Teksas'taki şirketler için web tasarım

Dallas Web Tasarım Hizmeti

Dallas'ta Market Center'da showroom açan bir ev tekstili markası, Las Colinas'taki bir şirket merkezine teklif veren bir tedarikçi ya da Bishop Arts'ta müşteri bekleyen bir dükkan, ilk izlenimi sitesiyle bırakır. Talha Aslan ve ekibi bu siteleri İstanbul'dan tasarlıyor; keşiften yayına kadar her şey görüntülü görüşme, yazılı kapsam ve CRM üzerinden ilerliyor.

Kurumsal alıcıya göre içerikToptan ve showroom sayfalarıTeksas gizlilik düzeniDallas ve banliyö aramalarıUzaktan yürüyen proje
  • Google Partner
  • Talha Aslan ve ekibi
  • Türkçe, İngilizce, Almanca

Kısaca

Dallas web tasarım projelerinde site, kurumsal alıcıyı, toptancıyı ve semtteki müşteriyi aynı anda ikna etmeli. Census Bureau'nun Vintage 2024 tahminine göre Dallas'ta 1.326.087 kişi yaşıyor; şehir ABD'de dokuzuncu, Teksas'ta üçüncü sırada. Talha Aslan ve ekibi Dallas'taki Türk girişimciler için İngilizce öncelikli, gerektiğinde Türkçe ve İspanyolca sürümlü siteleri tamamen online kuruyor.

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme:

Dallas'ın ekonomik profili

Dallas'ta bir şirket sitesi hangi işi görmeli?

Census Bureau verisine göre Dallas'ın nüfusu 2023'ten 2024'e 8.924 kişi artarak 1.326.087'ye ulaştı. Şehrin ekonomisini dört güçlü alan şekillendiriyor; her biri sitenizden başka bir beklenti doğuruyor.

Dallas Fort Worth bölgesinin en büyük üç şehri, 2024US Census Bureau, Vintage 2024 nüfus tahmini (1 Temmuz 2024)
  • Dallas1.326.087
  • Fort Worth1.008.106
  • Arlington403.672

Şirket merkezlerinin şehri

Dallas Regional Chamber'a göre Dallas Fort Worth bölgesinde 2026 Fortune 500 listesinden 24, Fortune 1000 listesinden 49 şirketin merkezi var; 2010'dan beri 280'den fazla şirket merkezini bölgeye taşıdı. Bu şirketlere satış yapan bir tedarikçinin sitesi yetkinlik, belge ve referansı satın alma ekibinin birkaç dakikada tarayacağı biçimde sunmalı.

DFW Havalimanı

DFW Havalimanı 2024 mali yılında yaklaşık 87 milyonla yolcu rekoru kırdı ve kendi verisine göre bölgede 600 binden fazla işe dayanak oluyor. Kargo, gümrük, seyahat ve transfer işi yapan firmalar için hizmet sayfaları, hızlı teklif formu ve farklı dillerde net bilgi önem kazanıyor.

Dallas Market Center

1957'de kurulan Dallas Market Center, yalnızca ticari alıcılara açık; 800'den fazla kalıcı showroom ve 200 binin üzerinde müşteriden söz ediyor. Mobilya, aydınlatma, hediyelik ve giyim markaları için koleksiyon sayfaları, bayi başvurusu ve fuar takvimi sitenin merkezinde durmalı.

Arts District ve şehir yaşamı

Dallas Arts District, 1984'ten beri yaklaşık 48 hektarlık (118 akre) alanıyla ABD'nin en büyük bitişik kentsel sanat bölgesi. Etkinlik, restoran, galeri ve konaklama işletmeleri için mobilde hızlı açılan, haritada doğru görünen ve ziyaretçiyi rezervasyona taşıyan sayfalar şart.

Kaynaklar: US Census Bureau: şehir nüfus tahminleri, Vintage 2024 (1 Temmuz 2024) · Dallas Regional Chamber: 2026 Fortune sıralamaları ve DFW · Dallas Regional Chamber: DFW ekonomi verileri · DFW Havalimanı: About DFW 2024 · Dallas Market Center: hakkında · Dallas Arts District: hakkında · Visit Dallas: Dallas semtleri · Teksas Başsavcılığı: Texas Data Privacy and Security Act · ADA.gov: web erişilebilirliği rehberi · Teksas Comptroller: uzaktan satıcılar ve satış vergisi

Çalışma düzenimiz

Dallas'taki projeniz İstanbul'dan, tamamen online yürüyor

Talha Aslan ve ekibi İstanbul'da; ABD'de ofisimiz, temsilcimiz ya da çalışanımız bulunmuyor. Dallas Merkezi Saat dilimini kullanıyor, bu yüzden İstanbul yaz saatinde 8, kış saatinde 9 saat önde. Toplantıları Dallas'ta güne başladığınız saatlere koyuyoruz; biz akşam o günün işini teslim ediyoruz, siz sabah önizlemede yorumunuzu bırakıyorsunuz.

