Alberta'daki işletmeler için web tasarım

Calgary Web Tasarım Hizmeti

Calgary'de bir mühendislik ya da saha hizmetleri firması, inşaat şirketi, nakliye işi, güzellik salonu veya muhasebe firması yürütüyorsanız siteniz hem İngilizce arayan Albertalı müşteriyi hem de Türkçe konuşan çevrenizi karşılamalı. Talha Aslan ve ekibi bu siteleri İstanbul'dan, baştan sona online kurar; kapsam yazılıdır, ilerlemeyi CRM'den izlersiniz.

İngilizce ana dilTürkçe ikinci sürümAlberta PIPA ve CASLDört bölge ve semt aramalarıUçtan uca online süreç
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Calgary web tasarım projelerinde site, dört bölgeye yayılmış büyük bir şehirde doğru semtte bulunmalı, enerji sektörünün B2B alıcısına güven vermeli ve Alberta'nın gizlilik yasasına uymalı. Kanada İstatistik Kurumu'nun 2021 sayımına göre Calgary 1.306.784 kişiyle Kanada'nın en kalabalık üçüncü belediyesi. Talha Aslan ve ekibi Calgary'deki işletmelerle tamamen online çalışır.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Calgary'nin ekonomik profili

Calgary'de bir site neyi başarmalı?

Calgary, 2021 sayımında 1.306.784 nüfusla Alberta'nın en büyük şehri. Enerji şirketlerinin merkezleri, her temmuz şehri dolduran Stampede ve hızla büyüyen bir havalimanı ekonomiyi biçimlendiriyor; aşağıdaki dört özellik sitenizden ne beklendiğini gösteriyor.

Kara yüzölçümü, km² (2021)Kanada İstatistik Kurumu, 2021 Nüfus Sayımı, tablo 98-10-0002-01
  • Calgary820,6
  • Edmonton765,6
  • Toronto631,1

Kanada'nın enerji başkenti

Calgary Economic Development'a göre 70'ten fazla büyük enerji şirketinin merkezi Calgary'de; Alberta'daki 940 temiz teknoloji firmasının 462'si de burada. Bu şirketlere mühendislik, ekipman ya da saha hizmeti veren tedarikçiler için yetkinlikleri, güvenlik yaklaşımını ve tamamlanan işleri derli toplu gösteren bir B2B sitesi satın alma ekiplerinin ilk baktığı yer.

Stampede ve temmuz yoğunluğu

Global News'in aktardığına göre 2025 Calgary Stampede on gün boyunca 1.470.288 ziyaretçi ağırladı ve rekoru yaklaşık 7 bin kişiyle kaçırdı. Restoran, catering, konaklama, etkinlik ve perakende işletmeleri için bu, haziran sonunda güncellenmiş saatlere, telefonda hızlı açılan menülere ve sezon kampanya sayfalarına hazır olmak demek.

Rekor kıran bir havalimanı

YYC Calgary Uluslararası Havalimanı 2025'te 19,4 milyon yolcuyla rekor kırdı ve şehri 108 noktaya bağladı. İş seyahatine gelenler, transfer ve konaklama arayanlar ile hava kargosu kullanan firmalar için hızlı, net, kolay iletişim kurulan sayfalar önemli.

Dörde bölünmüş geniş bir şehir

Calgary'nin kara yüzölçümü 820,62 km²; adresler Memorial Drive ve Centre Street'e göre NW, NE, SE ve SW bölgelerine ayrılıyor. Müşteri çoğu zaman bölge ya da semt adıyla arıyor; hizmet verdiğiniz alanı açıkça gösteren sayfalar bu yüzden işe yarıyor.

Kaynaklar: Kanada İstatistik Kurumu: 2021 Nüfus Sayımı, nüfus ve yüzölçümü (tablo 98-10-0002-01) · Calgary Economic Development: enerji ve çevre sektörü · YYC Calgary Uluslararası Havalimanı: 2025'te 19,4 milyon yolcu · Global News: 2025 Calgary Stampede ziyaretçi sayısı · Daily Hive: Calgary'nin dört bölgeli adres sistemi · Alberta Hükümeti: kalıcı Alberta Time (ABT) · Alberta Hükümeti: Personal Information Protection Act (PIPA) · Kanada Gizlilik Komiserliği: PIPEDA özeti · Kanada Hükümeti (ISED): istenmeyen e-posta yasası CASL

Nasıl çalışıyoruz

Dokuz saatlik farkı planlı bir iş akışına çeviriyoruz

Ekibimiz İstanbul'da; Kanada'da ofisimiz, personelimiz ya da temsilcimiz bulunmuyor. Alberta, Kasım 2026'dan itibaren saatleri geri almayıp yıl boyu UTC-6 olan Alberta Time'da kalıyor, böylece İstanbul her mevsim Calgary'den 9 saat ileride. Toplantıları Calgary'de sabah sekiz ile on arasına koyuyoruz; öğleden sonra gönderdiğiniz düzeltmeler ertesi sabah hazır oluyor.

