Şehre göre web tasarım

Aydın Web Tasarım Hizmeti

Aydın'da bir sitenin karşısına kimi zaman Hamburg'daki bir kuru meyve alıcısı, kimi zaman Kuşadası'na gemiyle inmiş ve birkaç saati olan bir yolcu çıkıyor. Talha Aslan ve ekibi olarak Aydın'ın üretici, ihracatçı ve turizm işletmelerine bu iki ziyaretçiye de kendi dilinde cevap veren, telefonda hızlı açılan siteler kuruyoruz; kapsam yazılı, süreç baştan sona online.

Hasat ve ürün sayfalarıİthalatçının dilinde içerikKruvaziyer yolcusuna kısa yolEfeler, Nazilli, SökeCRM'den canlı takip
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Aydın web tasarım işlerinde site çoğu zaman bir ürün vitrini ile bir misafir rehberini aynı anda taşıyor. Aydın Valiliği'ne göre Türkiye'nin yaklaşık 368 bin tonluk incir üretiminin 214 bin tonu 2025'te Aydın'dan çıktı; Kuşadası Limanı aynı yıl 995.843 kruvaziyer yolcusuyla ülkenin en yoğun limanı oldu. Talha Aslan ve ekibi Aydın'daki firmalarla yazılı kapsamla ve online çalışır.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Aydın'ın ekonomik profili

Aydın'da bir web sitesi kime ve neye hizmet etmeli?

TÜİK'in 2024 il bazında hasıla verisinde Aydın'da kişi başına GSYH 11.798 dolar; bu, Türkiye ortalaması olan 15.325 doların altında ve 81 il içinde 36. sıra. Ovadaki tarım, kıyıdaki turizm ve bunlardan beslenen ihracat, siteye dört ayrı görev veriyor.

Kişi başına GSYH, Türkiye ortalamasına oranı (2024)TÜİK, il bazında GSYH 2024, dolar bazında kişi başı tablo; Türkiye ortalaması 15.325 dolar = yüzde 100
  • Aydın%77
  • Denizli%81,7
  • Manisa%90,4

Türkiye incirinin yarıdan fazlası

Aydın Valiliği'nin açıkladığı rakama göre 2025'te ülkenin yaklaşık 368 bin tonluk incir üretiminin 214 bin tonu, yani yüzde 58'e yakını Aydın'da yapıldı. Kuru incir işleyen ve paketleyen firmaların alıcısı boy, nem, hasat yılı ve sertifikayı sitede açık görmek istiyor.

Gıda ve makine ağırlıklı ihracat

Aydın Sanayi Odası'nın TÜİK verisine dayanan raporuna göre il, üretim yerine göre 2023'te 1,66 milyar dolarlık ihracat yaptı; bunun yüzde 32,9'u gıda ürünleri ve içecek, yüzde 18,8'i makine ve teçhizattı. Bu firmalar için site, ürün grubunu ve kapasiteyi gösteren bir dış ticaret dosyası gibi çalışmalı.

Kuşadası'na gemiyle gelen yolcu

Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı'nın paylaştığı veriye göre Kuşadası Limanı 2025'te 617 gemi ve 995.843 kruvaziyer yolcusuyla Türkiye'de ilk sıradaydı. Bu yolcunun şehirde birkaç saati var; restoran, tur ve mağaza siteleri onu limandan yürüyerek ulaşabileceği tek bir ekranla yakalamalı.

Afrodisias ve iç bölge turizmi

Karacasu'daki Afrodisias Arkeolojik Alanı 2017'de UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne girdi. Kıyıdan uzak bu bölgedeki konaklama, rehberlik ve yöresel ürün işletmeleri, ziyaretçiyi yola çıkmadan önce, telefonda ve kendi dilinde bulmak zorunda.

Kaynaklar: Pusula Haber: Türkiye'de illere göre kişi başı GSYH tablosu (TÜİK, İl Bazında GSYH 2024, 12.12.2025) · Aydın Sanayi Odası, Faaliyet İllerine Göre İhracat Raporu 2024 (TÜİK verisi; 2023 yıllık ihracat ve sektör dağılımı) · Yeni Kıroba: Aydın Valiliği, 2025 incir üretimi ve Türkiye payı · Alomaliye: Ulaştırma ve Altyapı Bakanı, 2025 kruvaziyer verileri (Denizcilik Genel Müdürlüğü; Kuşadası 617 gemi, 995.843 yolcu) · Aydın İl Göç İdaresi: Afrodisias UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde (2017)

Nasıl çalışıyoruz

Aydın'daki projeler ekran başında ilerler

Aydın'da şubemiz, temsilcimiz ya da çalışanımız yok. Efeler'deki bir paketleme tesisiyle de Kuşadası'ndaki bir tur acentesiyle de ilk görüşmeyi, taslak onayını ve panel eğitimini görüntülü yapıyoruz; ürün fotoğrafları, analiz belgeleri ve oda görselleri paylaşılan bir klasöre geliyor. İstanbul'a yolunuz düşerse Ataşehir'deki ofisimizde randevuyla buluşmak da mümkün, ama gerekli değil.