Kapsamı yazmadan önce sitenin önce kime konuşacağını birlikte seçiyoruz: Market Center'daki bir perakende alıcısı, Plano'daki bir şirketin satın alma birimi, Oak Cliff'teki bir aile ya da Türkiye'deki üreticiniz. Diller, hukuki metinleri kimin sağlayacağı ve teslim tarihleri teklifte yazılı; İstanbul'a yolunuz düşerse Ataşehir'de bir kahveye de bekleriz.

  • Dallas sabahına ayarlanan görüntülü toplantılar
  • Sayfa sayfa yazılı kapsam
  • Canlı önizleme bağlantısı
  • Her aşama CRM'de kayıtlı
  • Yayın sonrası kısa eğitim videoları
Dallas için sitenizin iskeleti

Dallas'taki şirket siteniz

  • Toptan satışKoleksiyon sayfalarıBayi başvurusuShowroom ve fuar takvimi
  • Kurumsal alıcıYetkinlik özetiBelgelerİndirilebilir tanıtım
  • DillerİngilizceTürkçeİspanyolca
  • Teksas ve ABD kurallarıGizlilik bildirimiErişilebilirlikSatış vergisi ayarı
  • Yerel görünürlükGoogle İşletme ProfiliBanliyö sayfalarıYelp kaydı

Showroom ve bayi sayfaları ile kurumsal yetkinlik bölümü aynı tasarım dilinde kuruluyor; Türkçe sürüm, Türkiye'deki üretici ve iş ortaklarınız için ayrıca yazılıyor.

Dallas'ta öne çıkan site türleri

Dallas'taki Türk girişimcilerin en sık ihtiyaç duyduğu siteler

Şirket merkezleri, havalimanı, toptan satış merkezi ve canlı semt yaşamı Dallas'ta şu site türlerini öne çıkarıyor.

Showroom ve toptan satış siteleri

Türkiye'den ev tekstili, halı, mobilya ya da dekorasyon ürünü getiren markalar için koleksiyon, bayi girişi ve katalog; yapı için katalog web sitesi sayfasına bakın.

Kurumsal tedarikçi siteleri

Büyük şirketlere hizmet, yazılım ya da ekipman satan firmalar için yetkinlik sayfası, belge listesi, vaka özetleri ve satın alma ekibine uygun iletişim yolu.

İç mimarlık ve tasarım stüdyoları

Design District çevresinde iş arayan tasarımcılar ve uygulamacılar için büyük görselli proje sayfaları; ayrıntılar iç mimar web sitesi sayfasında.

Hizmet işletmeleri ve restoranlar

Uptown, Deep Ellum ya da Bishop Arts'taki işletmeler için menü veya hizmet sayfası, harita bilgisi, telefonla tek dokunuşta arama ve hızlı mobil açılış.

Hızlı kontrol

Dallas'taki bir şirket sitesinde neler yer alıyor

Olmazsa olmaz: sitenizde var mı?

0 / 6 hazır İşaretledikçe sitenizin durumu burada görünür.

İhtiyaca göre eklenir

  • Türkçe ya da İspanyolca sürüm
  • Plano, Irving, Frisco gibi bölge sayfaları
  • Bayilere özel şifreli katalog
  • Google İşletme Profili düzenlemesi
  • ABD geneline satış yapan mağaza
  • Fuar dönemi için kampanya sayfası

Bu listeden hangilerinin gerektiğini kapsam görüşmesinde birlikte seçiyoruz.

Dallas'taki işinizi bir görüntülü görüşmede anlatın

Ne sattığınızı, kime sattığınızı ve hangi dilde konuştuğunuzu dinleyelim; Dallas pazarına uygun sayfa planını ve yazılı teklifi size gönderelim.

Süreç

Brief'ten yayına dört adım

  1. Keşif ve kapsam

    İşinizi, hedef kitlenizi ve sitenin tek cümlelik görevini netleştiririz: site kime, neyi, hangi eylemle satacak? Kapsam ve takvim bu cevaba göre yazılır.

  2. Tasarım onayı

    Ana sayfa ve kritik şablonlar önce tasarım olarak önünüze gelir; onay sizden çıkmadan kod yazılmaz. Sürpriz sevmeyiz, sürpriz yaşatmayız.

  3. Geliştirme

    Onaylı tasarım hızlı, güvenli ve bakımı kolay kodla hayata geçer. İlerlemeyi CRM üzerinden izler, test ortamında her sayfayı yayından önce görürsünüz.

  4. Yayın ve ölçüm

    Site analitik, Search Console ve dönüşüm izleme bağlanmış hâlde yayına çıkar; panel eğitimi verilir, bakım ve barındırma ilk yıl dahildir.

Ücretsiz araçlar

Mevcut sitenizi kendiniz ölçün

Görüşmeden önce SEO temellerini, mobil görünümü, yapılandırılmış veriyi, paylaşım önizlemesini, dil etiketlerini kontrol edin ve showroom ya da fuar için QR kod oluşturun; sonuçları birlikte yorumlayalım.