İlk adımda sitenin kime konuşacağını netleştiriyoruz: bir enerji şirketinin satın alma ekibi mi, kendi bölgenizdeki aile mi, temmuzda şehre gelen ziyaretçi mi, Türkçe konuşan müşterileriniz mi. Sayfalar, diller, avukatınızın göz atacağı gizlilik metni ve tarihler yazılı kapsama giriyor. İstanbul'a yolunuz düşerse Ataşehir'de bir kahve içebiliriz; zorunlu değil.

  • Calgary sabahına denk gelen görüntülü toplantılar
  • Sayfa sayfa yazılı kapsam ve teslim tarihleri
  • İş durumunu CRM'den dilediğiniz an görme
  • Taslaklara yazılı not bırakma
  • Yayından sonra kısa eğitim ve destek
Calgary için önerdiğimiz site yapısı

Firmanızın sitesi

  • Bölge ve semtGoogle İşletme ProfiliNW, NE, SE, SW sayfalarıMüşteri yorumları
  • B2B güvenYetkinlik sayfasıProje özetleriKariyer
  • Alberta kurallarıGizlilik politikası (PIPA)E-posta onayı (CASL)Çerez bildirimi
  • SezonStampede saatleriKampanya sayfasıMenü ve QR
  • ÖlçümSearch ConsoleGA4CRM

Bölge sayfaları, gizlilik metni ve işletme profili aynı gün yayına girer; Türkçe sürüm İngilizcenin birebir aktarımı değil, Türkçe okura göre yazılmış ayrı bir metindir.

Calgary'de öne çıkan site türleri

Calgary'deki Türk girişimcilere uygun yapılar

Enerji tedarik zinciri, hızla genişleyen yeni semtler, temmuz sezonu ve havalimanı trafiği her biri ayrı bir site türü istiyor. Yukarıdaki profile en iyi uyan dördü şunlar.

Enerji ve sanayi tedarikçisi siteleri

Ürün ve hizmet kalemleri, teknik belgeler, tamamlanan işlerin kısa özetleri ve satın alma ekibine hitap eden teklif formu; kurgu için sanayi firması web sitesi sayfamıza göz atın.

İnşaat, tadilat ve peyzaj siteleri

Yeni semtlerde ev sahibine ulaşan proje galerileri, hizmet verilen bölgelerin listesi, keşif talebi ve kış ile yaz işlerini ayıran sezon sayfaları.

Etkinlik, catering ve restoran siteleri

Stampede haftası için ayrı saatler, grup siparişi formu, telefonda okunan menüler ve QR kodlu broşürler; etkinlik tarafı için organizasyon firması web sitesi.

İki dilli hizmet siteleri

Muhasebe, sigorta, emlak ya da bilişim firmaları için İngilizce ana site ve ayrı adreste Türkçe sürüm; iki sürüm hreflang ile bağlanır.

Hızlı kontrol

Calgary'deki bir firma sitesinde neler yer alır

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Türkçe sürüm
  • Bölge ya da semt sayfaları
  • Online teklif veya randevu
  • Google İşletme Profili düzeni
  • Kanada içi online satış
  • Kariyer ve iş ilanı sayfası

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Calgary sabahınızda kısa bir görüşme yapalım

Hangi bölgede kime hizmet verdiğinizi anlatın; sayfaları, dilleri ve takvimi içeren yazılı bir kapsamla dönelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Sitenizi ücretsiz test edin

Görüşmeden önce mobil görünümü, temel SEO'yu, yapısal veriyi, SSL sertifikasını, sezon broşürleri için QR kodları ve kampanya linkleri için UTM etiketlerini kendiniz deneyin; sonuçlara birlikte bakarız.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

SEO Analiz Aracı

Bir URL'nin başlık, meta açıklama, başlık etiketleri, canonical, indekslenebilirlik ve hız sinyallerini ücretsiz tarayıp SEO puanı ve yapılacaklar listesi verir.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

Güvenlik

SSL Sorgulama

Bir alan adının SSL sertifikasının geçerliliğini, bitiş tarihini, sağlayıcısını, zincirini ve TLS sürümlerini saniyeler içinde kontrol eder.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Analitik

UTM Link Oluşturucu

Google Ads, sosyal ve e-bülten şablonlarıyla doğru UTM parametreli linkler üretin.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye'deki projelerimiz

Lojistikten sigortaya, hepsi yayında

Kanada'da henüz tamamladığımız bir proje yok; aşağıdaki işlerin hepsi Türkiye'de yapıldı: lojistik firması Kocaeli'de, butik otel Muğla'da, diğerleri İstanbul'da. Her birini ekibimiz tasarlayıp geliştirdi ve hepsi bugün yayında. Taşımacılık, sigorta, yazılım ürünleri, konaklama ve emlak, Calgary'deki tedarikçilerin, hizmet firmalarının ve sezon işletmelerinin ihtiyaç duyduğu yapıları gösteriyor. Tüm işler referanslar sayfasında.