Stratejiyi Talha Aslan kuruyor; tasarım, yazılım ve içerik deneyimli ekip arkadaşlarımızda. Aydın'da işe takvimden başlıyoruz: incir hasadı ne zaman başlıyor, alıcı numuneyi hangi ay istiyor, kıyıda sezon hangi hafta açılıyor. Yayın tarihi bu takvime göre geriye doğru planlanıyor.

  • Ürünler, pazarlar ve sezon ilk görüşmede konuşulur
  • Dil sürümleri ve teslim tarihi yazılı kapsamda
  • Taslak tarayıcıda incelenir, onaysız kod yazılmaz
  • Her adım CRM'de canlı görünür
  • Yayından sonra panel eğitimi görüntülü verilir
Aydın'daki bir ihracatçı ve turizm işletmesi için kurduğumuz yapı

İşletmenizin sitesi

  • Ürün dosyasıBoy ve kalite sınıflarıAnaliz ve sertifikalarNumune talep formu
  • Hasat ve sezonHasat takvimiSezon açılış sayfası
  • Alıcı ve misafir diliİngilizceAlmancaİtalyanca ve diğerleri
  • Yerel aramaGoogle İşletme ProfiliEfeler ve NazilliKuşadası, Didim, Söke
  • ÖlçümNumune ve teklif talepleriWhatsApp mesajlarıGA4 ve Search Console

Ürün dosyası, sezon sayfaları ve dil sürümleri aynı panelden yönetilir; yeni hasadın bilgisi bir kez girildiğinde bütün dillerde güncellenir.

Aydın'da sık talep gören siteler

Aydın işletmelerinin en çok ihtiyaç duyduğu yapılar

Ova tarımı, gıda sanayisi ve kıyı turizmi sitede şu kararlara dönüşüyor.

Kuru incir ve kuru meyve ihracatçıları

Boy ve kalite sınıfı, hasat yılı, ambalaj seçenekleri, analiz belgeleri ve numune talep formu; yabancı alıcı için ürün sayfaları kendi dilinde. Tarla ve paketleme işletmeleri için tarım işletmesi web sitesi sayfasına bakabilirsiniz.

Gıda ve makine üreticileri

Üretim hattı, kapasite, kalite belgeleri ve ihracat yapılan ülkeler; makine üreticisi için model ve teknik tablo. Ayrıntılar sanayi firması web sitesi sayfasında.

Kuşadası ve Didim'de konaklama

Oda tipleri, plaja ve limana mesafe, sezon tarihleri ve doğrudan talep akışı; misafirin dilinde sayfalar. Oteller için otel web sitesi sayfasına göz atın.

Tur, rehberlik ve liman çevresi işletmeleri

Afrodisias, Priene ya da Dilek Yarımadası turları için güzergâh, süre ve kalkış saati; kruvaziyer yolcusu için limandan uzaklığı gösteren tek sayfalık bir menü ya da tur planı.

Hızlı kontrol

Aydın'daki bir işletme sitesinde neler olacak

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • İngilizce, Almanca ve İtalyanca sürümler
  • Hasat takvimi ve numune talep modülü
  • İndirilebilir ürün spesifikasyonları
  • Sezon açılışı için kampanya sayfası
  • Liman ve masa için QR menü sayfası
  • Google İşletme Profili düzenlemesi

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Aydın'dan online başlayalım

Ürününüzü, alıcınızı ya da misafirinizi görüntülü bir görüşmede anlatın; yazılı kapsam ve teklifle dönelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Mevcut sitenizi ücretsiz test edin

Görüşmeden önce sitenizin telefonda nasıl açıldığını, dil etiketlerini, ürün sayfalarındaki yapılandırılmış veriyi ve yurt dışına giden tekliflerinizin e-posta doğrulamasını kendiniz kontrol edin; masa ve broşür için QR kodu, misafir iletişimi için WhatsApp bağlantısını da buradan hazırlayın.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

E-posta

SPF, DKIM, DMARC Kontrol

Mailleriniz neden spam'e düşüyor? Alan adınızın SPF, DKIM ve DMARC kayıtlarını denetler, hataları bulur ve doğru kaydı hazırlar.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye genelinden projeler

Ege kıyısındaki otellerden lojistiğe, yayındaki işler

Aşağıdaki işlerin hiçbiri Aydın'da değil. Milas Otel ve Hayal Butik Otel komşu Muğla'nın Milas ilçesinde; diğerleri Türkiye'nin farklı illerinden. Kıyı otelciliği, ürün satan bir online mağaza, lojistik ve teklif akışı olan bir platform, Aydın'daki turizm ve ihracat işletmelerine en yakın örneklerimiz. Hepsini ekibimiz tasarladı ve geliştirdi, hepsi yayında; tüm işler referanslar sayfasında.

