de Kim Neyi, Nasıl Arıyor
Vadide iki farklı arama alışkanlığı var ve yalnızca birine hitap eden site müşterinin yarısını kaçırır. Kurumsal alıcı sorunu ve ürün kategorisini yazar; mahalle müşterisi ise hizmeti ve semti yazar.
- Kategori aramaları: "SOC 2 readiness consultant", "PCB assembly Bay Area" ya da "managed Kubernetes". Şehir adı nadiren geçer; yükü çözüm sayfalarınız taşır.
- Semt aramaları: "dentist Almaden Valley", "house cleaning Willow Glen", "CPA Berryessa" ya da "kitchen remodel Cambrian". Burada harita sonuçları ve İşletme Profili belirleyicidir.
- Sınır bölgesi aramaları: Santana Row ya da Stevens Creek Boulevard çevresindekiler aramaya West San Jose, Campbell veya Santa Clara ekler; günlük hayatta bu sınırlar iç içedir.
- Türkçe aramalar: "Bay Area Türk muhasebeci" ya da "San Jose Türkçe emlak danışmanı" gibi sorgular az ama niyeti çok net aramalardır; doğru sayfa varsa doğrudan görüşmeye döner.
- Etkinlik aramaları: kongre merkezindeki fuarlar ve SAP Center'daki maçlar öncesinde catering, transfer ve otel aramaları yükselir.
Gizli pencere açın, en değerli müşterinizin yazacağı on aramayı deneyin ve her birinde neyin çıktığını not edin: çözüm sayfası, harita, Yelp ya da karşılaştırma yazısı. Sitenizde karşılığı olmayan her arama, site haritanızın ilk taslağına girer.
03On Saat İlerideki Bir Ekiple Çalışmak
Yurt dışındaki bir ekip, kararlar yazılı tutulduğu ve ortak saatler durum raporu yerine karar için kullanıldığı sürece sorunsuz işler. Ekibimiz İstanbul'da çalışıyor. Kaliforniya yaz saatindeyken İstanbul 10, kışın 11 saat ileride; San Jose'de sabah 8'deki görüşme bizim akşamüstümüze denk gelir.
Saat farkı avantaja da dönüşebilir: gün sonunda gönderdiğiniz geri bildirim çoğunlukla ertesi sabahınıza kadar işlenmiş olur. Bunun için süreç disiplinli olmalı. Hangi ajansla görüşürseniz görüşün şu soruları sorun ve cevapları saklayın:
- Toplantı notlarını kim yazıyor, görüşmeden kaç saat sonra elimize ulaşıyor?
- Kapsamda her şablon, form, dil ve entegrasyon tek tek yazıyor mu, neler kapsam dışı?
- Teknik ekibimiz test sitesine gece yarısı kimseye sormadan girebilir mi?
- Metindeki teknik iddiaları kim, hangi sırayla bizim mühendislerimizle doğruluyor?
- Yollarımız ayrılırsa hangi dosyaları ve girişleri ne kadar sürede teslim alırız?
Yazılı ve eksiksiz cevap veremeyen bir ekip, proje başladığında da aynı belirsizliği yaşatır. Sonra sunuma değil, yayındaki işe bakın. ABD'de tamamladığımız bir proje yok; bugüne kadar yaptığımız her iş Türkiye'de ve aralarında ekibimizin tasarlayıp geliştirdiği iki yazılım platformu da var. Canlı adresler referanslar sayfasında; telefondan mobil veriyle açın, bir form doldurun ve müşterinizin göreceği deneyimi kendiniz görün.
04Alan Adı, Sunucu, Kod ve Hesaplar Şirketinizde Olsun
Sitenin her parçası şirket tüzel kişiliğine ait olmalı; kurucunun kişisel hesabına da ajansa da değil. Bunun önemi en çok yatırım turunda, yatırımcı alan adını ve müşteri verisini kimin kontrol ettiğini sorduğunda anlaşılır.
- Alan adı: vadide genellikle .com tercih edilir; Delaware ya da Kaliforniya'daki şirketiniz adına, girişi şirkette olan bir kayıt firmasında, otomatik yenileme ve iki adımlı doğrulama açık şekilde kaydedin.
- Sunucu ve DNS: Körfez Bölgesi'ndeki ziyaretçi için Batı Yakası'nda bir veri merkezi bölgesi hızlı yanıt verir. Alan adının nereye yönlendiğini söyleyen DNS kayıtları da sizin hesabınızda durmalı.
- Kaynak kod: şirketinizin hesabındaki bir depoda, yazılı kullanım hakkıyla; font, tema ve görsel lisansları sizin adınıza.