Soyalan Lojistik

Lojistik ve taşımacılık, Kocaeli · kurumsal site, hizmet sayfaları

Planox

Spor okulu yazılımı · marka, landing, SEO

Sigortox

Sigorta teknolojisi, İstanbul · teklif platformu, panel

Hayal Butik Otel

Butik otel, Muğla · web tasarım, rezervasyon bağlantısı

Emsa Otel

Şehir oteli, İstanbul · oda sayfaları, yerel arama

ENMAX Emlak

Emlak ofisi, İstanbul · web tasarım, ilan yönetimi

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Calgary'de web tasarım hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Calgary'deki işiniz için siteyi birlikte kuralım

Sabah saatinize uyan 15 dakikalık ücretsiz bir görüntülü görüşme ayarlayalım; bölgelerinizi, dillerinizi ve sayfalarınızı konuşup yazılı teklif gönderelim.

Kapsamlı rehber

Calgary Web Tasarım: Türk Girişimciler İçin İngilizce ve Türkçe Site

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 13 dk okuma

Bu rehber Calgary'de iş kurmuş ya da kurmak üzere olan Türkçe konuşan girişimciler için yazıldı: tadilat ve inşaat ekipleri, kamyon ve nakliye firmaları, Türkiye'den ürün getiren ithalatçılar, güzellik salonları, muhasebe ve sigorta ofisleri, enerji şirketlerine hizmet veren mühendisler. Calgary web tasarım işine çoğu kişi logo ve renklerle başlıyor; oysa telefonun çalıp çalmayacağını belirleyen kararlar çok daha önce veriliyor.

Talha Aslan ve ekibi olarak bu kararları bir projede karşınıza çıktıkları sırayla anlatıyoruz. Her bölümün sonunda hemen uygulayabileceğiniz bir şey var: bir ajansa sorulacak soru, telefonunuzda yapacağınız bir test ya da sözleşmeye eklenecek bir madde.

Calgary Ekonomisinde Sitenizin Görevi

Calgary'deki bir site genellikle iki farklı okura aynı anda hitap eder: tedarikçisini aylarca inceleyen kurumsal alıcıya ve kararını telefonda birkaç dakikada veren aileye. Kanada İstatistik Kurumu'nun 2021 sayımına göre Calgary'de 1.306.784 kişi yaşıyor ve şehir 820,62 km² kara alanına yayılıyor; bu, aynı tabloda Edmonton ve Toronto'dan daha geniş bir alan demek.

Aile pazarının üstünde güçlü bir kurumsal pazar var. Calgary Economic Development'a göre 70'ten fazla büyük enerji şirketinin merkezi bu şehirde; Alberta'daki 940 temiz teknoloji firmasının 462'si de Calgary'de. Bir Türk mühendislik firması bu yüzden şehir merkezindeki satın alma ekibine, Türk bir tadilat ustası ise Cranston'da üç teklif karşılaştıran ev sahibine konuşmak zorunda.

Tasarıma geçmeden önce size para kazandıran okurları sıralayın:

  • Kanadalı müşteri: İngilizce arar, yorumlara bakar, bölgesinde çalışıp çalışmadığınızı kontrol eder.
  • Kurumsal alıcı: yetkinlik, güvenlik yaklaşımı, sertifika ve isimli bir muhatap ister.
  • Türkçe konuşan müşteri: güveni ana dilinde kurar, ama çoğu zaman yine İngilizce siteden gelir.
  • Eleman adayı: şoför, usta ya da teknisyen; ciddi bir işveren olup olmadığınızı sitenize bakarak anlar.

Bu sıralama ana sayfanızın düzenini ve ileride ölçeceğiniz hedefleri belirlemeli. Örneğin kurumsal alıcı birinci sıradaysa ana sayfanın ilk ekranında yetkinlikleriniz ve iletişim kişisi, ev müşterisi birinci sıradaysa hizmet bölgeleriniz ve hızlı teklif butonu yer almalı.