Milas Otel

Otelcilik, Muğla · iki otelin grup sitesi, talep akışı

Sade Home Design

İç mimarlık ve dekorasyon mağazası · web tasarım, online mağaza

Emsa Otel

Şehir oteli, İstanbul · web tasarım, yerel görünürlük

Sigortox

Sigorta karşılaştırma platformu · ürün sitesi, teklif akışı

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Aydın'da web tasarım hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Aydın'daki işiniz için sitenizi konuşalım

15 dakikalık ücretsiz bir görüntülü görüşmeyle ürününüzü ve sezonunuzu dinleyelim; yazılı kapsam ve teklif hazırlayalım.

Kapsamlı rehber

Aydın Web Tasarım: İncir İhracatçısından Kuşadası Oteline Site Rehberi

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 14 dk okuma

Aydın'da bir işletme sitesi aynı hafta içinde iki çok farklı ziyaretçiyle karşılaşabilir: kuru incir partisi için numune isteyen bir Avrupalı satın almacı ve Kuşadası'na gemiyle gelip öğleden sonra dönecek bir yolcu. Bu rehber, ikisine de doğru cevabı veren bir siteyi planlayan üretici, ihracatçı ve turizm işletmeleri için yazıldı.

Aşağıda Aydın web tasarım projelerinde verilen kararları sırasıyla ele alıyoruz: ilin ekonomisi, arama alışkanlıkları, uzaktan yürüyen süreç, dil seçimi, yasal metinler, yenileme ve yayından sonraki ilk üç ay.

Aydın ekonomisinde bir sitenin üstlendiği işler

Aydın web tasarım işlerinde site, ova tarımını ve kıyı turizmini dış dünyaya bağlayan bir satış aracı olarak tasarlanmalı. Aydın Valiliği'nin paylaştığı rakama göre 2025'te Türkiye'deki yaklaşık 368 bin tonluk incir üretiminin 214 bin tonu bu ilden çıktı. Aydın Sanayi Odası'nın TÜİK verisine dayanan raporunda ise 2023 ihracatının yüzde 32,9'u gıda ve içecek, yüzde 18,8'i makine ve teçhizat.

Kıyıda tablo değişiyor. Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı verisine göre Kuşadası Limanı 2025'te 995.843 kruvaziyer yolcusuyla ülkede ilk sıradaydı. TÜİK'in 2024 il verisinde Aydın'ın kişi başına hasılası Türkiye ortalamasının yüzde 77'si; Denizli'de bu oran yüzde 81,7, Manisa'da yüzde 90,4. Bu fark, ilin gelirinin büyük kısmının hâlâ ürünü işleyip dışarı satmaktan ve misafir ağırlamaktan geçtiğini, sitenin de bu iki kanalı güçlendirmesi gerektiğini gösteriyor.

Tasarıma başlamadan önce sitenin görevlerini önem sırasına koyun:

  • Alıcıyı ikna etmek: ürün sınıfları, hasat yılı, belgeler ve numune talebi alıcının dilinde.
  • Misafiri yönlendirmek: konum, çalışma saatleri, ödeme seçenekleri ve tek dokunuşla iletişim.
  • Bayi ve aracıya bilgi vermek: fuardan sonra gönderilebilecek, PDF yerine açılan sayfalar.
  • Mevsimlik eleman bulmak: hasat ve sezon dönemindeki işler için sade bir başvuru sayfası.

Aydın'da kim, neyi, ne zaman arıyor

Aydın'daki aramalar ilçeye, ürüne ve takvime göre üç ayrı yoldan geliyor; her yol kendi açılış sayfasını istiyor. Tek bir ana sayfa bu üç kişiyi aynı anda ikna edemez.

