Sektöre özel SEO

Sağlık Turizmi SEO Hizmeti

Yurt dışındaki hasta bir tedaviyi kendi dilinde, çoğu zaman ülke ya da şehir adını ekleyerek ve aylar öncesinden araştırır. Sağlık turizmi SEO çalışmasını bu aramalar üzerine kuruyoruz: her hedef dil için o dilde yazılmış tedavi sayfaları, doğru hreflang yapısı, hekim ve kurum bilgisiyle güçlenen içerik ve yurt dışına yönelik sitelere getirilen kurallarla uyumlu bir alan adı ve sayfa mimarisi.

Hastanın dilinde tedavi aramalarıDil başına özgün sayfa ve hreflangHekim ve belge bilgisiYönetmeliğe uygun alan adıÜlke ve dil bazında ölçüm
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Sağlık turizmi SEO, aracı kuruluşların ve yabancı hasta kabul eden sağlık tesislerinin, yurt dışındaki hastaların kendi dillerinde yaptığı tedavi, süreç ve maliyet aramalarında organik sonuçlarda görünmesi için yapılan çalışmadır. Pazar başına arama araştırması, dil başına özgün sayfalar, hreflang, hekim ve belge bilgisi ile ülke bazında ölçüm birlikte kurulur. Yönetmelik yurt dışına yönelik tanıtımın ayrı bir site ya da hesap üzerinden yapılmasını istediği için site mimarisi de bu kurala göre planlanır.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Neden ayrı ele alıyoruz

Sağlık turizmi sitelerinin yabancı aramalarda geride kalma nedenleri

Yurt dışındaki hasta Türkçe aramaz; tedaviyi kendi dilinde, kendi ülkesinin alışkanlığıyla arar ve karar vermeden önce onlarca sayfa okur. Sitelerin bu aramalarda geride kalmasının nedeni çoğu zaman bütçe değil; dil yapısı, sayfa kurgusu ve kurallara uymayan içeriktir.

Otomatik çeviriyle çoğaltılan diller

Türkçe metni on dile makineyle çevirip yayımlamak hızlı görünür, ama okuyan hasta bunu ilk paragrafta anlar. Google'ın spam politikaları da kullanıcıya değer katmadan, çeviri gibi otomatik dönüşümlerle çok sayıda sayfa üretmeyi ölçekli içerik kötüye kullanımı olarak tanımlıyor.

Şehir şehir kopyalanan sayfalar

Londra, Berlin ve Amsterdam için aynı metni yalnız şehir adını değiştirerek yayımlamak trafik getirecek gibi görünür. Google, kullanıcıyı tek bir sayfaya yönlendiren bölge ya da şehir odaklı sayfaları kapı sayfası olarak spam sayıyor; bu yaklaşım sitenin tamamına zarar verebiliyor.

Yönetmelikle çelişen alan adı

Anahtar kelimelerden oluşan bir alan adı SEO için cazip görünebilir. 12 Kasım 2025 tarihli tanıtım yönetmeliği ise sağlık tesisinin URL adresinin ruhsattaki unvanla uyumlu olmasını, aracı kuruluş sitelerinin adresinde ticari unvan, işletme adı ya da bunların kısaltmasının bulunmasını zorunlu tutuyor.

İçeriğin arkasında hekim ve kurum yok

Hasta binlerce kilometre öteden bir ameliyata karar veriyor. Kimin yazdığı, hangi hekimin kontrol ettiği ve kurumun hangi belgelere sahip olduğu görünmeyen tedavi sayfaları ne hastaya güven verir ne de sağlığı etkileyen konularda güven sinyallerine daha fazla ağırlık veren Google'a.

Tatil ve aciliyet diliyle yazılmış sayfalar

Ameliyatı tatil paketi gibi anlatan, hızlı karar için baskı kuran metinler hastayı yanıltabilir ve hedef ülkenin denetimine takılabilir. İngiltere'nin reklam denetim kurumu ASA, 2023'te Türkiye'deki estetik cerrahiyi tatil gibi sunan ve ön muayenenin nerede yapılacağını belirtmeyen reklamları kurallara aykırı buldu.

Talebin hangi pazardan geldiği bilinmiyor

Form, WhatsApp ve arama talepleri ülke, dil ve tedavi sayfasına göre ayrılmadığında hangi pazarın büyüdüğü görülmez. Karar, toplam ziyaretçi gibi gerçekten yola çıkan hasta sayısıyla ilişkisi zayıf bir veriye kalır.

Kaynaklar: Sağlık Hizmetlerinde Tanıtım ve Bilgilendirme Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik, madde 5 ve 8, Resmî Gazete 12.11.2025, sayı 33075 · ASA kararı: Ersoy Health Services Tourism Ltd, 27.09.2023 · Google Search Central: Spam politikaları · Google Search Central: Faydalı, güvenilir ve kullanıcı odaklı içerik oluşturma

Önerdiğimiz yaklaşım

Hastanın kendi dilindeki aramasından ön değerlendirme talebine uzanan SEO

Sağlık turizmi SEO'suna Türkçe kelime listesini çevirerek değil, her pazar için ayrı bir arama araştırmasıyla başlıyoruz. Aynı tedavi İngilizcede, Almancada ve Arapçada farklı kelimelerle, farklı sorularla ve farklı kaygılarla aranıyor. Her dilde tedavi, süreç, uygunluk ve maliyet aramalarını ayrı kümelere ayırıyor, her kümenin tek bir sayfayla eşleştiği yazılı bir harita çıkarıyoruz.