Teknik SEO

SEO Analiz Aracı

Bir URL'nin başlık, meta açıklama, başlık etiketleri, canonical, indekslenebilirlik ve hız sinyallerini ücretsiz tarayıp SEO puanı ve yapılacaklar listesi verir.

Teknik SEO

Mobil Uyumluluk Testi

Sayfanızın telefonda rahat kullanılıp kullanılmadığını viewport, yazı boyutu, dokunma alanları, ekran görüntüsü ve Core Web Vitals ile test eder.

Teknik SEO

Schema / JSON-LD

Article, Ürün, SSS, Yerel İşletme için zengin sonuç JSON-LD kodu üretin.

Paylaşım

Link Önizleme ve Open Graph Testi

Linkinizin WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn ve Telegram'da nasıl görüneceğini önizler; eksik Open Graph etiketlerini ve görsel hatalarını bulur.

Teknik SEO

Hreflang Oluşturucu

Çok dilli site için doğru hreflang etiketleri; x-default otomatik.

Dönüşüm

QR Kod Oluşturucu

URL, WhatsApp, Wi-Fi, vCard ve metni saniyede QR koda çevirin; yüksek çözünürlüklü PNG veya SVG indirin.

Tüm ücretsiz araçlar

Türkiye'deki projelerimiz

Dekorasyondan lojistiğe, yayında olan işler

ABD'de henüz bir projemiz yok; aşağıdaki işlerin tamamı Türkiye'de: iç mimarlık stüdyosu Zonguldak Karadeniz Ereğli'de, lojistik firması Kocaeli'de, diğerleri İstanbul'da. Hepsini ekibimiz tasarladı, kodladı ve hepsi yayında. Online mağazalı bir tasarım stüdyosu, lojistik, emlak, otel, sigorta platformu ve klinik; Dallas'taki showroom, ticaret ve hizmet firmalarının ihtiyaç duyduğu yapıları gösteriyor. Tümü referanslar sayfasında.

Sade Home Design

İç mimarlık ve mağaza, Zonguldak · web tasarım, online satış

ENMAX Emlak

Emlak, İstanbul · ilan yönetimi, web tasarım

Emsa Otel

Şehir oteli, İstanbul · oda sayfaları, harita görünürlüğü

Sigortox

Sigorta karşılaştırma, İstanbul · teklif akışı, panel

Dent Sahil

Diş kliniği, İstanbul · tedavi sayfaları, yerel arama

Tüm referanslar

Sık sorulanlar

Dallas'ta web tasarım hakkında sık sorulanlar

Burada olmayan bir sorunuz varsa yazın; yanıtını ve yazılı teklifi iletelim.

Sıradaki adım

Dallas'taki siteniz için ilk adımı atalım

Dallas sabahına denk gelen 15 dakikalık ücretsiz bir görüntülü görüşme ayarlayalım; showroom, kurumsal alıcı ya da yerel müşteri, hedefinizi netleştirip yazılı teklif hazırlayalım.

Kapsamlı rehber

Dallas Web Tasarım: Showroom, Tedarikçi ve Mahalle İşletmesi İçin Rehber

Talha Aslan ve ekibiSon güncelleme: 13 dk okuma

Bu rehber, Dallas ve çevresinde iş yapan Türk girişimciler için yazıldı: Market Center'da showroom tutan ev tekstili ve halı markaları, büyük şirketlere hizmet satan yazılım ve mühendislik firmaları, DFW Havalimanı çevresinde çalışan lojistik ve gümrük şirketleri, inşaat, emlak ve muhasebe ofisleri. Hepsinin ortak sorusu aynı: İngilizce okuyan alıcıyı ikna eden, Türkçe konuşan ortağı da dışarıda bırakmayan bir site nasıl kurulur.

Aşağıdaki başlıkları Talha Aslan ve ekibi olarak bir projede kararların gerçekten sıraya girdiği düzende dizdik. Her bölümün sonunda bir kontrol listesi, ajansa yöneltilecek bir soru ya da bu hafta uygulanabilecek bir adım var.

Dallas Ekonomisinde Sitenin Üstlendiği Görev

Dallas'ta bir şirket sitesi çoğu zaman satıcının yerine ilk görüşmeyi yapar: alıcı sizi aramadan önce sitenizde eler ya da listeye alır. ABD Nüfus Sayım Bürosu, 1 Temmuz 2024 itibarıyla şehrin nüfusunu 1.326.087 olarak veriyor; bir yılda 8.924 kişilik artış var. Aynı kaynakta Fort Worth 1.008.106, Arlington 403.672 kişi; yani tek bir şehre değil, birbirine bağlı geniş bir metropole satış yapıyorsunuz.

Ekonominin karakteri sitenin görevini belirler. Dallas Bölge Ticaret Odası, 2026 listelerinde Dallas Fort Worth bölgesinde 24 Fortune 500 şirket merkezi sayıyor ve 2010'dan bu yana 280'den fazla şirketin merkezini bölgeye taşıdığını belirtiyor. Bu, satın alma ekiplerinin sizi profesyonel bir dosya gibi okuyacağı anlamına gelir.