İlk grup yerel müşteri. Efeler'de, Nazilli'de ya da Söke'de oturan biri hizmet adına ilçe adını ekleyerek arıyor ve telefon numarasını, haritadaki konumu, açık olup olmadığını birkaç saniyede görmek istiyor. İkinci grup yurt dışındaki alıcı; çoğu zaman şehir adını hiç yazmıyor, "dried figs", "Smyrna figs", boy sınıfı ya da organik sertifika gibi ürün ifadeleriyle arıyor. Üçüncü grup ziyaretçi: Kuşadası, Didim ve Dilek Yarımadası çevresinde konaklama, tekne turu ve yemek arayan, ya da Karacasu'daki Afrodisias için yol planlayan kişi.

Takvim bu grupları kaydırıyor. İncir hasadı yaz sonunda başladığında alıcı soruları artıyor; kıyıda talep yaz başında yükseliyor, kruvaziyer günlerinde liman çevresinde yoğunlaşıyor. Pratik bir alıştırma önerelim:

  • Cironuzu en çok etkileyen beş aramayı yazın.
  • Her biri için hangi sayfanın görünmesi gerektiğini belirleyin.
  • O sayfada ziyaretçinin yapacağı tek eylemi seçin: arama, numune talebi, rezervasyon talebi ya da yol tarifi.
  • İki arama aynı sayfaya düşüp farklı eylem istiyorsa yeni bir sayfa planlayın.

İl dışından bir ekiple çalışırken neye bakmalı

Aydın web tasarım projesini il dışındaki bir ekiple yürütmek, süreç baştan yazılı ve görünür kurulduğunda sorunsuzdur; mesafeden çok belirsiz kapsam projeyi yorar. Teklif aldığınız her ajansa, nerede olursa olsun, aynı soruları sorun.

  • Sayfaların, dillerin, formların ve içeriği kimin hazırlayacağının yazıldığı bir kapsam belgesi alacak mıyız?
  • Toplantılar arasında işin nerede olduğunu hangi ekrandan göreceğiz, sorularımıza kim cevap verecek?
  • Hasat ya da sezon açılışı gibi sabit bir tarihimiz varsa yayın planı ona göre mi kurulacak?
  • Bugün açabileceğimiz, bize benzeyen canlı işler hangileri: bir otel, bir ürün kataloğu, teklif akışı olan bir site?
  • Siteyi ileride başka bir firmaya taşımak istersek ne olur?

Canlı örnekleri telefonda açın; hızını, formların nasıl çalıştığını ve dil sürümlerinin gerçek sayfa mı yoksa çeviri eklentisi mi olduğunu kontrol edin. Bizim yayındaki işlerimiz referanslar sayfasında; aralarında Aydın'da bir iş yok, en yakın örnekler komşu ildeki kıyı otelleri.

Aile şirketlerinde bir konu daha önemli: onayı kim verecek. İncir paketleyen bir firmada ihracat sorumlusu, işletmeyi yöneten aile büyüğü ve muhasebe farklı şeyler bekleyebilir. Kapsamda tek bir karar vericiyi adıyla yazmak, taslak aşamasındaki gidip gelmeleri belirgin biçimde azaltır. Aynı kişi, hasat döneminde kimin yerine onay vereceğini de baştan belirlemeli; aksi halde proje tam alıcıların sorularının arttığı haftalarda bekler.

Alan adı, barındırma ve hesaplar kimin adına

Sitenin dayandığı her hesap, tasarım başlamadan şirketin adına açılmış olmalı. Bu konu genellikle yıllar sonra, siteyi kuran yeğen işten ayrıldığında ya da eski tasarımcıya ulaşılamadığında fark ediliyor.

Basit bir varlık listesi tutun ve şirket evraklarıyla saklayın. Her satırda varlığın adı, yasal sahibi, giriş bilgilerini tutan kişi ve yenileme tarihi olsun:

  • Alan adı: şirket unvanına kayıtlı, yenileme uyarıları ortak bir e-posta adresine gidiyor.
  • Barındırma ve yedek: sizin adınıza bir hesap ya da ilk yıl için yazılı bir devir planı.
  • Yönetim paneli: şirkete ait bir yönetici hesabı, ayrıca her editöre ayrı kullanıcı.
  • Google hesapları: Search Console, GA4 ve Google İşletme Profili şirket hesabında, ajans yalnızca kullanıcı olarak ekli.
  • İçerik ve dosyalar: tasarım dosyaları, metinler, ürün fotoğrafları, analiz belgeleri ve çeviriler yayın günü teslim.

İhracat yapan firmalarda bir ayrıntı daha var: alıcılara giden teklifler sitenin alan adındaki bir adresten gönderiliyorsa, e-posta hesabının da şirket kontrolünde olması gerekir. Biz yayın günü bütün yönetici erişimlerini teslim ediyoruz; sizi bize bağlayan bir kod ya da hesap kısıtı bırakmıyoruz.