Sayfaları o dili ana dil olarak konuşan yazarlarla ve kurumunuzun hekimleriyle birlikte hazırlıyoruz; tıbbi bilgiler yayından önce hekim onayından geçiyor. Yönetmeliğin istediği sağlık turizmi yetki belgesi, akreditasyon bilgisi ve HealthTürkiye logosu sitenin yapısına baştan yerleşiyor. Siteniz bu dil yapısını taşıyamıyorsa sağlık turizmi web sitesi sayfamızda anlattığımız temelle kurmayı öneriyoruz.

Organik çalışmanın yanında yurt dışına yönelik sponsorlu tanıtım da planlıyorsanız iki kanalın kelime ve sayfa planını birlikte kuruyoruz; ayrıntısı sağlık turizmi reklam yönetimi sayfamızda. Stratejiyi ve öncelikleri Talha Aslan belirliyor, teknik düzeltmeleri ve içerik üretimini ekibimiz yürütüyor; tüm işler SEO danışmanlığı sürecimizle aynı şeffaflıkta ilerliyor.

  • Hedef dil başına arama araştırması ve kelime haritası
  • Ana dili o dil olan yazarlarla özgün tedavi sayfaları
  • Doğru hreflang ve her dil için ayrı adres
  • Hekim, kurum ve belge bilgisiyle güçlenen içerik
  • Ülke, dil ve tedavi bazında talep ölçümü
Önerilen arama mimarisi

Yurt dışı sitesi

  • Dil sürümleriİngilizceAlmancaArapçaHreflang ile bağlantı
  • Tedavi sayfalarıSaç ekimiDiş tedavileriEstetik cerrahiGöz tedavileri
  • Hasta yolculuğuÖn muayene ve uygunlukKalış süresi ve seyahatTedavi sonrası takip
  • Hekim ve kurumHekim profilleriAnlaşmalı tesislerYetki belgesi ve akreditasyon
  • Pazar rehberleriÜlkeye özgü sorularSık sorulanlar
  • ÖlçümSearch Console ülke filtresiDil bazında form olayları

Her dilin kendi kelime haritası var; aynı tedavinin dil sürümleri hreflang ile, tedavi sayfaları da hekim ve süreç sayfalarıyla birbirine bağlanır.

Size uygun kurgu

Sıfırdan site, ayrılan site ya da yeni pazar

Yöntem aynı; sitenizin bugün nerede durduğu, çalışmanın ilk aylarında neye ağırlık verileceğini belirler.

Yeni alan adı

Sıfırdan kurulan yurt dışı sitesi

Geçmişi ve bağlantısı olmayan bir alan adında görünürlük önce marka ve uzun kuyruklu sorularla başlar.

  • Unvanla uyumlu alan adı ve dil klasörleri
  • Önce dar bir tedavi ve dil seti
  • Marka aramaları için güçlü kurum sayfası

Ayrılan site

Ana siteden ayrılan uluslararası bölüm

Yabancı dil sayfaları bugün ana sitedeyse, ayrı bir yurt dışı sitesine taşınırken kazanılmış görünürlük korunmalıdır.

  • Sayfa sayfa 301 yönlendirme planı
  • Taşıma öncesi ve sonrası Search Console karşılaştırması
  • Eski adreslere gelen bağlantıların aktarımı

Yeni pazar

Yeni bir dile ve ülkeye açılma

Çalışan bir site var; yeni pazar için arama araştırması ve içerik o ülkenin hastasına göre yeniden yapılır.

  • Pazara özgü arama araştırması
  • Ana dilde yazılmış yeni dil sürümü
  • Hreflang ve ülke bazında ölçümün genişletilmesi

Sağlık turizmine özel

Sağlık turizmi SEO çalışmasında olması gerekenler

Bu başlıklar, çok dilli sağlık sitelerini planlarken en çok karar gerektiren ve en sık hata yapılan konulardan oluşuyor.

Pazar başına arama araştırması

Her hedef dil için tedavi adlarının yerel karşılıkları, hastanın sorduğu sorular ve kararının arkasındaki kaygılar ayrı ayrı çıkarılıyor. Bir pazarda tedavinin adı, diğerinde iyileşme süresi ya da süreç öne çıkabiliyor; kelime haritası bu farkla kuruluyor.

Hreflang ve dil adresleri

Her dil sürümü kendi adresinde duruyor, kendisi dahil tüm sürümleri karşılıklı listeliyor; Google karşılıklı olmayan işaretlemeyi yok sayıyor. Ziyaretçi IP adresine ya da tarayıcı diline göre otomatik yönlendirilmiyor, dil seçimi hastaya bırakılıyor.

Kurala uygun alan adı ve kurum bilgisi

Alan adı ve sitedeki unvan ruhsat ya da yetki belgesiyle uyumlu seçiliyor; aracı kuruluşta adres ticari unvanı ya da kısaltmasını taşıyor. Sitede yabancı dil seçeneği, sağlık tesisinin akreditasyon belgesi ve HealthTürkiye logosu her dilde yer alıyor.

Hekim profilleri ve tıbbi kontrol

Her tedavi sayfası içeriği kontrol eden hekimin adını, uzmanlık alanını ve son güncelleme tarihini gösteriyor. Uzman unvanı yalnız mevzuatta tanımlı ana dal ve yan dal uzmanlıklarında kullanılıyor; sertifika programları uzmanlık gibi sunulmuyor.

Hasta hikâyeleri ve yorumlar

Yurt dışına yönelik sitede hasta hikâyesine ve yorumuna, hastanın belgelenmiş açık rızası varsa yer verilebiliyor. Sağlık verisi içeren her içerik KVKK açısından ayrıca değerlendiriliyor; sitede gösterilen yorumlar için yıldız işaretlemesi eklenmiyor, çünkü Google bu durumda yıldızlı sonuç göstermiyor.