Calgary'de Kim Neyi, Hangi Kelimelerle Arıyor

Calgary'de aramalar sık sık bir yön ya da semt adı içerir, çünkü şehirdeki adresler Memorial Drive ve Centre Street ile NW, NE, SE ve SW olarak dört bölgeye ayrılmış. "basement renovation NE Calgary", "hair salon Beltline", "tile installer Seton" ya da "bookkeeper Marda Loop" gibi sorgular tipik; Türkçe arama yapan biri bile çoğunlukla bu kalıbı İngilizce yazıyor.

  • Yeni semtler: Mahogany, Evanston, Savanna ya da Auburn Bay'de ev alanlar ilk yıllarında bodrum, deck, zemin ve peyzaj işi arar.
  • Merkez semtler: Beltline, Mission, Inglewood ve Kensington'da yürüme mesafesindeki kuaför, kafe, klinik ve spor salonu aramaları öne çıkar.
  • Hava olayları: yaz sonunda gelen dolu fırtınası çatı ve kaporta aramalarını, ilk sert soğuk ise kombi, fırın ve kar küreme aramalarını artırır.
  • Türkçe aramalar: "Calgary Türk market", "Calgary Türk berber" ya da "Calgary Türkçe muhasebeci" gibi sorgular küçük ama yüksek niyetli bir kitleden gelir.

En değerli işi getirecek on aramayı yazın. Her birini telefonda gizli sekmede aratıp ilk sırada ne çıktığını not edin: harita, reklam, rehber sitesi ya da bir firma sitesi. Bu not, işe Google İşletme Profili'nden mi, hizmet sayfalarından mı başlayacağınızı gösterir ve Calgary web tasarım teklifi isteyeceğiniz her ajans için iyi bir brif olur.

İstanbul'daki Bir Ekiple Online Çalışmak

Uzaktaki bir ekiple çalışmak, her karar yazıya geçtiğinde ve her taslak sizin saatinizde açılabildiğinde sorunsuz yürür. Ekibimiz İstanbul'da. Alberta artık yıl boyu UTC eksi altı olan Alberta Time'da kalıyor; böylece İstanbul her mevsim Calgary'den 9 saat ileride.

Uygulamada Calgary'de sabah sekizde yapılan toplantı bizim için ikindi saatine denk gelir; öğleden sonra yazdığınız düzeltmeler çoğu zaman siz ertesi sabah işe başlamadan hazır olur. Uzak projeleri bozan şey mesafe değil, belirsiz kapsamdır. Hangi ajansla konuşursanız konuşun şunları sorun:

  • Her görüşmeden sonra alınan kararları ve kimin neyi yapacağını yazılı gönderiyor musunuz?
  • Kapsamda her sayfa şablonu, form, dil ve entegrasyon tek tek yazıyor mu, neyin dahil olmadığı da belirtiliyor mu?
  • Önizlemeyi kendi telefonumdan, istediğim saatte açabilecek miyim?
  • İngilizce metni Kanada yazımına ve Albertalı müşterinin beklediği dile göre kim düzeltiyor?
  • Yollarımız ayrılırsa elime tam olarak ne geçiyor?

Sunuma değil, yayındaki işe bakın. Bugüne kadar yayına aldığımız projelerin hepsi Türkiye'de ve referanslar sayfamızda duruyor; birkaçını mobil veriyle açın, bir form doldurun ve Calgary'deki bir ajanstan beklediğiniz ölçüyle değerlendirin. Formun ne kadar sürede cevaplandığı, sayfaların telefonda nasıl açıldığı ve metinlerin ne kadar net olduğu, sunum dosyalarından çok daha fazlasını anlatır.

Alan Adı, Hosting ve Hesaplar Şirketinizin Adına

Sitenin dayandığı her şey tasarım başlamadan önce şirketinizin adına kayıtlı olmalı, şifreler de sizin şifre yöneticinizde durmalı. Eski bir çalışanın kişisel kartıyla alınmış bir alan adını geri almak, sezonun ortasında haftalarınızı yiyebilir.

  • Alan adı: .ca, Kanada'da iş yaptığınızı gösterir ve Calgary'deki çoğu firmaya uyar; ABD'ye de satış yapanlar .com seçebilir. .ca için Kanada'da bulunmaya bağlı uygunluk kuralları var, kayıt firmasıyla teyit edin.
  • DNS kayıtları: DNS, alan adınızı yazan ziyaretçinin ve gelen e-postanın nereye gideceğini belirler; herhangi bir değişiklikten önce tüm kayıtların bir kopyasını alın.
  • Hosting: faturası şirketinize kesilsin, panel girişi sizde olsun, sunucu bölgesi müşterinize yakın seçilsin.
  • Kod, metin ve görseller: parasını ödediğiniz her şeyin size devredildiğini yazan bir madde ve yayın günü teslim edilen tam yedek.
  • Google ve pazarlama hesapları: İşletme Profili, Search Console, GA4 ve bülten aracı şirketin kendi e-posta adresine bağlı olsun; ajans yalnızca kullanıcı olarak eklensin.