Proje adım adım, baştan sona online

Aydın web tasarım projelerinde bütün süreci görüntülü görüşme, yazılı kapsam ve her adımın görünür olduğu CRM üzerinden yürütüyoruz. Aydın'da ofisimiz ya da temsilcimiz yok; yüz yüze görüşmeyi tercih ederseniz İstanbul'da Ataşehir'deki ofisimizde randevuyla buluşabiliriz, ama bu hiçbir aşamada şart değil.

Tipik bir proje şu sırayı izliyor:

  1. Tanışma görüşmesi: ürünler, pazarlar, sezon takvimi ve sitenin görev sıralaması konuşulur.
  2. Yazılı kapsam: sayfalar, diller, formlar, içerik sorumlulukları ve yayın tarihi imzaya dönüşür.
  3. Sayfa ağacı ve iskelet: ürün sayfası, oda sayfası ve numune formu gibi kritik ekranların düzeni önce onaylanır.
  4. Tasarım onayı: görsel tasarım tarayıcıda gösterilir; onay gelmeden kod yazılmaz.
  5. Geliştirme ve içerik: kodlama ile içerik toplama paralel ilerler, her dil ürünü bilen biri tarafından okunur.
  6. Test ve yayın: formlar, ölçüm, hız ve tüm dil sürümleri canlıya almadan önce kontrol edilir.

Takvimi asıl belirleyen içerik. Hasat döneminde paketleme tesisinin, mayıs ayında otelin ekibi yoğun; fotoğraf ve belge toplamayı bu dönemlere bırakmayın. İçeriği tek bir kişinin sorumluluğuna verin ve teslim tarihlerini kapsamdaki yayın gününden geriye doğru sayın.

Aydın'da yerel SEO: ilçe adları ve İşletme Profili

Aydın web tasarım çalışmasında yerel görünürlüğün temeli, gerçek adresle açılmış ve doğru tutulan bir Google İşletme Profili ile sitede dürüstçe yazılmış hizmet bölgesidir. Her ilçe için birbirinin kopyası sayfalar açmak, arama motorlarının "doorway" yani yönlendirme amaçlı kapı sayfası saydığı bir yöntemdir ve gerçek müşteriyi de ikna etmez.

Google'ın kurallarına göre profildeki işletme adı gerçek dünyadaki adla aynı olmalı, araya anahtar kelime eklenmemeli; "Kuşadası Tekne Turu En Ucuz" gibi bir ad risklidir. Müşterisine giden hizmet işletmeleri adresini gizleyip hizmet verdiği bölgeleri listeleyebilir. Sitede ise şunlar çoğu ihtiyacı karşılar:

  • Ad, adres ve telefon sitede ve profilde birebir aynı yazılır.
  • İl merkezindeki bir işletme hem "Efeler" hem "Aydın merkez" ifadesini doğal cümlelerde kullanır, çünkü aramaların bir kısmı hâlâ eski alışkanlıkla yapılıyor.
  • Nazilli, Söke ya da Didim'deki bir işletme kendi ilçesini öne çıkarır; buralarda insanlar il adıyla değil ilçe adıyla arıyor.
  • Ayrı bir ilçe sayfası yalnızca orada gerçek bir şube, ekip ya da farklı bir hizmet düzeni varsa açılır.

Yorum toplama, profil gönderileri ve sezonluk içerik gibi sürekli işler, sitenin kurulumu içine sıkıştırılmak yerine aylık raporla yürüyen ayrı bir SEO hizmeti olarak daha iyi sonuç verir. Kıyıdaki işletmeler için profildeki sezon saatlerini kış ve yaz geçişinde güncellemek, ihmal edilen ama ziyaretçiyi en çok kızdıran ayrıntıdır.

Aydın siteleri hangi dillerde, kim için

Aydın'da ikinci dil, alıcıların ve misafirlerin gerçekten kim olduğuna göre seçilmeli; her dili açmak her zaman kazanç getirmez. Kuru incir ve kuru meyve alıcıları çoğunlukla Avrupa'da, özellikle Almanca ve İtalyanca konuşulan pazarlarda; İngilizce ise hem ticari yazışmanın hem kruvaziyer yolcusunun ortak dili.

Karar verirken şu soruları sorun:

  • Teklif yazışmaları hangi dilde: son bir yılın siparişlerine bakın; alıcıların çoğu İngilizce yazıyorsa önce İngilizceyi sağlamlaştırın.
  • Misafirler nereden geliyor: rezervasyon kayıtları ve misafir defteri, Didim ya da Kuşadası'ndaki bir otelin hangi dile öncelik vermesi gerektiğini gösterir.
  • Dili kim okuyacak: boy sınıfı, nem oranı ya da oda tipi gibi terimleri doğru yazacak biri yoksa o dili ertelemek daha güvenli.
  • Güncellemeyi kim yapacak: yeni hasadın bilgisi her dilde aynı gün değişmiyorsa eski sayfalar alıcıyı yanıltır.