- Ölçüm ve reklam hesapları: Search Console, GA4, Google İşletme Profili ve reklam hesabı şirket tarafından açılır; dış ekiplere tek tıkla geri alınabilen kullanıcı yetkisi verilir.
- Form verisi: talepler CRM'inize ya da şirketin e-posta kutusuna düşer, yalnızca bir aracının panelinde kalmaz.
Bir sayfalık erişim listesi tutun: hizmet, sahibi, yenileme tarihi, dışarıdan erişimi olan kişiler. Türkiye'deki bir ortak ya da muhasebeci erişim istiyorsa onu da bu listeye yazın. Bir çalışan ayrıldığında ya da bir sözleşme bittiğinde listeyi aynı gün gözden geçirmek, yıllar sonra kilitli kalan bir hesapla uğraşmaktan çok daha kolaydır.
05Başlangıçtan Yayına Altı Online Aşama
San Jose web tasarım projelerimiz altı aşamadan geçer ve her aşama ancak sizin yazılı onayınızla kapanır. Açık işler, biten adımlar ve sizden beklenen girdiler CRM'de her an görünür.
- Görüntülü tanışma: okurlar, teklifler, rakipler, diller ve elinizdeki malzeme konuşulur; her sayfayı ve içeriğini kimin vereceğini yazan bir kapsam belgesi gönderilir.
- Bilgi mimarisi: önce sayfa ağacı ve ana mesajlar netleşir, çünkü bir güvenlik sayfası ya da karşılaştırma tablosu tasarımı değiştirir.
- İlk ekranlar: ana sayfa ve bir hizmet ya da çözüm sayfası tasarlanır, görüşmede ve tıklanabilir önizlemede sunulur; diğer şablonlar onaydan sonra gelir.
- Test sitesinde geliştirme: şifreli bir adreste formlar, gizlilik sayfaları, ölçüm ve erişilebilirlik kontrolleriyle birlikte kurulur.
- Kontrol turu: mühendisleriniz teknik iddiaları, satış ekibiniz demo akışını kontrol eder; biz her sayfayı yaygın telefon ve tarayıcılarda deneriz.
- Yayın ve devir: geçiş Pasifik saatiyle hafta içi bir sabah yapılır, formlar canlı alan adında denenir, editörlerinize yönetim panelinin kayıtlı anlatımı verilir.
Hiçbir aşama seyahat gerektirmez. Türkiye ziyaretlerinizde İstanbul'a uğrarsanız Ataşehir'deki ofisimizde de görüşebiliriz; bu bir seçenek, sürecin bir adımı değil.
06Downtown'dan Evergreen'e Yerel Görünürlük
Yüz yüze hizmet veren her işletme için yerel SEO, yani harita sonuçlarında ve "near me" aramalarında görünmek, Google İşletme Profili ile başlar ve siteyle doğrulanır. İkisinde de ad, adres, telefon ve çalışma saatleri birebir aynı olmalı.
- Gerçek işletme adı: Google kuralları tabelada ve faturada kullandığınız adı ister; ada "San Jose Top Dentist" gibi anahtar kelime eklenemez.
- Adres ya da hizmet bölgesi: Japantown'daki bir güzellik salonu adresini gösterir; Evergreen, Cambrian ve Blossom Valley'e giden bir tadilat firması adresini gizleyip bu bölgeleri yazabilir.
- Burada önemli dizinler: Körfez Bölgesi tüketicisi Yelp yorumlarına, özellikle tadilat ve inşaat müşterisi Better Business Bureau kaydına bakar; ikisi de profilinizle aynı bilgiyi taşımalı.
- Ayrıntılı yorum: iş bitince tek bir bağlantı gönderin, müşteriden hizmeti ve semti anmasını rica edin; olumsuzlar dahil her yorumu cevaplayın.
- Tek ve dürüst bölge sayfası: Santa Clara, Milpitas ya da Los Gatos'ta da çalışıyorsanız bunu gerçek örneklerle tek sayfada anlatın. Her banliyö için kopya sayfa açmak Google'ın spam saydığı kapı sayfalarıdır.
Profil kurulumu, yorum düzeni ve site içi çalışma SEO hizmetimiz kapsamında.
07Önce İngilizce, Sonra Türkçe Ne Zaman Kazandırır
San Jose'deki bir şirket için ana dil İngilizce olmalı; müşteri, yatırımcı, resmi kurumlar ve iş adayları İngilizce okur. Türkçe sürüm ancak belirli bir okur grubu için ve güncel tutacak biri varsa anlam kazanır.