Yapılandırılmış veri

Sağlık tesisi için schema.org MedicalClinic ya da Hospital, hekimler için Physician, tedavi sayfaları için MedicalProcedure ve hekim kontrolünü gösteren MedicalWebPage işaretlemesi. Her dilde işaretleme, o sayfada görünen bilgiyle birebir aynı tutuluyor.

Kaynaklar: Google Search Central: Sayfanızın yerelleştirilmiş sürümleri · Google Search Central: Çok bölgeli ve çok dilli siteleri yönetme · Uluslararası Sağlık Turizmi ve Turistin Sağlığı Hakkında Yönetmelik, madde 13, Resmî Gazete 26.04.2025, sayı 32882 · Google Search Central: Yorum snippet'ı yönergeleri

Karşılaştırma

Genel SEO paketi mi, sağlık turizmine özel SEO mu?

KonuGenel SEO paketiSağlık turizmine özel SEO
DilTürkçe kelimelerin çevirisi ve otomatik çeviri sayfalarPazar başına arama araştırması ve ana dilde yazılmış sayfalar
HedeflemeHer şehir için kopya sayfaDil başına gerçek içerik, hreflang ve gerektiğinde pazar rehberi
Alan adıAnahtar kelimelerden oluşan alan adıRuhsat ve unvanla uyumlu marka alan adı
İçerik güveniİmzasız tedavi metinleri ve stok görsellerHekim onaylı, tarihli, belgeleri görünür sayfalar
Metin diliTatil, aciliyet ve kampanya vurgusuÖn muayene, uygunluk, riskler ve tedavi sonrası takip
RaporToplam trafik ve sıralama listesiÜlke, dil ve tedavi sayfası bazında ön değerlendirme talebi

Hızlı kontrol

Sağlık turizmi SEO çalışmasının kapsamı

Temel SEO maddeleri: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin arama durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Yeni dil sürümü için içerik üretimi
  • Ana siteden ayrılma ve 301 yönlendirme planı
  • Ülkeye özgü hasta rehberleri
  • Yapay zeka aramalarında görünürlük takibi
  • Google İşletme Profili düzeni
  • Dijital PR ve gerçek kurum bağlantıları

Bu listeden hangilerinin gerektiğini ön görüşmede birlikte seçiyoruz.

Hedef pazarlarınızdaki görünürlüğe birlikte bakalım

Sitenizi, odaklandığınız tedavileri ve hasta beklediğiniz ülkeleri paylaşın; her pazardaki mevcut görünürlüğü inceleyip öncelikli adımları ve yazılı teklifi iletelim.

Süreç

Denetimden raporlamaya dört adım

  1. Denetim ve yol haritası

    Mevcut durumu teknik araçlarla ve elle inceleriz; bulguları öncelik sırasına dizilmiş, takvimli bir yol haritasına çeviririz.

  2. Uygulama

    Düzeltmeleri yazılım ekibimiz doğrudan uygular; isterseniz geliştiricinize net bir brief de veririz. Her görev CRM’de canlı olarak görünür.

  3. İçerik ve otorite

    İçerik ağacını planlar, sayfaları arama niyetine göre yazar ya da yeniden yapılandırırız; iç bağlantı kurgusunu oturturuz.

  4. Ölçüm ve yön düzeltme

    Search Console ve analitik verisiyle her ay değerlendirme yapar, stratejiyi veriye göre güncelleriz.

Ücretsiz araçlar

Yurt dışı sitenizin arama durumunu bugün ölçün

Teklif istemeden önce hreflang yapınızı, yönlendirmelerinizi, yapılandırılmış verinizi ve yapay zeka görünürlüğünüzü bu ücretsiz araçlarla kontrol edebilirsiniz; kayıt gerekmiyor.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Teknik SEO

SEO Analiz Aracı

Bir URL'nin başlık, meta açıklama, başlık etiketleri, canonical, indekslenebilirlik ve hız sinyallerini ücretsiz tarayıp SEO puanı ve yapılacaklar listesi verir.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

Teknik SEO

Redirect Denetleyici

301/302 yönlendirme zincirini ve HTTP durum kodlarını adım adım görün.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Yapay Zeka

Yapay Zeka Görünürlük Testi

Sitenizin ChatGPT, Perplexity ve Google AI Overviews gibi yapay zeka aramalarında okunmaya ve alıntılanmaya hazır olup olmadığını robots.txt, llms.txt, schema ve içerik yapısıyla puanlar.

Tüm ücretsiz araçlar

Nasıl çalışıyoruz

Sağlık turizmi SEO çalışmasına yaklaşımımız

Sağlık turizmi alanında henüz yürüttüğümüz bir müşteri SEO projesi yok; bu yüzden burada referans değil, çalışma yöntemimizi paylaşıyoruz. Diş kliniklerinde yürüttüğümüz yerel SEO çalışmaları ve diğer projelerimiz referanslar sayfasında.

Pazar listesiyle başlıyoruz

İlk görüşmede hasta beklediğiniz ülkeleri, odaklandığınız tedavileri ve koordinatörlerinizin en sık duyduğu soruları çıkarıyoruz; arama araştırması bu listeyle sınırlanıyor.

Her dili ayrı araştırıyoruz

Kelime haritasını Türkçeden çevirmiyoruz; her pazarın arama verisinden ve o dili ana dil olarak konuşan yazarların gözünden kuruyoruz.

Kuralı baştan yerleştiriyoruz

Alan adı, unvan, yetki belgesi ve hasta hikâyelerine ilişkin kuralları site yapısına işliyor, son hukuki değerlendirmeyi kurumunuzun danışmanına bırakıyoruz.