  • Kurumsal satın almacı: yetkinlik özeti, sertifikalar, sigorta bilgisi ve tek bir sorumlu kişi arar.
  • Toptan alıcı: koleksiyonu, minimum sipariş koşulunu ve showroom randevusunu ister.
  • Mahalle müşterisi: adres, çalışma saati ve telefona tek dokunuşla ulaşmak ister.
  • Türkiye'deki ortak ya da üretici: markanın ABD'de nasıl göründüğünü Türkçe kontrol etmek ister.

Dallas'ın kendine özgü bir yanı da DFW Havalimanı'dır: havalimanı, 2024 mali yılında yaklaşık 87 milyon yolcuyla rekor kırdığını ve 600.000'den fazla işi desteklediğini açıklıyor. Yurt dışından uçarak gelen alıcı, fuar ziyaretçisi ya da yatırımcı sizi çoğu zaman uçaktan iner inmez telefonundan arar; sitenin ilk ekranı o anda adres, iletişim ve randevu bilgisini hemen vermelidir.

İşe başlamadan bu dört gruptan hangisinin sitenizde ilk sırada olduğunu yazıya geçirin; menü, ana sayfa sırası ve ölçülecek hedefler bu karardan çıkar.

Dallas'ta Kim, Hangi Kelimeyle Arıyor

Dallas'taki aramalar üç eksende toplanır: semt adı, komşu şehir adı ve ticari takvim. Kullanıcı nadiren yalnızca şehri yazar; sorgusuna bir mahalle ya da banliyö ekler ve Google buna göre farklı sonuç gösterir.

  • Semt aramaları: "nail salon Lower Greenville", "brunch Uptown", "interior designer Design District", "dentist Lakewood" gibi sorgularda harita sonuçları öne çıkar.
  • Banliyö aramaları: Plano, Frisco, Richardson ve Irving'deki şirket kampüsleri nedeniyle "IT support Plano" ya da "office cleaning Las Colinas" tipi aramalar yoğundur.
  • Fuar dönemi aramaları: Dallas Market Center'daki market haftalarından önce alıcılar marka adı ve "showroom" kelimesiyle arama yapar.
  • Kurumsal tedarik aramaları: "ISO certified machine shop Garland" gibi teknik ve sertifika içeren uzun sorgular.
  • Etkinlik aramaları: Arts District'teki konser ve sergi akşamlarından önce yakındaki restoran, otel ve otopark aramaları artar.

Uygulama önerisi: en değerli on aramanızı telefondan yazın, her birinde hangi tür sayfanın çıktığını not edin ve sitenizde karşılığı olmayanları işaretleyin. Bu boşluk listesi, site haritasının ilk taslağıdır. Türk müşteriler için ayrıca Türkçe aramaları deneyin; bazı hizmetlerde Türkçe sorgunun neredeyse hiç rakibi yoktur ve küçük bir sayfa bile görünür olabilir.

İstanbul'dan Yürüyen Bir Projeyi Doğru Kurmak

Uzaktan çalışmanın işe yarayıp yaramadığını mesafe değil, kayıt ve görünürlük belirler. Ekibimiz İstanbul'da; ABD'de ofisimiz ya da çalışanımız yok ve Dallas projeleri tamamen çevrimiçi yürüyor. Dallas Merkez Saat Dilimi'nde; yaz saati uygulanırken İstanbul 8 saat, kasımdan marta kadar 9 saat ileridedir. Toplantıyı Dallas sabahına koyarız; siz uyurken yapılan iş, ertesi sabah önizleme bağlantısında sizi bekler.

Bu düzen, Dallas'ta çalışan bir Türk girişimci için ek bir kolaylık da taşır: Türkiye'deki üretici ya da muhasebeci aynı görüşmeye kendi mesai saatinde katılabilir. Kimle çalışırsanız çalışın, teklif aşamasında aşağıdakileri sorun ve cevapları saklayın:

  • Görüşme notları kaç saat içinde ve hangi kanaldan gelecek?
  • Kapsam belgesi sayfaları tek tek sayıyor mu, dışarıda kalan işleri adıyla yazıyor mu?
  • Türkiye'deki ortağımız önizlemeye girip doğrudan yorum yazabilecek mi?
  • İngilizce metnin yazarı kim, Türkçe metni kim okuyup düzeltiyor?
  • İş bittiğinde hangi dosyalar ve şifreler, hangi gün elimize geçecek?

Ardından gerçek işlere bakın. ABD'de henüz projemiz yok; tamamlanan işlerimizin hepsi Türkiye'de ve referanslar sayfasında canlı adresleriyle duruyor. Birkaç tanesini mobil veriyle açın, bir form doldurun ve dönüş hızını kendiniz ölçün.