- Türkiye'de ekibiniz varsa: geliştirici, tasarımcı ya da destek ekibi Türkiye'deyse kariyer ve şirket kültürü sayfalarının Türkçesi aday bulmayı kolaylaştırır.
- Türk firmalarına satıyorsanız: İstanbul ya da Ankara'daki kurumsal alıcı için Türkçe ürün özeti ve vaka anlatımı güven verir.
- Türkçe konuşan müşterilere hizmet veriyorsanız: emlak, muhasebe, sigorta ya da tadilat işinde Türkçe hizmet sayfası ve WhatsApp iletişimi aileleri doğrudan size getirir.
- Almanca ya da Vietnamca: Avrupa merkezli bir ortak için Almanca, Story Road çevresindeki tüketici için Vietnamca sayfa Türkçeden daha çok işe yarayabilir.
Her dil kendi adresinde durur; hreflang işaretleri Google'a hangi sürümün hangi dile ait olduğunu söyler ve her sürüm diğerlerini ve kendisini göstermek zorundadır. Yapıyı çok dilli web sitesi sayfamızda anlattık. Tarayıcı eklentisiyle anlık çeviri bu işin yerini tutmaz; her dilin sorumlusunu yazılı belirleyin.
08Hız, Sunucu Bölgesi ve Teknik Okura Güven
Vadide okur yavaş sayfayı ve eksik güvenlik ayarını çabuk fark eder; Google da aynı şeyleri ölçer. Core Web Vitals üç saha ölçümünden oluşur: en büyük görünür öğenin yüklenme süresi LCP 2,5 saniye veya altında, dokunuşla görünür tepki arasındaki gecikme INP 200 milisaniye veya altında, sayfanın kayma miktarı CLS 0,1 veya altında olmalı; hepsi gerçek ziyaretlerin yüzde 75'inde.
- Sunucu bölgesi: Batı Yakası'nda bir bölge ve içerik dağıtım ağı, Berryessa'daki ziyaretçiye de İstanbul'daki ortağınıza da hızlı yanıt verir.
- Sayfa ağırlığı: ekran görüntüleri modern biçimlerde, videolar ancak tıklanınca yüklenir; birkaç satır CSS ile yapılacak efekt için animasyon kütüphanesi eklenmez.
- Güvenlik başlıkları: her yerde HTTPS, güncel sertifika ve Content Security Policy gibi başlıklar. Teknik değerlendiriciler bunları ilk görüşmeden önce ücretsiz tarayıcılarla kontrol edebilir.
- Güven sayfası: yazılım satıyorsanız veri işleme, barındırma yeri, alt işleyiciler ve açık bildirme yolunu anlatan bir sayfa güvenlik anketinin yarısını önceden cevaplar.
Bakım işini de baştan bir kişiye verin: içerik yönetim sistemi ve eklenti güncellemeleri ayda bir yapılmalı, yedek de barındırma hesabının dışında saklanmalı. Bir ajansla konuşmadan önce mevcut sitenizi renk kontrast aracımızla deneyin; metinlerin WCAG eşiklerini geçip geçmediğini bir dakikada görürsünüz.
09Yazılım, Donanım, Emlak ve Hizmet Firmaları İçin Örnekler
San Jose'de sık görülen site türlerinin her birinde ziyaretçiyi müşteriye çeviren tek bir kilit sayfa vardır; plan o sayfayla başlamalı.
- Yazılım ve SaaS firmaları: kısa listeye girmeyi entegrasyon ve güvenlik sayfaları belirler. Desteklenen sistemleri adıyla yazın, dokümantasyona bağlantı verin, takvimli demo talebi ekleyin. Ayrıntılar SaaS web sitesi sayfamızda.
- Donanım, test ve parça tedarikçileri: tolerans, sertifika ve teslim süresi politikasını anlatan yetkinlik sayfaları, çizim yüklemeye izin veren teklif formu. Teknik föyler PDF'nin yanında metin sayfası olarak da durmalı.
- Erken aşama girişimler: net bir ürün hikayesi, gerçek geçmişiyle ekip, kariyer bölümü ve basın dosyası. Yatırımcı ve adayın aradıkları startup web sitesi sayfamızda.
- Emlak ve muhasebe ofisleri: Türkiye'den taşınan ya da yatırım yapan müşteriye adım adım süreç sayfası, sık sorulanlar ve iki dilde randevu formu.
- Kongre ve havalimanı çevresindeki hizmetler: transfer, catering ve konaklama için ilk ekranda saat, konum ve arama düğmesi; büyük fuarlardan birkaç hafta önce yayına giren özel sayfalar.
İşinize en yakın örneği seçin ve o kilit sayfayı ilk yazın; geri kalan şablonlar onun yapısından türer.