Her dil kendi adresinde yaşamalı ve hreflang ile bağlanmalı. Hreflang, Google'a bir sayfanın dil ve bölge sürümlerini bildiren etikettir; her sürüm hem diğerlerini hem kendisini göstermelidir. Mevcut kurulumunuzu hreflang oluşturucu ile kontrol edebilir, dil yapısını nasıl planladığımızı çok dilli web sitesi sayfasında okuyabilirsiniz.

Didim ve Kuşadası'nda kışı geçiren ya da yerleşmiş yabancılar ayrı bir okur grubu. Bu kişiler emlak, tadilat, sağlık ve günlük hizmetler için İngilizce arıyor ve çoğu zaman yıl boyunca müşteri oluyor; kıyıdaki bir hizmet işletmesi için İngilizce sürüm yalnızca yaz turisti için değil, bu kalıcı müşteri için de anlam taşıyor.

Ham makine çevirisini teknik ürün sayfasında yayınlamayın. Bir analiz değerinin yanlış birimle yazılması, numune aşamasında bile güveni zedeler.

Hız, barındırma ve güvenlik

Limandan inen yolcu yabancı bir telefon hattıyla, alıcı ise toplantı arasında siteye bakıyor; bu yüzden hız Aydın'daki her iki ziyaretçi için de ilk izlenimdir. Google hızı Core Web Vitals ile ölçer ve ziyaretlerin yüzde 75'inde şu eşikleri "iyi" sayar: ana içeriğin yüklenme süresini ölçen LCP 2,5 saniye veya altı, dokunuşa tepki süresini ölçen INP 200 milisaniye veya altı, sayfa düzeninin kaymasını ölçen CLS 0,1 veya altı.

Aydın sitelerini en çok yavaşlatan şeyler tanıdık: telefondan yüklenmiş dev oda fotoğrafları, ağır PDF menüler ve katalog içinde onlarca yüksek çözünürlüklü incir görseli. Görselleri ekran boyutuna göre ve modern formatta sunun, menüyü PDF yerine sayfa olarak yayınlayın.

Güvenlik için kısa bir kontrol listesi:

  • Alan adının her sürümünde geçerli SSL sertifikası ve tüm trafiğin HTTPS'e yönlenmesi.
  • İçerik yönetim sistemi ve eklentiler için düzenli güncelleme, bunun için adı belli bir sorumlu.
  • Ana sunucudan ayrı yerde tutulan günlük yedek ve en az bir kez denenmiş geri yükleme.
  • Sezonluk çalışanlara ayrı hesap, sezon bitince bu hesapların kapatılması.
  • E-posta alan adında SPF, DKIM ve DMARC kayıtları; böylece alıcıya giden teklif spam klasörüne düşmez.

Son madde ihracatçılarda sık atlanıyor. Kendi alan adınızı bir dakikada SPF, DKIM ve DMARC kontrol aracı ile test edebilirsiniz.

Aydın'a özgü sektörlerde site yapısı

Aydın web tasarım kararlarında doğru yapıyı ilçeden çok sektör belirliyor; aşağıdaki örnekler gerçek müşteri hikâyesi değil, bu ildeki tipik işletmeler için önerdiğimiz iskeletler.

  • Kuru incir paketleyicisi: her boy ve kalite sınıfı için ayrı sayfa, hasat yılı, nem ve aflatoksin analizleri, ambalaj seçenekleri ve numune formu. Bahçeden başlayan işletmeler için ayrıntılar tarım işletmesi web sitesi sayfasında.
  • Zeytinyağı ve gıda üreticisi: ürün grupları, üretim kapasitesi, kalite belgeleri ve ihracat yapılan pazarlar; perakende satış varsa ayrı bir mağaza bölümü.
  • Makine ve ekipman üreticisi: model başına teknik tablo, yedek parça talebi ve servis bölümü; yüzde 18,8'lik ihracat payı bu firmaların Aydın'da küçük bir niş olmadığını gösteriyor.
  • Kuşadası ve Didim'de konaklama: oda tipleri, plaja ve limana mesafe, sezon tarihleri ve doğrudan talep formu. Oteller için yapıyı otel web sitesi sayfasında anlattık.
  • Tur ve rehberlik: Priene, Didim'deki Apollon Tapınağı, Dilek Yarımadası ya da Afrodisias için güzergâh, süre, kalkış noktası ve dönüş saati. Kruvaziyer yolcusuna yönelik turlarda dönüş saatini her güzergâhın başına yazın.