Teslim Çantası: Alan Adından Yelp Kaydına Kadar

Proje bittiğinde elinizde, yarın ajansı değiştirseniz bile siteyi tek başına yaşatabileceğiniz bir teslim çantası olmalı. ABD'de LLC kuran girişimcilerin sık yaşadığı sorun, alan adının yıllar önce bir akraba ya da serbest çalışan adına alınmış olmasıdır; bu da satış, yatırım ya da ortaklık değişikliğinde can sıkar.

  • .com kaydı: Teksas'taki şirketinizin adına, şirketin kurumsal e-posta adresiyle açılmış bir kayıt firması hesabında, otomatik yenilemeyle. Türkiye'deki .com.tr ayrı bir varlıktır ve ayrı izlenmelidir.
  • DNS ve sunucu: ABD'nin orta kesimindeki bir veri merkezi, faturası şirkete kesilen bir sözleşme ve sizde duran panel şifresi.
  • Kaynak dosyalar: sitenin kodu, tasarım dosyaları ve tema, yazı tipi, görsel lisanslarının kendi adınıza belgeleri.
  • Ölçüm ve profil: GA4, Search Console, Google İşletme Profili ve Yelp işletme hesabı şirkette; ajansın erişimi tek tıkla kaldırılabilir.
  • Yedek yetkili: şirketinizden iki kişi, her hizmette sahip yetkisine sahip.

Bu çantayı bir tabloya dökün ve yılda bir kez gözden geçirin. Türkiye ile ABD arasında iki şirket yürütüyorsanız tablo, hangi hesabın hangi şirkete ait olduğunu da gösterir; mali müşavir ve CPA ile yapılan görüşmelerde bu ayrım çok işe yarar.

Dallas Web Tasarım Süreci, Haftalık Ritimle

Dallas web tasarım projelerimizi haftalık bir ritim taşır: Dallas sabahında kısa bir görüşme, İstanbul gününde üretim, ertesi sabah sizin önünüzde güncellenmiş önizleme. Bu ritmin içinde iş beş durakta ilerler ve her durak yazılı onayınızla kapanır.

  1. Brif ve kapsam: kime satıyorsunuz, kimle yarışıyorsunuz, hangi dillerde konuşuyorsunuz; sonunda her sayfayı ve içeriğini kimin vereceğini sayan bir belge.
  2. İçerik iskeleti: renklerden önce sayfa listesi ve ana metinler; bayi başvuru formu ya da yetkinlik özeti gibi bloklar tasarımı baştan etkiler.
  3. Görsel yön: iki ekran, üzerinde dolaşılabilir biçimde; yön onaylanınca kalan şablonlar aynı dille çizilir.
  4. Kodlama: şifreli bir önizleme adresinde formlar, gizlilik metinleri, analitik ve erişilebilirlik kontrolleri; her dil farklı telefon ve tarayıcılarda denenir.
  5. Yayın günü: geçiş Dallas saatiyle bir iş günü sabahı yapılır, her form canlıda gönderilir, ekibinize ekran kaydıyla bir kullanım anlatımı bırakılır.

Bu duraklardan hiçbiri yolculuk gerektirmez. Aile ziyareti ya da üretici görüşmesi için İstanbul'a geldiğinizde Ataşehir'deki ofisimizde bir kahve eşliğinde konuşabiliriz; bu bir seçenek, sürecin şartı değil. Hizmetin bütün kapsamını web tasarım hizmeti sayfamızda bulabilirsiniz.

Uptown'dan Plano'ya Haritada Görünmek

"Yakınımda" aramalarında harita kutusunu büyük ölçüde Google İşletme Profili belirler; site ise tıklayan kişiyi ikna eden ayrıntıyı verir. İkisindeki ad, adres, telefon ve saat bilgisi harfi harfine aynı tutulmalı, yoksa Google hangisine güveneceğini bilemez.

  • Gerçek işletme adı: tabelada ne yazıyorsa o. Google'ın kuralları, ada "Dallas Best Rugs" tarzında anahtar kelime eklemeye izin vermez.
  • Dükkan mı, servis aracı mı: Bishop Arts'ta müşteri kabul eden bir kuaför adresini açar; Garland, Mesquite ve Carrollton'daki evlere giden bir tesisatçı adresini saklar ve gittiği bölgeleri listeler.
  • Tutarlı kayıtlar: Yelp, Better Business Bureau ve varsa meslek odanızın rehberi aynı bilgileri göstermeli.
  • Yorum düzeni: iş tamamlanınca kısa bir bağlantı gönderin, indirim ya da hediye teklif etmeyin, gelen her yorumu yazıldığı dilde cevaplayın.

Metroplex'te onlarca banliyö olduğu için yalnızca şehir adını değiştirerek sayfa çoğaltmak kolay görünür. Google bunları kapı sayfası sayar ve okuyan kişi de metnin içinin boş olduğunu hemen anlar.

Bölge sayfasını ancak elinizde o bölgeye ait somut bir bilgi varsa açın: Frisco'daki ikinci şube, Irving'deki depo ya da Oak Cliff'te bitmiş işlerin fotoğrafları. Profil bakımı, yorum akışı ve yeni içerikler için SEO hizmetimiz her ay rapor verir.