Pazar pazar ölçüyoruz

Search Console ve GA4 verisini ülke, dil ve tedavi sayfasına göre ayırıyor, aylık raporda hangi pazarın talep getirdiğini birlikte okuyoruz.

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Sağlık turizmi SEO hakkında sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Kurumunuzu hastanın kendi dilinde aradığı yerde görünür kılalım

15 dakikalık ücretsiz görüşmede sitenizi, hedef pazarlarınızı ve tedavilerinizi konuşalım; öncelikli adımları ve yazılı teklifi iletelim.

Kapsamlı rehber

Sağlık Turizmi SEO: Yabancı Hastanın Dilinde Kurallara Uygun Görünmek

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 14 dk okuma

Sağlık turizmi SEO, aynı tedaviyi farklı dillerde ve farklı kaygılarla arayan insanlara her seferinde doğru sayfayı göstermeye dayanır. Bir hasta önce güvenliği sorgular, bir başkası deneyim yazıları okur, bir aile ise kalış süresini ve refakat düzenini merak eder; tek bir metnin çevirisi bu üç kişiye de eksik cevap verir.

Bu rehber, aracı kuruluşların ve uluslararası hasta birimlerinin organik arama çalışmasında vermesi gereken kararları sırasıyla ele alıyor: sorgu kümeleri, pazar araştırması, sayfa mimarisi, hekim kontrolü, iki ülkenin kuralları, teknik kurgu, site taşıma, işaretleme, yapay zeka aramaları ve ölçüm. Her bölümde kendi sitenizde bu ay uygulayabileceğiniz somut bir kontrol bulacaksınız.

Yabancı hasta tedaviyi hangi sorgularla arıyor

Yurt dışından gelen sağlık aramaları altı kümede toplanır ve her küme kararın farklı bir anına denk gelir. Kümeyi doğru okuyan site, hastayı araştırmanın başında karşılar; okumayan site yalnız marka aramalarında görünür.

  • Ülke ve tedavi: "hair transplant turkey", "Zahnimplantate Türkei" gibi sorgular. Hasta henüz ülkeyi tartıyor, kurum seçmiyor.
  • Şehir ve tedavi: "veneers istanbul", "rhinoplasty antalya". Seçenekler daralmış, hasta somut kurum arıyor.
  • Maliyet ve karşılaştırma: "dental implants turkey vs uk", "Haartransplantation Türkei Kosten". Hasta bütçesini kendi ülkesiyle kıyaslıyor.
  • Güvenlik ve risk: "is it safe to get a tummy tuck in turkey", "turkey teeth problems". Kaygı yüksek, olgusal ve dengeli cevap bekleniyor.
  • Süreç ve lojistik: "how many days in istanbul after hair transplant", "flying after rhinoplasty". Karar büyük ölçüde verilmiş, plan yapılıyor.
  • Kurum ve hekim adı: "[klinik adı] reviews", "Dr. [ad] Erfahrungen". Hasta kısa listesindeki adları doğruluyor.

Kümelerin ağırlığı pazara ve tedaviye göre değişir; diş tedavisinde maliyet sorguları, estetik cerrahide güvenlik sorguları daha belirgin olabilir. Bunu tahminle değil veriyle görün: Search Console'da ülke filtresiyle son on iki ayın sorgularını indirin, her sorguyu bir kümeye atayın ve hiç gösterim almadığınız kümeleri ayrı bir listeye yazın. İlk çalışma alanınız bu boşluk listesidir.

Her pazar için ayrı arama araştırması yapmak

Kelime listesi Türkçeden çevrilerek çıkarılmaz; her pazarın listesi o ülkenin arama sonuçlarından ve o dili konuşan hastanın kendi kelimelerinden doğar. Aynı tedavi İngiltere'de "veneers", Almanya'da hem "Veneers" hem "Zahnverblendungen" diye aranabilir ve iki ifadenin arkasındaki beklenti aynı olmayabilir.

Bir pazarı araştırırken şu sırayı izliyoruz:

  1. Koordinatörlerin o dildeki yazışmalarından, kişisel bilgileri ayıklayarak, hastaların kendi cümleleriyle sorduğu soruları toplayın.
  2. Ana dili o dil olan bir yazarla tedavi adlarının yerel karşılıklarını, halk arasındaki kullanımlarını ve yazım çeşitlerini çıkarın.
  3. Arama sonuçlarını o ülkenin dil ve konum ayarlarıyla açın; ilk sayfada klinik sayfaları mı, forumlar mı, karşılaştırma siteleri mi, resmi sağlık bilgi sayfaları mı çıktığını not edin.
  4. Sorguları niyete göre gruplayın ve her grubu tek bir sayfaya bağlayan yazılı bir harita oluşturun.
  5. Haritanın her satırına o sayfanın içeriğini onaylayacak hekimi yazın; onaylayacak hekim yoksa sayfa takvime girmez.

Üçüncü adım çoğu zaman en öğretici olanıdır. Bir sorguda ilk sonuçları kamu sağlık kurumlarının bilgi sayfaları ve hasta forumları tutuyorsa, satış diliyle yazılmış bir tedavi sayfası orada yer bulmakta zorlanır; o sorgu için risklerini de anlatan bir bilgi sayfası gerekir. Sonuçlarda daha çok kurum sayfası görünüyorsa, güçlü bir tedavi sayfası ve iyi kurulmuş kurum bilgisi öne çıkar.

Tedavi, maliyet ve karşılaştırma sayfalarının mimarisi

Her dilde her tedavi için tek bir ana sayfa ve onu destekleyen az sayıda yardımcı sayfa yeterlidir; aynı soruyu iki sayfanın cevapladığı yapılarda sayfalar birbirinin sırasını yer. Bu duruma yamyamlaşma denir: arama motoru hangi adresi göstereceğine karar veremez ve ikisini de geride tutar.