Karacasu ve çevresindeki pansiyonlar ile yöresel ürün satan işletmeler ayrı bir durumda. Afrodisias 2017'den beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde, ama kıyıdan uzak; ziyaretçi bu işletmeleri yola çıkmadan önce telefonda bulmalı. Bu yüzden yol tarifi, kapanış saatleri ve sezon dışı açık olup olmadığınız ilk ekranda yazmalı.

KVKK, çerezler ve online satışta yasal metinler

Aydın'daki bir işletme, ziyaretçisinden veri topluyorsa Türk mevzuatına, Avrupa'daki alıcı ve misafirlere hizmet veriyorsa çoğu durumda Avrupa kurallarına da uymak zorunda. Bu bölüm genel bir çerçevedir, hukuki görüş yerine geçmez; son metinleri hukukçunuza okutun.

  • KVKK aydınlatma metni: 6698 sayılı Kanun'un 10. maddesi, numune, teklif ya da rezervasyon formu dahil veri toplanan her yerde aydınlatma yükümlülüğü getiriyor.
  • Çerez bildirimi: Avrupa Birliği'ndeki ziyaretçiler için zorunlu olmayan takipten önce onay gerekiyor; Google da Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılar için ölçüm ve kişiselleştirilmiş reklam özelliklerinde onay modu istiyor.
  • Online satış: incir, zeytinyağı ya da yöresel ürünü tüketiciye siteden satıyorsanız, 27 Kasım 2014 tarihli Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği ön bilgilendirme yapılmasını ve tüketiciye on dört günlük cayma hakkı tanınmasını öngörüyor.
  • Hizmet sağlayıcılar: rezervasyon motoru ya da form servisi gibi ziyaretçi verisini işleyen araçlar için sözleşmeleri ve veri işleme koşullarını önceden okuyun.

Gıda ürünlerinde bir uyarı daha: ürün sayfasında sağlıkla ilgili iddialar kullanmak ayrı kurallara tabi olabilir. Bu tür ifadeleri yazmadan önce sektör derneğinize ya da danışmanınıza sorun, emin olmadığınız iddiayı sayfaya koymayın.

Tüketiciye satış başlı başına ayrı bir proje; kargo, iade ve ödeme akışını e-ticaret hizmetimiz kapsamında ayrıca kuruyoruz.

Mevcut siteyi sıralama kaybetmeden yenilemek

Aydın'da yıllardır yayında olan bir site yenilenirken arama trafiği, değeri olan her eski adresin yeni bir adrese eşlenmesiyle korunur. Yayından sonraki kayıpların çoğu yeni tasarımdan değil, kırılan bağlantılardan ve eksik yönlendirmelerden kaynaklanır.

Eski siteyi değiştirirken şu sırayı izleyin:

  1. Mevcut sitedeki, Search Console'daki ve eski site haritasındaki bütün adresleri dışa aktarın; alıcıların bağlantı verdiği PDF katalogları da listeye ekleyin.
  2. Trafik, bağlantı ya da talep getiren sayfaları işaretleyin; bunların her birinin karşılığı olmalı.
  3. Her eski adresi en yakın yeni sayfaya kalıcı 301 yönlendirmesiyle bağlayın, toplu olarak ana sayfaya göndermeyin.
  4. Sıralama alan başlıkları ve metinleri sıfırdan yazmak yerine taşıyın, sonra iyileştirin.
  5. Yayından sonra yeni site haritasını gönderin ve sonraki haftalarda Search Console'daki hataları izleyin.

Bir teknik tuzağa dikkat: robots.txt ile engellenmiş bir sayfadaki noindex etiketini Google okuyamaz. Dizinden çıkmasını istediğiniz sayfa taranabilir kalmalı ve noindex taşımalı; test sunucusundaki engeli de yayın günü kaldırın.

Kıyı işletmeleri için zamanlama ayrı bir karar. Yenilemeyi sezonun ortasında değil, kış aylarında yayına alın; böylece arama motorlarının yeni sayfaları taramaya, sizin de hataları düzeltmeye vaktiniz olur.

Aydın sitelerinde sık görülen hatalar

Aydın web tasarım projelerine gelen eski sitelerde aynı hatalar tekrar ediyor ve hepsinin basit bir alternatifi var.