İngilizce Önce, Türkçe ve İspanyolca Ne Zaman Gerekli

Dallas'ta müşteriler, resmi kurumlar ve kurumsal alıcılar İngilizce okur; bu yüzden ana dil her zaman İngilizcedir. İkinci bir dil, gerçekten o dili tercih eden ödeme yapan bir kitle varsa anlam kazanır.

  • Türkçe: Türkiye'deki üretici, tedarikçi ya da yatırımcıyla çalışan ev tekstili, halı, mobilya, inşaat ve lojistik firmaları için değerlidir. Türk topluluğuna hizmet veren muhasebe, emlak ve sigorta ofisleri de Türkçe sayfadan müşteri kazanır.
  • İspanyolca: ev hizmetleri, klinikler, perakende ve hukuk büroları için ciddi bir seçenek; telefonların ve formların da İspanyolca karşılanabildiği durumda.
  • Almanca: Almanca konuşulan ülkelerden gelen bir şirketin ABD kolu olduğunuzda, genel merkezin siteyi kendi dilinde incelemek istediği durumlarda.

Her dil sürümü ayrı bir adreste yaşamalı, örneğin tr adlı bir alt klasörde. Tarayıcıda çalışan çeviri eklentileri, Google'ın bağımsız sayfa olarak bulabileceği bir içerik oluşturmaz. Dil sürümlerini hreflang etiketleriyle birbirine tanıtın; her sayfa kendini ve tüm karşılıklarını listeler.

Türkçe metni İngilizceden makineyle çevirmek yerine, Türk alıcının merak ettiklerini ayrıca yazın: Türkiye'den sevkiyat, ödeme koşulları, Türkçe destek. İki dilli bir Dallas sitesinde iki ayrı okur vardır ve ikisi aynı soruları sormaz. Türkçe bölümde ayrıca kimin Türkçe telefonla, kimin WhatsApp üzerinden cevap vereceğini yazın; bu küçük not, topluluk içinden gelen talebin kaybolmasını önler.

Hız, Barındırma ve Güvenlik

Sitenin hızı, teklifte sayıyla yazılması gereken bir taahhüttür. Google'ın Core Web Vitals değerlendirmesinde bir sayfa, gerçek ziyaretlerin dörtte üçü şu üç sınırın içinde kaldığında iyi sayılır:

  • LCP, yüklenme: ekrandaki en büyük parça, genellikle kapak fotoğrafı, en geç 2,5 saniyede görünür.
  • INP, tepki: parmağınızla dokunduğunuzda sayfanın karşılık vermesi 200 milisaniyeyi geçmez.
  • CLS, denge: yüklenirken içerik yerinden oynamaz; ölçülen kayma değeri 0,1'i aşmaz.

Toptan alıcı sitenize çoğu zaman kalabalık bir fuar salonunda, telefonla ve zayıf bağlantıyla bakar. Yüksek çözünürlüklü koleksiyon fotoğrafları, sayfaya gömülü PDF kataloglar ve ağır video arka planlar en sık yavaşlatıcılardır. Görselleri modern formatta ve ekran boyutuna göre sunun, katalogları ayrı indirme olarak verin. Sunucuyu da ziyaretçiye yakın seçin: Dallas'a satış yapan bir sitenin İstanbul ya da Frankfurt'taki bir sunucuda durması her açılışı uzatır; ABD'nin orta bölgesindeki bir veri merkezi ve görseller için bir içerik dağıtım ağı daha doğru bir başlangıçtır.

Koruma tarafında şunlar teklifte yer almalı: tüm sayfalarda HTTPS, aylık yama günü, sunucu dışında tutulan günlük yedekler ve en az bir kez prova edilmiş geri dönüş, yönetici hesaplarında ikinci doğrulama adımı. Fiyat teklifleriniz alıcının spam klasörüne düşmesin diye SPF, DKIM ve DMARC kayıtlarını da kurun ve yayından sonra bir test iletisiyle doğrulayın.

Dallas'taki Türk Firmaları İçin Sektör Örnekleri

Doğru site yapısı, sattığınız sektöre göre şekillenir; aşağıdakiler genel örnekler, müşteri hikayesi değil. Dallas'taki Türk işletmelerinin çeşitliliği büyük, bu yüzden tek bir şablon herkese uymaz.

  • Ev tekstili, halı ve dekor markaları: koleksiyon sayfaları, şifreli bayi kataloğu, indirilebilir ürün listesi ve market haftası randevu formu. Yapının ayrıntısı katalog web sitesi sayfamızda.
  • Kurumsal hizmet ve yazılım firmaları: Plano ve Richardson'daki şirket kampüslerine satış için yetkinlik özeti, sertifikalar, kısa vaka notları ve satın alma ekibine uygun bir iletişim yolu.
  • Lojistik ve gümrük firmaları: DFW Havalimanı çevresinde çalışanlar için hava kargosu, gümrük ve depolama ayrı sayfalarda; Türkiye ile ABD arasındaki hatlar ve sevkiyatın ayrıntısını soran bir teklif formu.
  • İnşaat ve tadilat: lisans bilgileri, banliyöye göre ayrılmış gerçek proje galerileri ve her ekranda tek dokunuşla arama.
  • Muhasebe, sigorta ve emlak ofisleri: iki dilli hizmet sayfaları, sık sorulan sorular ve online randevu.