Nakliye firmaları siteyi çoğu zaman bir yük takip ya da teklif sistemine bağlar. API anahtarlarının ve bu sistemlerin belgelerinin size ait olduğunu da sözleşmeye yazın; ileride firma değiştirdiğinizde iş sıradan bir devir olur.

Proje Adım Adım, Tamamen Online

Calgary'deki firmalar için web tasarım hizmetimiz yedi aşamada ilerler ve hiçbir aşama, bir öncekini yazılı onaylamadan başlamaz.

  1. Sabah görüşmesi: Calgary sabahında görüntülü bir toplantıyla müşterilerinizi, hizmetlerinizi, bölgelerinizi ve istediğiniz talepleri konuşur, aynı gün yazılı özet göndeririz.
  2. Kapsam belgesi: şablonlar, diller, formlar, entegrasyonlar, revizyon turları ve teslim tarihleri tek bir belgede yer alır.
  3. İçerik planı: her sayfanın bir görevi, hedef bir araması ve metniyle fotoğraflarından sorumlu bir kişisi olur.
  4. İki ana tasarım: ana sayfa ve bir hizmet sayfası ekran paylaşımında birlikte konuşulur, gerisi sonra çizilir.
  5. Korumalı önizlemede geliştirme: ilerlemeyi CRM'den izler, önizlemeyi kendi cihazlarınızda açarsınız.
  6. Kontroller: formlar, onay kutuları, hız, yönlendirmeler ve ölçüm tek tek denenir, yazılı bir listede işaretlenir.
  7. Yayın ve teslim: hafta ortasında yayına alınır, ekibinizin metin, saat ve fotoğraf değiştirmeyi öğrendiği kayıtlı bir eğitim yapılır.

Hiçbir aşama seyahat gerektirmez. Yaz tatilinde ya da iş için İstanbul'a gelirseniz Ataşehir'deki ofisimizde bir çay eşliğinde yüz yüze bakabiliriz; takvim buna bağlı değildir. Tadilat firmaları için yayını ilkbahar yoğunluğundan önce, catering işleri için temmuzdan önce bitirmek mantıklı.

Calgary'de Yerel SEO: Profil, Semtler, Yorumlar

Ev müşterisi için Google İşletme Profili çoğu zaman sitenizden önce karar verdirir, çünkü yakındaki aramalarda önce harita sonuçları görünür. Profildeki ad tabelanızda ya da faturanızda yazan adla aynı olmalı; Google kurallarına göre ada anahtar kelime eklenemez, yani "Anatolia Renovations Cheap Basements Calgary" gibi bir ad kurala aykırıdır.

  • Kategori: işinizi en dar ve doğru anlatan ana kategoriyi seçin, hizmetleri müşterinin kullandığı kelimelerle ekleyin.
  • Hizmet bölgesi: müşterinin evine giden bir usta ya da temizlik firması adresini gizleyip Tuscany, Royal Oak ya da Panorama Hills gibi hizmet verdiği bölgeleri yazabilir.
  • Rehber kayıtları: ad, telefon, adres ve saatler sitede, profilde, Yellow Pages'te ve Yelp'te harfi harfine aynı olsun.
  • Yorumlar: iş bitince müşteriye kısa bir yorum linki gönderin; her yoruma yapılan işi anarak cevap verin, Türkçe yorumlara da Türkçe yanıt verin.
  • Çevre şehirler: Airdrie, Cochrane ya da Chestermere'e de gidiyorsanız bunu tek bir hizmet bölgesi sayfasında ve profilde açıkça yazın.

Saddle Ridge, Signal Hill, Crowfoot ve onlarca semt için yalnızca adı değişen kopya sayfalar açmayın; Google bunları yönlendirme amaçlı sayfa sayar. Ayrı sayfa, ancak gerçek bir ikinci şubeniz varsa anlamlıdır. Profil ve içerik işini devretmek isterseniz SEO hizmetimiz aylık raporla bunu üstlenir.

İngilizce Önce, Türkçe Ne Zaman Kazandırır

Calgary'de müşterinin, bankanın, belediyenin ve sigortacının dili İngilizce; bu yüzden önce İngilizce site eksiksiz, düzgün ve hızlı olmalı. Türkçe sürüm, Türkçe konuşan belirli bir müşteri kitleniz olduğunda ve ekibinizde bu dilde cevap verecek biri bulunduğunda kazandırır.