10ABD ve Kaliforniya'da Uyulacak Temel Kurallar
ABD'de KVKK benzeri tek bir federal gizlilik kanunu yok; San Jose'deki bir site eyalet ve federal kuralların karışımına uyar. Aşağıdakiler genel bir çerçevedir, hukuki görüş değildir; son metinleri Kaliforniya'da bir avukata kontrol ettirin.
- CCPA: California Privacy Protection Agency'ye göre belirli gelir ya da veri eşiklerini aşan şirketler, tüketiciye kişisel bilgiyi öğrenme, sildirme, düzeltme, satışını ya da paylaşımını durdurma ve hassas bilginin kullanımını sınırlama imkanı vermeli.
- ADA Title III: Adalet Bakanlığı rehberi, halka açık işletmelerin internetten sunduğu mal ve hizmetlerin engelli kişilere erişilebilir olması gerektiğini anlatıyor ve teknik yol gösterici olarak WCAG'yi anıyor.
- CAN SPAM Act: FTC'ye göre ticari e-posta iletilerinde yanıltıcı olmayan başlık, geçerli bir posta adresi ve 10 iş günü içinde uygulanan abonelikten çıkma yolu gerekir; firmalar arası e-posta da istisna değil.
- COPPA: 13 yaş altına yönelen ve onlardan kişisel bilgi toplayan siteler önce ebeveynden doğrulanabilir izin almalı; kodlama kampları ve özel dersler için önemli.
- Online satışta vergi: Yüksek Mahkeme'nin 2018 tarihli South Dakota v. Wayfair kararından beri eyaletler, fiziksel varlığı olmayan uzaktan satıcılardan da satış vergisi tahsil etmesini isteyebiliyor; yükümlülüğünüzü bir vergi danışmanıyla netleştirin.
Türkiye'deki müşterilerden de kişisel veri topluyorsanız KVKK kapsamındaki aydınlatma metni ayrıca gündeme gelir. Hangi kuralın sizi bağladığını tek bir tabloda toplayın ve her maddenin sitede hangi sayfada karşılandığını yanına yazın.
11Yenilemede Sıralamayı Korumak
Yeniden tasarımda trafik, ziyaret ya da bağlantı alan her eski adresin yayın günü açık bir karşılığı varsa korunur. Vadide yenileme çoğunlukla isim değişikliği, satın alma ya da yön değiştirme sonrasında olur; adres yapısının en çok değiştiği an da budur.
- Envanter: Search Console, site haritası ve tarama aracından tüm dizinli adresleri çıkarın; bağlantı ya da demo talebi getiren sayfaları işaretleyin.
- Eşleme: her eski adrese tek bir yeni hedef verin; kaldırılan ürün sayfası en yakın halefine ya da kategoriye gider, hepsi ana sayfaya değil.
- Yönlendirme: kalıcı 301 yönlendirmelerini sunucuda kurun ve geçişten önce test edin.
- Test sitesini koruyun: robots.txt yerine şifre kullanın; robots.txt ile engellenen sayfanın noindex etiketi okunamaz.
- İzleme: yayından sonra yeni site haritasını gönderin, dört hafta boyunca kapsam ve 404 raporlarını takip edin.
İlk haftalarda en güçlü sayfaların başlıklarını ve ana metnini fazla değiştirmeyin; aynı anda tek bir değişkeni oynatırsanız düşüşün nedenini bulmak kolaylaşır. Şirket adı değiştiyse eski markayla yapılan aramalar için hakkımızda sayfasında eski adı açıkça anın, böylece eski müşteriler doğru yere ulaşır. Tam kontrol listesi site yenileme sayfamızda.
12San Jose'deki Sitelerde Sık Görülen Altı Hata
Vadideki zayıf sitelerin eksiği çoğu zaman tasarım değil, okurun aradığı somut cevaptır. Aşağıdaki altı kalıp hem teknoloji firmalarında hem de Türkçe konuşan topluluğa hizmet veren işletmelerde sık görülüyor; her birinin yanında daha iyi yolu var. Kendi sitenizi bu listeyle on dakikada gözden geçirebilirsiniz.
- Somut bilgi yerine vizyon cümlesi: "verinin geleceğini yeniden tanımlıyoruz" mühendise bir şey anlatmaz; ürünün ne yaptığını, kime ve hangi sistemlerle çalıştığını öne koyun.
- Güvenliğin yalnızca e-postayla anlatılması: barındırma, veri işleme ve güvenlik bildirimi için herkese açık bir güven sayfası yapın, alt menüden bağlayın.