Teksas'ın diğer şehirlerinde de benzer bir topluluk iş yapıyor; teknoloji ağırlıklı bir pazar için Austin sayfamıza bakabilirsiniz. Kalıbı seçtikten sonra küçük bir deneme yapın: sitenizi ilk kez gören biri, sizi seçmek için gereken üç kanıtı altmış saniyede bulabiliyor mu?

ABD ve Teksas Kurallarında Dikkat Edilecekler

Dallas'taki bir site için tek bir federal gizlilik kanunu yok; Teksas yasası, federal kurallar ve ürün sattığınız diğer eyaletlerin düzenlemeleri bir arada okunur. Aşağıdakiler genel bir çerçevedir, hukuki danışmanlık değildir; metinleri bir avukata kontrol ettirin.

  • Teksas Veri Gizliliği ve Güvenliği Yasası (TDPSA): Temmuz 2024'ten itibaren uygulanıyor ve topladığınız kişisel verileri anlatan açık bir gizlilik bildirimi bekliyor. SBA ölçütüne göre küçük sayılan işletmeler çoğunlukla kapsam dışında, fakat hassas veri satışı için yine de rıza almaları gerekiyor.
  • ADA ve erişilebilirlik: ADA.gov, halka açık işletmelerin çevrimiçi sundukları hizmetlere engelli kişilerin eşit erişimini sağlaması gerektiğini anlatır; düşük kontrast, eksik alternatif metin ve etiketsiz form alanları örnek engellerdir. Renk kontrast aracımızla renklerinizi kontrol edebilirsiniz.
  • CAN SPAM: FTC'ye göre e-postayla yapılan ticari gönderimlerde doğru gönderen bilgisi, yanıltmayan konu satırı, geçerli bir posta adresi ve 10 iş günü içinde uygulanan abonelikten çıkma şarttır; işletmeden işletmeye gönderimler için istisna yoktur.
  • Satış vergisi: Teksas Eyalet Denetçiliği, belirli bir yıllık satış eşiğini aşan uzak satıcıların izin alıp vergi toplamasını ister; diğer eyaletler kendi eşiklerini belirler.

Online satış, ödeme sayfasına vergi ayarları, kargo kuralları ve iade koşulları ekler; e-ticaret altyapısı kurarken bunları ilk sürüme dahil ediyoruz. Eşik ve oranları muhasebecinizle doğrulayın.

Sıralamayı Kaybetmeden Yenileme

Yeni sitenin eski sitenin arama gücünü devralması, eski adreslerin tek tek doğru karşılıklara bağlanmasına bağlıdır. Dallas'ta yenileme çoğu zaman bir marka değişikliği, yeni bir showroom ya da şirketin Metroplex içinde taşınmasıyla gündeme gelir.

  1. Liste çıkarın: eski sitenin bütün adreslerini, ziyaret ve dış bağlantı sayılarıyla birlikte bir tabloya alın; kaynak olarak site haritasını, Search Console'u ve bir tarayıcı programı kullanın.
  2. Karar verin: her satıra korunacak, birleşecek ya da kalkacak notunu ve yeni adresini yazın.
  3. Önizlemeyi kilitleyin: yapım aşamasındaki siteyi parolayla kapatın. robots.txt ile taranması yasaklanan bir sayfanın noindex komutu Google tarafından görülemez, bu yüzden tek başına engelleme kopya sitenin dizine girmesini önlemez.
  4. Yönlendirin: her eski adresi tek adımda, kalıcı 301 ile en yakın yeni sayfaya bağlayın; toplu ana sayfa yönlendirmesinden kaçının.
  5. Takip edin: yayından sonra birkaç hafta Search Console'daki hata raporlarına bakın, İşletme Profili ve Yelp'teki bağlantıları yeni adreslere çevirin.

Uzun listelerde yönlendirme eşleştirme aracımız eski ve yeni adresleri benzerliğe göre eşler. Geçiş günü için takvime bakın: toptan satış yapan bir marka, market haftasına girerken yayın değiştirmemeli; o günlerde randevu talebi en yoğun haldedir ve küçük bir hata büyük kayba dönüşür.