  • Türkçe sürümün işe yaradığı durumlar: Türk müşterisi yoğun kuaför, market, muhasebe, sigorta, emlak ve tadilat işleri; Türkiye'den ürün getiren ithalatçılar; Türkiye'deki ortaklara kendini anlatan firmalar.
  • Fransızca: federal ihalelere giriyorsanız ya da Quebec'e satış yapıyorsanız gündeme gelir.
  • Almanca: Almanya, Avusturya ya da İsviçre'den makine ve ekipman getiren distribütörler için anlamlı olabilir.
  • Türkçe sürümün gereksiz olduğu durumlar: müşterilerinizin neredeyse tamamı Kanadalıysa ve Türkçe talebe cevap verecek kimse yoksa.

Her dil kendi adresinde, kendi menüsü, formları ve otomatik yanıtlarıyla yayınlanmalı; hreflang etiketleri Google'a hangi sayfanın hangi dil ve ülke için olduğunu söyler, her sürüm diğerlerini ve kendisini göstermelidir. Kurulumun ayrıntısı çok dilli web sitesi sayfamızda. Türkçe metin İngilizcenin kelime kelime çevirisi olmamalı; Türk okurun soracağı soruları cevaplamalı. Örneğin Kanada'ya yeni gelmiş bir aile için muhasebe ofisinin Türkçe sayfası, ilk vergi beyannamesinde hangi belgelerin istendiğini sade bir dille anlatabilir.

Hız, Hosting ve Güvenlik

Hız güveni doğrudan etkiler ve Google bunu gerçek ziyaretlerin 75. yüzdelik dilimine bakarak Core Web Vitals ile ölçer. En büyük görünür öğenin ekrana gelme süresi olan LCP 2,5 saniye ya da altında, dokunuşa tepki süresi olan INP 200 milisaniye ya da altında, sayfa yüklenirken kaymayı ölçen CLS ise 0,1 ya da altında olmalı.

Calgary'nin kendine özgü test senaryoları var: Deerfoot Trail'de trafikte bekleyen bir kamyon şoförü, şehir dışındaki bir şantiyede zayıf çekimle teklif sayfanızı açan ustabaşı, Stampede kalabalığında menünüze bakan bir aile. Bunlara göre plan yapın:

  • Görseller: WebP gibi modern biçimler, ekrana göre boyut ve sayfanın aşağısındaki fotoğraflarda gecikmeli yükleme.
  • Belgeler: teknik dokümanları sıkıştırılmış PDF olarak verin, önemli bilgiyi sayfada kısa bir özet halinde yazın; böylece indirme bitmeden ustabaşı aradığını görür.
  • Sunucu bölgesi: Batı Kanada'da ya da ABD'nin batısında bir veri merkezi Alberta'daki ziyaretçiye hızlı cevap verir; Türkiye'deki bir sunucu bu kitle için yavaş kalır.
  • Güvenlik: sitenin tamamında HTTPS, düzenli güncelleme, ayrı yerde saklanan günlük yedek ve her yönetici için iki adımlı giriş.

Müşteri verisi Kanada dışında saklanıyorsa gizlilik politikanızda bunu sade bir dille belirtin. Mevcut sitenizin telefondaki görünümünü mobil uyumluluk testimizle görüşmeden önce kontrol edebilirsiniz.

Calgary'deki Türk İşletmeleri İçin Sektör Örnekleri

Şablondan değil, müşterinizin nasıl karar verdiğinden yola çıkın; her sektör siteden başka bir şey bekler.

  • Tadilat ve inşaat: semt adıyla etiketlenmiş proje galerisi, bodrum ve mutfak gibi ayrı hizmet sayfaları, dolu hasarından sonra ne yapılacağını anlatan bir sayfa ve fotoğraf yüklenebilen keşif formu. Kurgu için tadilat firması web sitesi sayfamıza bakın.
  • Enerji sektörüne hizmet veren mühendislik firmaları: hizmet kalemlerine ayrılmış sayfalar, güvenlik programlarınızı adıyla anan bir bölüm, gizli bilgi içermeyen kısa proje anlatımları ve teknik belgeler. Bu yapı sanayi firması web sitesi sayfamızda anlatılıyor.
  • Nakliye ve kamyon firmaları: güzergâh ve yük türüne göre hizmet sayfaları, ağırlık ve varış noktası soran teklif formu ve şoför alımı için ayrı bir kariyer sayfası.
  • Kuaför, güzellik ve restoran: online randevu ya da menü, Stampede haftası için ayrı saatler ve telefonda hızlı açılan sayfalar.
  • Muhasebe, sigorta ve emlak ofisleri: danışman profilleri, lisans bilgileri ve randevu; reklam ve tanıtım kurallarını bağlı olduğunuz meslek kuruluşundan kontrol edin.