  • Ana tedavi sayfası: Tedavinin ne olduğu, kimler için uygun olduğu, ön değerlendirmede neye bakıldığı ve iyileşme süreci.
  • Süreç ve kalış sayfası: Varıştan dönüşe gün gün akış; lojistik sorgularını bu sayfa karşılar, ana sayfa uzamaz.
  • Maliyeti belirleyen etkenler: Fiyatın neye göre değiştiğini, pakete nelerin girdiğini ve teklifin nasıl hazırlandığını anlatan sayfa. Rakam yayımlayıp yayımlamamak hukuki ve ticari bir karardır, danışmanınızla verin.
  • Karşılaştırma sayfası: Hastanın kendi ülkesindeki seçenekle yurt dışı tedaviyi tartmasına yardım eden, artıları kadar sınırları da yazan dengeli bir metin.

"Istanbul" ve "Turkey" ekli sorgular çoğu zaman aynı niyeti taşır; ikisi için ayrı sayfa açmak yerine tek sayfa iki ifadeyi doğal olarak kullansın. Yamyamlaşmayı fark etmek için Search Console'da sorgu raporunu açın ve aynı sorguda gösterim alan sayfaları kontrol edin; iki adres dönüşümlü görünüyorsa içerikleri birleştirip zayıf olanı güçlü olana yönlendirin. Tek tedaviye odaklanan markalar için bu kurgu daha da sadeleşir; saç ekimi SEO sayfamız o modeli ayrıca ele alıyor.

Hasta yolculuğunu kapsayan içerik planı

Güveni ve uzun kuyruklu görünürlüğü taşıyan içerik çoğu zaman tedavi sayfasının kendisi değil, hastanın yolculuk boyunca sorduğu pratik sorulardır. Bu sorular az aranıyor gibi görünür, ama toplamda karar vermeye yakın, nitelikli bir kitle getirir.

İçerik takviminde şu konulara yer açın:

  • Ön değerlendirme hazırlığı: Hangi tetkiklerin, hangi fotoğrafların istendiği ve bunların neden gerektiği.
  • Uçuş ve kalış: İşlemden sonra uçuşa ne zaman izin verildiği, hekimin kaleminden ve tedaviye göre ayrı ayrı.
  • Refakatçi ve aile: Yanında biriyle gelen hastanın sorduğu konaklama, ulaşım ve iletişim soruları.
  • Dönüş sonrası takip: Raporların hangi dilde verildiği, hastanın kendi hekimiyle nasıl paylaşacağı, kontrollerin nasıl yürüdüğü.
  • Beklenmeyen durumlar: Dönüşten sonra bir sorun yaşanırsa hastanın kime, hangi kanaldan ulaşacağı.

Her parça o dilin ana dil yazarıyla hazırlanmalı ve tıbbi cümleler hekim onayından geçmeli. Genel turizm yazıları, örneğin şehirde gezilecek yerler, bu takvime girmemeli; hem konu odağınızı dağıtır hem tedaviyi tatil gibi sunma riskini taşır. Her yazının sonunda ilgili tedavi sayfasına ve ön değerlendirme formuna bağlantı verin; yazı kendi başına bir çıkmaz sokak olmasın.

Google İşletme Profili ve uluslararası yorumlar

Hasta tedaviyi şehir adıyla aradığında harita sonuçları sık sık organik sonuçların önüne çıkar; bu yüzden kurumun gerçek adresi için doğru kurulmuş bir İşletme Profili, sağlık turizmi SEO çalışmasının parçasıdır. Profil, sitenin söylediği unvan ve adresle birebir aynı bilgiyi taşımalıdır.

  • Ad: Google'ın kuralına göre işletme adı gerçek dünyadaki adla aynı olmalı, araya tedavi ya da şehir kelimesi eklenmemeli.
  • Kategori ve hizmetler: Birincil kategoriyi kurumun gerçek faaliyetine göre seçin, hizmet listesini tedavi sayfalarınızla aynı adlandırmayla doldurun.
  • Fotoğraflar: Bina, bekleme alanı, ekip ve oda fotoğrafları; tanıtım kurallarının sınırladığı sonuç görsellerini buraya da koymayın.
  • Aracı kuruluş: Hasta kabul eden bir ofisiniz varsa profil açılabilir; yalnız hizmet bölgesi olan işletmeler adreslerini gizleyebilir.

Yorum tarafında iki kural vardır. Birincisi, Google'ın kuralları yorum karşılığında ödeme, indirim ya da ücretsiz hizmet teklif etmeyi açıkça yasaklıyor; çalışanların ve iş ortaklarının yorum yazması da çıkar çatışması sayılıyor. İkincisi, yanıtlarda tedavinin ayrıntısını doğrulamayın: "operasyonunuzun iyi geçtiğine sevindik" gibi bir cümle bile kişinin sağlık bilgisini açığa vurur. Yanıtı hastanın dilinde, teşekkür ve iletişim kanalıyla sınırlı tutun.

Olumsuz bir yorumda da aynı ölçü geçerlidir: hastanın dosyasını tartışmaya açmadan, konuyu kendi dilinde ve özel bir kanalda ele almayı önerin. Profildeki çalışma saatlerini, telefonu ve web sitesi bağlantısını da düzenli kontrol edin; başkalarının önerdiği düzenlemeler bu bilgileri sizden habersiz değiştirebilir.