Dallas Sitelerinde Sık Görülen Hatalar

Dallas'taki Türk firmalarının siteleri çoğu zaman tasarım yüzünden değil, kanıt eksikliği ve iki dilin dengesizliği yüzünden alıcı kaçırır. Altı tipik hata, her birinin yanında daha doğru yol:

  • Türkçe ve İngilizce sayfaların aynı metni taşıması: iki okurun soruları farklıdır. Bunun yerine İngilizce sayfayı alıcıya, Türkçe sayfayı ortağa ve topluluğa göre yazın.
  • Koleksiyonun yalnızca PDF olarak sunulması: telefonda okunmaz, aramada görünmez. Bunun yerine ürünleri sayfa olarak yayınlayın, PDF'i indirme seçeneği olarak bırakın.
  • Türkiye'deki adres ve telefonun öne çıkması: Dallas'taki alıcı yerel bir muhatap arar. Bunun yerine ABD iletişim bilgisini öne alın, Türkiye bağlantısını üretim gücü olarak anlatın.
  • Market haftası bilgisinin güncellenmemesi: geçmiş tarihli bir randevu formu güven kaybettirir. Bunun yerine her market dönemi sonrası takvimi yenileyin.
  • Her banliyöye kopyala yapıştır sayfa: Allen, McKinney, Denton diye çoğaltılan aynı metin sitenin ağırlığını düşürür. Bunun yerine tek bir sağlam hizmet sayfası yazın, bölgeyi ancak orada gerçek bir işiniz varsa ayrı anlatın.
  • Erişilebilirliğin sona bırakılması: sonradan düzeltmek pahalı ve eksik kalır. Bunun yerine kontrast, klavye kullanımı ve form etiketlerini tasarım aşamasında planlayın.

Bütçeyi Belirleyen Kalemler

Fiyatlarımız Dallas için de, İstanbul için de aynı listeden çıkar; maliyeti şehir değil, işin içeriği büyütür. Elinizdeki Dallas web tasarım tekliflerini yan yana koyduğunuzda her birini aşağıdaki başlıklara bölmesini isteyin:

  • Farklı sayfa tipleri: koleksiyon, ürün, hizmet, ekip, bölge ve kariyer sayfalarından hangileri ayrı tasarım istiyor.
  • Dil sürümleri: İngilizce, Türkçe ya da İspanyolca her sürüm kendi metin yazımını, onayını ve testini getirir.
  • Katalog derinliği: ürün sayısı, varyantlar, bayiye özel fiyat listesi ve şifreli alanlar.
  • Bağlantılı sistemler: CRM'e düşen formlar, ERP'den gelen stok, kargo hesabı ya da randevu takvimi.
  • Eski siteden geçiş: kaç adresin eşleneceği ve yayından sonra ne kadar izleneceği.
  • Sürekli bakım: yamalar, yedekler, küçük metin değişiklikleri ve aylık kontroller.

Hazırlık süresi en çok, içeriğin hazır gelmesiyle kısalır: onaylanmış metinler, kendi çektiğiniz fotoğraflar ve son kararı veren tek bir isim. Türkiye'deki üretici ile Dallas'taki ekip arasında kimin son sözü söyleyeceğini baştan belirlemek, iki dilli projelerde en çok zaman kazandıran karardır.

Toplam rakamdan başka bir şey göstermeyen bir teklif karşılaştırılamaz; hangi işin pakette olduğunu ve hangisinin sonradan ek fatura olacağını ancak kalem kalem dökümde görürsünüz.

Yayından Sonraki 90 Gün ve Sonraki Adım

Yayından sonraki üç ay, sitenin alıcıyı gerçekten size getirip getirmediğini gösteren deneme dönemidir. Her ayı tek bir soruya ayırın:

  1. Ölçüm doğru mu: ilk ay, teklif ve bayi formlarının, telefon dokunuşlarının ve randevuların GA4'te ayrı ayrı sayıldığını ve Search Console'da hata kalmadığını kontrol edin.
  2. Kim geliyor: ikinci ay, ziyaretçinin hangi sorgudan, hangi semtten ve hangi dilde geldiğini inceleyin; ilgi görmeyen sayfa başlıklarını yeniden yazın.
  3. Ne soruyorlar: üçüncü ay, telefonda ve e-postayla tekrar tekrar gelen soruları siteye cevap olarak ekleyin, talepleri kaynağa göre ayırın ve bir sonraki yatırımı buna göre seçin.

Market haftası, yeni sezon ya da şirket kampüsleriyle yapılan büyük bir ihale bu döneme denk geliyorsa, o tarih için ayrı bir kampanya sayfası planlamak ilk çeyreğin en değerli işi olabilir.

Tek dilli ve kapsamı belli siteler genellikle hazır paketlerimizden birine oturur; ayrıntılar web tasarım fiyatları bölümünde. İki ya da üç dilli siteler, bayi katalogları ve ABD'nin her yerine satış yapan mağazalar bir görüşmenin ardından yazılı teklifle fiyatlanır.

İlk adım için hedef ziyaretçinizi, sizi bulmasını istediğiniz on aramayı ve bugünkü site adresinizi iletişim formumuz üzerinden iletin. Kısa bir soru listesi ve kapsam önerisiyle döneriz; Dallas'taki işinize uyup uymadığını görüşmeden sonra siz belirlersiniz.