- Her içeriğin demo formu arkasında olması: genel dokümanları açık tutun, yalnızca gerçekten görüşme gerektiren malzemeyi forma bağlayın.
- Belirsiz hizmet bölgesi: "Bay Area" bir tadilat firması için fazla geniş; gerçekten gittiğiniz semtleri ve şehirleri yazın.
- Türkçe ve İngilizcenin aynı sayfada karışması: iki dili ayrı adreslerde tutun; karışık sayfa iki okuru da yorar ve arama motorunu şaşırtır.
- Başka şirketten kopyalanan gizlilik metni: kullanmadığınız araçları anlatır; gerçek veri akışınızdan yazın ve avukata kontrol ettirin.
Bu hataların çoğu yayından sonra fark edilir, çünkü site sahibi sayfaya hep kendi gözüyle bakar. Bir tanıdığınızdan, şirketinizi hiç bilmeyen birinin gözüyle telefondan bakıp üç soruyu cevaplamasını isteyin: ne satıyorsunuz, nereye hizmet veriyorsunuz, size nasıl ulaşılır.
13Bütçeyi Belirleyen Etkenler, Rakam Olmadan
Bedel faturadaki şehre değil, yazılı kapsama göre oluşur; San Jose'deki bir şirket de Türkiye'deki müşterilerimizle aynı paketlerden seçim yapar. İşi büyüten ya da küçülten başlıca etkenler şunlar:
- Şablon sayısı: ana sayfa, hizmet ve iletişim sayfası; çözüm, entegrasyon, vaka ve dokümantasyon için ayrı şablonlardan daha az iştir.
- Metin: onaylı metni sizin mi vereceğiniz yoksa bizim mi yazacağımız ve mühendislerinizin kaç kontrol turu isteyeceği.
- Entegrasyonlar: CRM, takvimli randevu, ürün analitiği ya da müşteri paneli için tek oturum açma, her biri geliştirme ve test süresi ekler.
- Diller: Türkçe ya da Almanca her ek dil çeviri, kontrol ve bakım sorumluluğu getirir.
- Uyum derinliği: kapsamlı erişilebilirlik denetimi ve Kaliforniya'ya göre ayarlanmış onay aracı, temel kontrollerden daha çok zaman alır.
- Görseller: özel ürün çizimleri ya da fotoğraf çekimi, iyi ekran görüntüleri ve sade bir ikon setinden daha fazla emek ister.
Paketler ve online satın alma web tasarım fiyatları bölümünde. Dokümantasyon merkezi ya da özel entegrasyon içeren bir San Jose web tasarım projesi için kısa bir görüşme, yazılı teklif hazırlamamıza yeter. Bütçeyi kısmak gerekiyorsa önce dil ve şablon sayısını azaltın; erişilebilirlik ve ölçüm gibi temelleri sonraya bırakmak genellikle daha pahalıya gelir.
14İlk 90 Gün ve Sonraki Adım
Yeni site, biri onu ölçüp rakamlara göre harekete geçtiğinde kazandırmaya başlar. İlk üç ayı yayından önce planlayın ve her adımın sorumlusunu şirket içinden bir kişiye verin; ajans destek olur ama kararı siz verirsiniz.
- 1 ile 14. gün: her formun, demo talebinin ve telefon bağlantısının GA4'te dönüşüm olarak kaydolduğunu doğrulayın; Search Console'u her gün tarama hataları için kontrol edin.
- 15 ile 45. gün: alıcılarınızın sürekli sorduğu bir konuda kapsamlı bir sayfa yayınlayın, örneğin entegrasyon rehberi ya da karşılaştırma; son müşterilerden yorum isteyin.
- 46 ile 75. gün: sorguları ilk arama listenizle karşılaştırın, gösterimi yüksek ama tıklaması düşük üç sayfayı iyileştirin.
- 76 ile 90. gün: sonuçları satış ekibiyle değerlendirin, sıradaki dil ya da sayfa grubuna karar verin, erişim listesini güncelleyin.
Bu döngüyü üç ayda bir tekrarlamak, siteyi bir defalık bir iş olmaktan çıkarıp satış ekibinin her gün kullandığı bir araca dönüştürür.
San Jose web tasarım seçeneklerini karşılaştırıyorsanız üç şey hazırlayın: ana okurunuz, en değerli on aramanız ve zaten sahip olduğunuz hesapların listesi. Kaliforniya'nın güneyinde de satış yapıyorsanız San Diego sayfamız farklı bir pazarı anlatıyor. Hazır olduğunuzda Pasifik saatiyle sabahınıza uyan kısa bir görüntülü görüşme ayarlayın; ardından yazılı kapsamı gönderelim.