  • Ürün yerine fabrika fotoğrafı: ana sayfada bina görseli var, ama alıcının aradığı boy sınıfı ve hasat yılı yok. Bunun yerine her ürün için belgeleriyle birlikte ayrı bir sayfa açın.
  • PDF menü ve katalog: liman önünde QR kodu okutan yolcu ağır bir dosya indirmek zorunda kalıyor. Bunun yerine menüyü ve tur listesini hızlı açılan bir sayfa olarak yayınlayın.
  • Çeviri eklentisi: otomatik çeviri katmanı ayrı sürüm olarak dizine girmez ve teknik terimleri bozar. Bunun yerine her dili kendi adresinde, okunmuş metinle yayınlayın.
  • Sezon dışında unutulan site: geçen yılın tarihleri ve kapalı bir rezervasyon formu kışın da yayında kalıyor. Bunun yerine sezon sonunda tarihleri güncelleyen kısa bir kontrol listesi tutun.
  • Her ilçe için kopya sayfa: Kuşadası, Didim, Söke için yalnızca ilçe adı değişen sayfalar. Bunun yerine gerçekten hizmet verdiğiniz yerleri tek bir sayfada açıkça yazın.
  • Ölçümsüz yayın: numune talebi ve WhatsApp tıklaması sayılmıyor, hangi pazarın ilgilendiği bilinmiyor. Bunun yerine bu eylemleri GA4'te dönüşüm olarak tanımlayın.

Bu listeyi kendi sitenizde tek tek işaretlemek, yeni bir projenin kapsamını belirlemek için de iyi bir başlangıç.

Bütçeyi belirleyen etkenler

Fiyat şehre göre değil kapsama göre değişir; Aydın'daki bir paketleyici de İstanbul'daki bir işletme de aynı paketlerle çalışır. Emeği en çok etkileyen kalemler, görev sıralaması yapıldığında kendiliğinden ortaya çıkar.

  • Dil sayısı: her dilin kim tarafından yazılıp okunacağı ve ne sıklıkla güncelleneceği.
  • Ürün ve oda sayısı: kaç sınıfın, ambalajın ya da oda tipinin yapılandırılmış veriyle sayfaya dönüşeceği.
  • Bağlantılar: rezervasyon motoru, CRM ya da muhasebe yazılımıyla entegrasyon ihtiyacı.
  • İçerik üretimi: ürün ve tesis fotoğrafı, yeni metinler, analiz belgelerinin düzenlenmesi.
  • Yayından sonraki işler: SEO, reklam ya da bakım desteği.

Bütçeyi doğru kullanmanın yolu, ilk sürümü görev sıralamasının ilk iki maddesine odaklamaktır. Örneğin bir ihracatçı önce İngilizce ürün sayfalarını ve numune formunu sağlamlaştırıp Almancayı ikinci aşamaya bırakabilir; bir otel önce oda sayfalarını ve doğrudan talep akışını kurup tur içeriklerini sonra ekleyebilir. Bu aşamalandırma, yayın tarihini hasada ya da sezona yetiştirmeyi de kolaylaştırır.

Teklif isterken mevcut sitenizin adresini, hedef dilleri, yaklaşık ürün ya da oda sayısını ve yayın için sabit bir tarihiniz olup olmadığını paylaşın. Bu dört bilgi, yazılı teklifi tahmine değil gerçek kapsama dayandırır.

Yayından sonraki ilk 90 gün ve sonraki adım

Aydın web tasarım projesinin değeri yayın gününde değil, sonraki üç ayda sitenin talep üretip üretmediğinde anlaşılır. Bu dönemi takvime bağlayın:

  • İlk ay: formların, aramaların ve WhatsApp tıklamalarının dönüşüm olarak sayıldığını, Search Console'da dizin hatası olmadığını doğrulayın.
  • İkinci ay: hangi arama ifadelerinin ve hangi ülkelerin ziyaretçi getirdiğine bakın, eksik ürün ya da sezon sayfalarını tamamlayın.
  • Üçüncü ay: talepleri dile ve kanala göre karşılaştırın, bir sonraki yatırımın ek dil mi, yerel görünürlük mü yoksa içerik mi olacağına karar verin.

Kıyıdaki işletmeler bu takvimi sezon açılışından geriye, ihracatçılar ise hasat ve fuar döneminden geriye doğru kurmalı. Hedef, alıcının ya da misafirin en çok aradığı haftalarda sitenin hatasız ve ölçülüyor olması.

Sabit fiyatlı paketler web tasarım sayfasındaki fiyatlar bölümünde yer alıyor; ek dil sürümleri, numune modülü ya da rezervasyon bağlantısı yazılı teklifle fiyatlanıyor. Başlamak için iletişim sayfamızdan kısa bir görüntülü görüşme ayarlayın; görüşmeye görev sıralamanızı, en önemli beş aramayı ve hasat ya da sezon tarihinizi getirin.