Hekim kontrolü, yazar bilgisi ve güven sinyalleri

Sağlık konuları Google'ın YMYL dediği, yani kişinin sağlığını ya da parasını etkileyebilecek konular grubundadır; bu sayfalarda kimin yazdığı ve kimin kontrol ettiği hem hastanın hem arama sistemlerinin baktığı ilk şeydir. Güveni süslü ifadeler değil, doğrulanabilir bilgi kurar.

  • Yazar ve kontrol eden hekim ayrı gösterilir: Metni ana dil yazarı hazırlar, tıbbi doğruluğu adıyla görünen hekim onaylar.
  • Hekim profil sayfası: Uzmanlık alanı, eğitim bilgisi, konuştuğu diller ve yürüttüğü işlemler; her tedavi sayfası bu profile bağlanır.
  • Tarih ve iletişim: 2025 tanıtım yönetmeliği sağlık sitelerinde son güncelleme tarihini ve içerikten sorumlu kişinin iletişim bilgisini istiyor; bunu her dil sürümünde gösterin.
  • Kaynaklar: Tıbbi iddialar uluslararası meslek kuruluşlarının hasta bilgilendirmelerine ya da kılavuzlara dayandırılır.
  • Ad yazımı: Hekim adları her dilde aynı biçimde yazılır; "Yılmaz" bir sayfada "Yilmaz" diğerinde olunca aynı kişi iki farklı kişi gibi görünür.

Sayfaların gözden geçirilmesi için bir takvim belirleyin: her tedavi sayfası yılda en az bir kez hekime yeniden okutulsun, değişiklik varsa tarih güncellensin. Tarih yalnız içerik gerçekten değiştiğinde yenilenmeli; içeriğe dokunmadan tarihi ileri almak, hastanın ve arama sistemlerinin güvenini zedeler.

İki ülkenin kuralları anahtar kelime seçimini sınırlıyor

Bir kelimeyi hedeflemek, o kelimenin vaat ettiğini sayfada söylemek demektir; bu yüzden sağlık turizmi SEO'sunda hem Türkiye'deki tanıtım yönetmeliği hem hastanın ülkesindeki denetim kurumları kelime listesini daraltır. Kuralı içerik yazıldıktan sonra değil, harita çıkarılırken uygulamak çok daha ucuz bir düzeltmedir.

12 Kasım 2025 tarihli yönetmeliğin 8. maddesi uluslararası tanıtımın yurt dışına yönelik ayrı bir site ya da hesap üzerinden yapılmasını, HealthTürkiye logosunun kullanılmasını istiyor ve Türkiye'de yaşayanlara yönelik tanıtımı yasaklıyor. Yurt dışında yaşayan Türkçe konuşan hastalar için Türkçe bir sürüm düşünüyorsanız, bunun yurt içine yönelik tanıtım sayılıp sayılmayacağını önce hukuk danışmanınızla netleştirin. Hedef ülke tarafında İngiltere'nin reklam denetim kurumu ASA, estetik cerrahiyi tatil gibi sunan reklamları kurallara aykırı buldu; Almanca konuşan hastalar için Almanya'nın HWG yasası, estetik operasyonlarda önce ve sonra karşılaştırmasını ve üçüncü kişi beyanlarını sınırlıyor.

  • Ucuzluk sorguları: Bu aramaları maliyet etkenlerini anlatan olgusal bir sayfayla karşılayın, başlıkta ucuzluk vaadi kullanmayın.
  • Tatil kelimeleri: "Holiday" ya da "Urlaub" ifadelerini tedavi sayfalarının başlığına taşımayın.
  • Üstünlük ve kesinlik: Sıralama, kesin sonuç ya da ağrısızlık vaadi taşıyan ifadeleri listeden çıkarın.
  • Uzman unvanı: Yalnız mevzuatta tanımlı uzmanlıklar için kullanın; sertifika eğitimi uzmanlık gibi yazılmaz.

Organik çalışmanın yanında yurt dışına sponsorlu tanıtım da planlıyorsanız aynı sınırlar o kanala da uygulanır; çerçevesini sağlık turizmi reklam yönetimi sayfamızda anlatıyoruz.

Dil sürümleri için teknik kurgu

Her dil sürümü kendi adresinde durmalı, kanonik etiketi kendini göstermeli ve diğer sürümleri hreflang ile karşılıklı listelemelidir. Bu üç ayardan biri bozuk olduğunda Google yanlış dildeki sayfayı gösterir ya da bir dil sürümünü tamamen görmezden gelir.

  • Adres yapısı: Tek alan adı altında dil klasörleri, kazanılan bağlantı gücünü tek yerde toplar ve yönetimi kolaylaştırır; her ülke için ayrı alan adı ise ayrı bağlantı ve bakım emeği ister.
  • Kanonik etiket: Kanonik, bir sayfanın asıl adresini arama motoruna bildirir. Almanca sayfanın kanoniği İngilizce sayfayı gösterirse Almanca sürüm dizinden düşebilir; her sürüm kendine işaret etmelidir.
  • Bölge kodu: İngiltere ve ABD için ayrı İngilizce sürüm yalnız içerik gerçekten farklıysa açılır; aksi halde tek İngilizce sürüm yeterlidir.
  • Dil seçici: Diller arası geçiş, taranabilen gerçek bağlantılarla yapılır; yalnız betikle çalışan bir menü arama motoruna diğer sürümleri göstermez.
  • Taslak sürümler: robots.txt ile engellenen bir sayfanın noindex etiketi okunamaz; hazırlıktaki dil sürümünü dizin dışında tutmak için taranabilir bırakıp noindex verin ya da parolayla koruyun.