Sektörünüz ne olursa olsun ziyaretçiden beklediğiniz tek eylemi belirleyin ve her sayfada tekrarlayın. Bir tadilat firması için bu keşif talebi, bir kuaför için randevu, bir nakliye firması için teklif formudur; ikinci ve üçüncü eylemler sayfanın aşağısında kalabilir.

Alberta ve Kanada'da Bilmeniz Gereken Kurallar

Calgary'deki bir işletme sitesi esas olarak Alberta'nın gizlilik yasasına ve Kanada'nın istenmeyen ileti yasasına tabidir; bazı firmalar için federal kurallar da devreye girer. Aşağıdakiler genel bilgidir, hukuki görüş değildir; son metni Alberta'da yetkili bir avukata okutun.

  • Alberta gizlilik yasası: eyalet düzeyinde düzenlenen özel işletmeler genel olarak Personal Information Protection Act (PIPA) kapsamındadır; yasa kişisel bilginin toplanması, kullanılması, paylaşılması ve korunması için kurallar koyar, şikâyetlere Alberta Bilgi ve Gizlilik Komiserliği bakar.
  • Federal gizlilik yasası: banka ve havayolu gibi federal düzenlemeye tabi işletmeler PIPEDA kapsamındadır; veri eyalet ya da ülke dışına çıktığında da önem kazanabilir.
  • Pazarlama e-postası: CASL, ticari elektronik ileti göndermeden önce alıcının onayını ister; mesajda gönderen açıkça görünmeli ve çalışan bir abonelikten çıkma yolu bulunmalı.
  • Erişilebilirlik: Accessible Canada Act federal düzenlemeye tabi kurumları kapsar; diğerleri için baştan WCAG'a uygun tasarım az emekle büyük kolaylık sağlar.
  • Online satış: internetten satışta eyaletin tüketiciyi koruma kuralları geçerlidir; şartlar, iade metni ve ödeme adımları yayından önce avukata gösterilmeli.

Formları, onay kutularını ve politika sayfasının iskeletini biz kuruyoruz; metnin kendisi avukatınızdan gelmeli. Türkiye'deki KVKK alışkanlığıyla hazırlanmış bir aydınlatma metnini olduğu gibi kullanmayın; Alberta'nın yasası farklı kavramlar ve farklı bir şikâyet mercii öngörür, metin de buna göre yazılmalıdır.

Eski Siteyi Değiştirirken Sıralamayı Korumak

Yeni siteye geçerken sıralama, trafik ya da bağlantı alan her eski adres yayın günü en yakın yeni sayfaya yönlendirildiğinde korunur. Geçişten sonraki düşüşlerin çoğu unutulan adreslerden kaynaklanır, yeni tasarımdan değil.

  1. Eski adresleri toplayın: site haritası, Search Console ve GA4'ten; eski kampanya sayfaları, PDF belgeler, geçen yazın Stampede menüsü ve Türkçe sürümdeki sayfalar dahil. Başka sitelerden link alan adresleri ayrıca işaretleyin.
  2. Eşleştirin: her eski adrese tek bir yeni karşılık bulun; uzun listelerde yönlendirme eşleştirme aracımız işi hızlandırır.
  3. Tek adımlı 301 kullanın: kalıcı, sunucuda tanımlı ve zincirleme olmayan yönlendirmeler.
  4. Sıralanan metni koruyun: iyi çalışan başlık ve paragrafları sıfırdan yazmak yerine taşıyıp iyileştirin.
  5. İndeks kurallarını kontrol edin: test kopyasındaki noindex etiketini kaldırın; robots.txt ile engellenen bir adresteki noindex'i Google okuyamaz.
  6. Dört hafta izleyin: yeni site haritasını gönderin, indeksleme ve bulunamayan sayfa raporlarına haftada bir bakın; Google İşletme Profili'ndeki site linkinin yeni adrese gittiğini de kontrol edin.

Zamanlama da önemli: tadilat firması ilkbahar telaşından önce, restoran ve catering ocak ile mart arası sakin dönemde, nakliye firması ise yoğun sevkiyat haftalarının dışında geçiş yapmalı. Eski sitenizde Türkçe ve İngilizce sayfalar aynı adreste karışık duruyorsa geçiş, iki dili ayrı adreslere ayırmak için de doğru andır.