Hreflang işaretlemesini yayından önce ve her yeni dil eklendiğinde kontrol edin; eksik karşılıklı bağlantıları hreflang oluşturucu ile yeniden üretebilirsiniz. Mevcut siteniz bu dil yapısını taşıyamıyorsa yapının nasıl kurulacağını sağlık turizmi web sitesi sayfamızda anlatıyoruz.

Ana siteden yurt dışı sitesine taşımada görünürlüğü korumak

Yönetmelik nedeniyle yabancı dil sayfaları ana siteden ayrı bir siteye taşınıyorsa, taşıma bir tasarım işi değil bir SEO projesi olarak planlanmalıdır. Tek tek yönlendirilmeyen her eski adres, yıllar içinde kazanılmış bir sırayı ve ona gelen bağlantıları riske atar.

  1. Envanter: Yabancı dildeki bütün adresleri, son on iki ayda gösterim ve tıklama alan sayfaları ve dış bağlantı alan sayfaları tek bir tabloda toplayın.
  2. Birebir eşleme: Her eski adresi yeni sitedeki en yakın karşılığına bağlayın; toplu olarak ana sayfaya yönlendirmek arama motoru için çoğu zaman bulunamayan sayfa gibi değerlendirilir.
  3. Yayın öncesi test: Yeni sitede kanonik, hreflang, site haritası ve yapılandırılmış veriyi canlıya almadan önce deneyin.
  4. Yönlendirme günü: 301 kalıcı yönlendirmeleri tek seferde açın, zincirleme yönlendirme bırakmayın.
  5. İzleme: Yeni siteyi Search Console'a ekleyin, ilk haftalarda bulunamayan sayfa ve dizin raporlarını düzenli kontrol edin.
  6. Bağlantı güncelleme: Size en değerli bağlantıyı veren kuruluşlardan bağlantılarını yeni adrese çevirmelerini isteyin.

Eşleme tablosunu elle hazırlamak uzun sürüyorsa yönlendirme eşleştirici eski ve yeni adresleri içerik benzerliğine göre ilk taslağa dönüştürür; son kararı yine bir insanın vermesi gerekir. Taşımadan sonraki dalgalanma olağandır, ama birkaç hafta içinde eski sayfaların yeni karşılıkları gösterim almaya başlamıyorsa eşleme yeniden incelenmelidir.

Kurum, hekim ve tedavi için yapılandırılmış veri

Yapılandırılmış veri, sayfadaki bilgiyi arama motorunun okuyacağı biçimde etiketleyen koddur; kurumun, hekimin ve tedavinin ne olduğunu açıkça söyler ama yalnız sayfada görünen bilgiyi işaretleyebilir. Sağlık turizmi sitelerinde amaç gösterişli sonuç almaktan çok, kim olduğunuzu her dilde tutarlı anlatmaktır.

  • Sağlık tesisi: schema.org MedicalClinic ya da Hospital; ad alanına yetki belgesindeki unvan, iletişim noktasına konuşulan diller için availableLanguage.
  • Aracı kuruluş: Kendisi sağlık tesisi olmadığı için Organization; anlaşmalı tesisleri kendi sayfalarında ayrı ayrı tanıtır.
  • Hekim: Physician türü ve profil sayfasındaki uzmanlık bilgisi.
  • Tedavi sayfası: MedicalProcedure; hazırlık, uygulanış ve takip gibi alanlar yalnız sayfada yazılıysa doldurulur.
  • Hekim kontrolü: MedicalWebPage ile birlikte reviewedBy ve lastReviewed alanları, kontrol eden hekimi ve tarihi bildirir.

Her dil sürümünün işaretlemesini ayrı doğrulayın; çeviri sırasında unvanın, adresin ya da hekim adının değişmesi sık rastlanan bir hatadır. Her sayfada inLanguage alanı o sayfanın dilini göstermeli. Sıkça sorulan sorular işaretlemesi bugün çok az siteye zengin sonuç biçiminde yansıyor; bunu hedef olarak görmeyin, soruları sayfada açık cevaplamak daha değerlidir.

Yapay zeka asistanlarında kaynak gösterilmek

Yapay zeka asistanları bir tedaviyi ya da kurumu anlatırken cevabını web sayfalarından derler; kaynak olarak seçilen sayfalar genellikle soruya ilk cümlede net cevap veren ve kurum bilgisi her yerde tutarlı olan sayfalardır. Yurt dışındaki hasta bu asistanlara kendi dilinde sorduğu için bu görünürlük de dil dil kurulur.

  • Cevap blokları: "Saç ekiminden sonra kaç gün kalmak gerekir" gibi bir soruya iki üç cümlelik doğrudan bir cevap, ardından ayrıntı.
  • Tutarlı kurum bilgisi: Unvan, adres, akreditasyon ve hekim adları sitede, İşletme Profilinde ve sektör dizinlerinde aynı yazılır.
  • Dengeli anlatım: Asistanlar cevaplarında riskleri de aktarır; risklerini saklayan bir sayfa, dengeli bir kaynağın yanında daha az tercih edilir.
  • Dil başına izleme: Her hedef dilde on civarında örnek soru belirleyip kurumunuzun cevaplarda geçip geçmediğini düzenli kaydedin.

İzleme kaydını basit tutun: soru, dil, tarih, kurumunuzun geçip geçmediği ve kaynak gösterilen adres. Birkaç ay sonra hangi sorularda rakiplerin kaynak gösterildiğini görürsünüz; o soruların cevabını kendi sayfanızda daha açık ve daha güncel yazmak, bir sonraki içerik işinin ta kendisidir.

Bu alanda kimse belirli bir sonuca söz veremez; ama net, güncel ve hekim onaylı sayfalar kaynak seçilme olasılığını artırır. Yöntemin ayrıntısını yapay zeka görünürlüğü sayfamızda anlatıyoruz.

Ölçüm, raporlama ve gerçekçi zaman beklentisi

Sağlık turizmi SEO raporunun sorusu kaç ziyaretçi geldiği değil, hangi pazardan, hangi dilde ve hangi sayfadan ön değerlendirme talebi geldiğidir. Zaman beklentisi de bu ölçüm üzerinden konuşulmalıdır.

  • Search Console: Her dil klasörünü ayrı bir mülk olarak ekleyin; dil sürümlerinin performansını ayrı ayrı okumak çok kolaylaşır.
  • GA4 olayları: Form gönderimi, WhatsApp ve arama tıklamaları sayfanın dili ve tedavi adıyla birlikte kaydedilir.
  • Talepten hastaya: Koordinatörlerin kullandığı sistemde her talebin kaynak sayfası tutulur; ay sonunda hangi sayfanın gerçekten gelen hasta getirdiği eşleştirilir.
  • Onay ve gizlilik: Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki ziyaretçiler için Google, ölçüm ve kişiselleştirilmiş reklam özelliklerinde izin modunu şart koşuyor; rapor ve fotoğraf gibi sağlık verileri hiçbir analiz aracına gönderilmez.

Zaman tarafında teknik ve hreflang düzeltmeleri genellikle ilk haftalarda raporlara yansır. Süreç ve lojistik soruları gibi uzun kuyruklu aramalar aylar içinde gelir; ülke ve tedavi ikilisinden oluşan rekabetçi aramalar ise daha uzun bir emek ister. Belirli bir sıraya ya da tarihe kimse söz veremez; söz verilebilecek olan yöntem, takvim ve ölçülebilir ara hedeflerdir.

Aylık raporu okurken üç durumu ayırın. Bir dilde gösterim artıyor ama tıklama artmıyorsa başlık ve açıklama o pazarın diline oturmamıştır. Tıklama var ama talep yoksa sayfa sorunun cevabını vermiyor ya da form o dilde zor çalışıyordur. Talep var ama hasta gelmiyorsa sorun çoğu zaman aramada değil, koordinasyon ve teklif aşamasındadır.

Sağlık turizmi SEO çalışmasında sık yapılan hatalar

Aşağıdaki hatalar çok dilli sağlık sitelerinde tekrar tekrar karşımıza çıkıyor; her birinin yanına daha iyi bir yolu yazdık. Mevcut sitenizi bu listeyle taramak, yeni içerik üretmeden önce hangi düzeltmenin daha acil olduğunu gösterir.

  1. Bütün dillerin kanoniğini İngilizce sayfaya vermek: Diğer diller dizinden düşer. Her sürümün kanoniği kendini göstersin, hreflang karşılıklı kurulsun.
  2. Anlaşmalı kurumun metinlerini kopyalamak: Aracı kuruluş sitesi, hastanenin kendi sitesiyle aynı cümleleri taşıyınca ikisinden biri geri planda kalır. Koordinasyon, seyahat ve takip deneyiminizi anlatan özgün içerik yazın.
  3. Bağlantı satın almak: Google'ın spam politikaları sıralama için para ya da hizmet karşılığı bağlantı almayı bağlantı spamı sayıyor. Akreditasyon kuruluşları, meslek dernekleri ve gerçek basın haberleri gibi kurumsal bağlantılara yönelin.
  4. Başlıklara ülke ve şehir adlarını yığmak: Okunaksız başlıklar hastayı da arama motorunu da uzaklaştırır. Başlıkta tedavi ve tek bir yer adı yeterlidir.
  5. Blogu genel gezi yazılarıyla doldurmak: Konu odağı dağılır ve tedavi tatil gibi görünür. Hasta yolculuğunun pratik sorularına yazın.
  6. Ayrılan hekimin profilini sitede bırakmak: Hasta, çalışmayan bir hekim için yazar ve güven sarsılır. Profili kaldırıp ilgili ekip sayfasına yönlendirin, imzaladığı sayfaları başka bir hekime yeniden onaylatın.

SEO ortağı seçmek ve bir sonraki adım

Sağlık turizmi SEO için ajans seçerken sıralama vaadine değil, çok dilli yapıyı, iki ülkenin kurallarını ve hekim kontrolünü nasıl yöneteceğine bakın. Görüşmede şu soruların cevabını yazılı isteyin:

  • Araştırma: Her pazar için arama araştırması ayrı mı yapılıyor, yoksa Türkçe liste mi çevriliyor.
  • Yazarlar: İçeriği ana dili o dil olan kişiler mi yazıyor ve hekim onayı hangi adımda alınıyor.
  • Kurallar: Yönetmelik ve hedef ülke kuralları içerik planına nasıl yansıyor, hukuki son kontrol kimde kalıyor.
  • Bağlantılar: Bağlantı çalışması nasıl yürütülüyor; satın alınmış bağlantı kullanılıyor mu.
  • Rapor: Ayda bir hangi göstergeler, hangi ülke ve dil ayrımıyla sunuluyor.

Sağlık turizmi alanında henüz yürüttüğümüz bir müşteri SEO projesi yok; bu yüzden size referans değil, yukarıdaki yöntemi sunuyoruz. Diğer alanlardaki işlerimizi referanslar sayfamızda görebilir, çalışma biçimimizi SEO danışmanlığı sayfasında inceleyebilirsiniz.

Hedef ülkelerinizi, öncelikli tedavilerinizi ve mevcut sitenizin adresini paylaşırsanız her pazardaki durumu inceleyip ilk adımları yazılı olarak iletiriz; bunun için iletişim sayfamızdan yazmanız yeterli. Kapsamın fiyata nasıl yansıdığını SEO fiyatları bölümünde görebilirsiniz.