Calgary'deki Türk İşletme Sitelerinde Sık Hatalar

Müşteri kaybettiren hatalar çoğunlukla görünüşte değil, yapıdadır. Aşağıdakiler Calgary'deki küçük ve orta ölçekli işletme sitelerinde sık görülen kurgu sorunları; mevcut sitenizi bu listeyle karşılaştırın:

  • Sadece Türkçe site: Kanadalı müşteri ve kurumlar sizi bulamaz; ana site İngilizce olsun, Türkçe ayrı adreste ikinci sürüm olarak dursun.
  • Otomatik çeviri: makine çevirisi İngilizce metin Albertalı müşteriye güven vermez; metni anadili İngilizce olan biri gözden geçirsin.
  • Türkiye telefon numarası ve WhatsApp'a bağımlılık: Kanadalı müşteri yerel numara ve e-posta bekler; Kanada numarasını öne koyun, WhatsApp'ı ek seçenek yapın.
  • İşaretli gelen bülten kutusu: CASL açısından onayı zayıflatır; kutuyu boş bırakın, onayın tarihini ve kaynağını kaydedin.
  • Güncellenmeyen sezon saatleri: temmuz saatleri ekimde hâlâ sitedeyse müşteri kapalı kapıya gider; siteyi ve profili aynı gün güncelleyin.
  • Fotoğrafsız keşif formu: usta günlerce telefonla bilgi toplar; müşterinin iki üç fotoğraf ekleyebileceği bir form kurun.

Kendi sektörünüzdeki Calgary web tasarım örneklerine yarım saat ayırın ve rakiplerin sitesinde bir teklif formu doldurup ne kadar sürede dönüş aldığınızı not edin. Rakiplerin atladığı her eksik, sizin sitenizde öne çıkarabileceğiniz bir fark olur.

Bütçeyi Neler Belirler

Fiyatı şehir değil kapsam belirler; Calgary web tasarım projesi, aynı kapsamdaki bir projeyle aynı şekilde fiyatlanır. Asıl soru, hangi kararların kapsamı büyüttüğüdür. Bu kararları baştan bilmek, teklifleri doğru okumanızı ve sonradan çıkan sürpriz işleri önlemenizi sağlar.

  • Farklı şablon sayısı: hizmet sayfası, proje hikâyesi, kariyer sayfası ve menü sayfası her biri ayrı tasarım ister.
  • Dil sayısı: Türkçe ya da başka bir dil; çeviri, düzelti, hreflang ve sonraki güncellemeler demektir.
  • Entegrasyonlar: randevu yazılımı, yük takip sistemi, CRM ya da ödeme altyapısı kurulum ve test gerektirir.
  • İçerik üretimi: yeni fotoğraf çekimi, teknik metin ve video, elinizdeki malzemeyi düzenlemekten daha uzun sürer.
  • Online satış: ürünler, kargo seçenekleri ve Kanada satış vergileri işi ayrı kapsamlı bir e-ticaret projesine dönüştürür.

İlk aşamada talep getiren sayfaları yayına alıp gerisini ikinci tura bırakmak bütçeyi dengeler; örneğin Türkçe sürümü önce üç sayfayla açıp talep geldikçe büyütebilirsiniz. Calgary web tasarım tekliflerini karşılaştırırken her birinde aynı şablonların, dillerin ve entegrasyonların yazdığından emin olun.

İlk 90 Gün ve Sonraki Adım

Yayın günü işin bittiği değil, yeni bir dönemin başladığı gündür; ilk üç ayı sözleşmeden önce planlayın ve kimin hangi işi yapacağını yazın. Aşağıdaki sıra, Calgary'deki bir hizmet işletmesi için gerçekçi bir başlangıç ritmi sunar.

  • İlk ay: her formu kendiniz doldurun, her telefon linkine dokunun, otomatik yanıtları okuyun, Search Console uyarılarını temizleyin ve son müşterilerinizden yorum isteyin.
  • İkinci ay: talep kaynaklarını arama gösterimleriyle karşılaştırın; çok görülen ama az tıklanan sayfanın başlığını ve ilk cümlesini netleştirin.
  • Üçüncü ay: güçlü bir yeni sayfa ekleyin, örneğin yeni bir hizmet, adı geçen bir semtte biten bir proje ya da Stampede planınız; profil fotoğraflarını yenileyin.

İlk görüşmeye iki kısa notla gelin: değer sırasına göre okurlarınız ve kazanmak istediğiniz on arama. Elinizde rakip siteler ya da beğendiğiniz örnekler varsa onları da ekleyin; tartışmayı somutlaştırır. Paketlerin ayrıntısı web tasarım fiyatları sayfamızda; iki dilli siteler ve online mağazalar için yazılı teklif hazırlıyoruz.

Hazır olduğunuzda Calgary sabahına denk gelen bir saatte ücretsiz görüntülü görüşme ayarlayın. Önce dinliyor, sonra diğer tekliflerle kolayca karşılaştırabileceğiniz yazılı bir kapsam gönderiyoruz.