Sosyal Medya

Sosyal Medyada Erişilebilirlik Nasıl Sağlanır? Alt Metin ve Altyazı

Talha Aslan 15 dakikalık okuma 2 görüntülenme

Sosyal medyada erişilebilirlik nedir?

Sosyal medyada erişilebilirlik, paylaştığınız görsel, video ve metnin görme, işitme, hareket ya da bilişsel engeli olan kişiler tarafından da anlaşılabilmesidir. Pratikte görsele alternatif metin, videoya altyazı, yeterli kontrast ve ekran okuyucuyla uyumlu yazım anlamına gelir.

Kavram yeni değil. Web için yıllardır uygulanan ilkeler, sosyal medya gönderilerine de uyarlanabiliyor. Ancak platformun arayüzünü siz değil, platform kontrol eder. Sizin alanınız gönderinin kendisidir: ne yazdığınız, nasıl göründüğü ve hangi ek bilgiyi eklediğiniz.

Bu rehberde tek bir konuya odaklanıyoruz: gönderi düzeyinde erişilebilirlik. Web sitesi tarafını web erişilebilirliği ve WCAG rehberimizde anlattık, burada tekrar etmiyoruz.

Sosyal medyada erişilebilirlik işletmeniz için neden önemlidir?

Erişilebilir bir gönderi daha fazla kişiye ulaşır. Çünkü alt metin, altyazı ve yüksek kontrast yalnızca engelli kullanıcılara değil, sesi kapalı izleyen, güneş altında ekrana bakan ya da yorgun gözlerle gezinen herkese yarar sağlar.

Ayrıca marka algınız bundan fayda görür. Okuyucu, görselinizi anlayamadığı bir gönderide kendini dışarıda hisseder. Bu nedenle erişilebilirlik, iyi niyetli bir ek özellik değil, içerik kalitesinin bir parçasıdır.

Somut bir örnek düşünün. Bir ürün videosunu sessizde izleyen kişi, altyazı yoksa mesajı kaçırır. Fiyat bilgisi yalnızca görselin içindeyse, ekran okuyucu kullanan müşteri o bilgiye hiç ulaşamaz. Bu kayıpların her biri potansiyel bir müşteri kaybıdır.

Dikkat edeceğiniz bir nokta daha var. Ülkeye ve sektöre göre erişilebilirlik yükümlülükleri değişebilir. Bu yazı hukuki danışmanlık değildir; kendi durumunuz için ilgili mevzuatı ve uzmanınızı kontrol edin.

Erişilebilirlik hangi kullanıcı gruplarını ilgilendirir?

Akla ilk gelen grup ekran okuyucu kullanan görme engelli kişilerdir. Oysa liste çok daha geniştir ve gönderilerinizin her biri bu farklı ihtiyaçlarla ilgilidir.

  • Görme engelli ve az gören kişiler: ekran okuyucu, büyütme ve yüksek kontrast kullanır.
  • İşitme engelli ve ağır işiten kişiler: videoda konuşmayı yalnızca altyazıdan takip eder.
  • Renk körlüğü olan kişiler: yalnızca renkle verilen bilgiyi ayırt edemeyebilir.
  • Bilişsel ya da öğrenme farklılığı olan kişiler: kısa, net ve düzenli metni daha kolay işler.
  • Hareket kısıtı olan kişiler: sesli komut ya da tek elle kullanım için sade içerik tercih eder.
  • Geçici durumdaki herkes: gürültülü ortam, sessiz mod, kırık ekran ya da yavaş bağlantı.

Burada kritik nokta, ihtiyaçların kalıcı ya da geçici olabilmesidir. Kalıcı bir engel de olabilir, kolu alçıda olan birinin tek elle telefon kullanması da. Her iki durumda da iyi tasarlanmış bir gönderi aynı faydayı sağlar.

Bu yüzden erişilebilirliği tek bir kitleye değil, genel içerik kalitesine yönelik bir iyileştirme olarak düşünmek daha doğru olur.

WCAG sosyal medya gönderileri için ne söyler?

WCAG, W3C tarafından yayımlanan web içeriği erişilebilirlik yönergeleridir. Sosyal medya platformları bir web sitesi olmadığı için yönergeler doğrudan sizi bağlamaz. Yine de ilkeleri gönderinize uyarlamak iyi bir pusuladır. Güncel metin için W3C WCAG belgesi sayfasına bakın.

Gönderi düzeyinde üç ilke öne çıkar:

  • Metin dışı içerik: Görselin eşdeğer bir metin karşılığı olmalıdır; yani alt metin.
  • Kaydı önceden hazır video: Konuşmanın altyazısı bulunmalıdır.
  • Kontrast: Metin ile arka plan arasında yeterli renk farkı olmalıdır.

Kontrast için WCAG normal metinde 4,5:1, büyük metinde 3:1 oran ister. Eşiklerin güncel halini W3C sayfasından kontrol edin; ayrıca platformun kendi arayüz renkleri sizin sorumluluğunuzda değildir.

Alternatif metin (alt metin) nedir ve ekran okuyucu onu nasıl kullanır?

Alternatif metin, bir görselin ne anlattığını yazıyla özetleyen kısa açıklamadır. Ekran okuyucu, görselin üzerine geldiğinde bu metni sesli okur. Görseli göremeyen kişi için fotoğrafın tek karşılığı budur.

Alt metin genellikle ekranda yer almaz. Platforma göre küçük bir rozet ya da bağlantı olarak belirebilir, ancak çoğu kullanıcı onu hiç görmez. Dolayısıyla alt metni "süs" sanmak yaygın bir yanlıştır.

Alt metnin teknik ayrıntıları için alt text rehberimize göz atabilirsiniz. Burada yalnızca sosyal medya bağlamını ele alıyoruz.

Sosyal medya görselleri için iyi bir alt metin nasıl yazarsınız?

İyi alt metin kısa, somut ve gönderinin amacına uygundur. Görselde ne olduğunu, gönderinin mesajı için önemli olan kısmıyla anlatın. Her ayrıntıyı saymanız gerekmez.

  1. Önce görselin amacını belirleyin: ürün tanıtımı mı, duyuru mu, atmosfer mi?
  2. Ana nesneyi ve eylemi yazın: "Tezgahta duran el yapımı seramik kupalar".
  3. Görseldeki yazıyı aynen aktarın; çünkü ekran okuyucu görsel içindeki metni okuyamaz.
  4. "Görsel", "fotoğraf" gibi sözcüklerle başlamayın; okuyucu zaten bunun bir görsel olduğunu bilir.
  5. Kısa tutun ve tam cümle kurun. Anahtar kelime doldurmayın.

Örnek senaryo: Bir kafe, yeni kış menüsünü tanıtan bir fotoğraf paylaşıyor. Zayıf alt metin "menü" olurdu. Daha iyisi şöyledir: "Ahşap masada iki fincan sıcak çikolata ve tarçınlı kek dilimi, yanında el yazısı kış menüsü".

Dekoratif görsellerde, yani bilgi taşımayan süslerde, sade bir açıklama yeterlidir. Her gönderide aynı cümleyi tekrar etmeyin.

Uzunluk konusunda tek bir kural yoktur, ancak pratik bir denge vardır. Basit bir ürün fotoğrafı için tek bir cümle yeter. Veri içeren bir grafik ya da program tablosu için ise ana bulguyu veya tablonun özetini yazmalısınız.

  • Gönderinin mesajı için önemli olanı yazın, rastgele ayrıntıları saymayın.
  • Kişi varsa, mesajla ilgiliyse eylemini ve ortamını belirtin.
  • Görselde marka adı ya da ürün adı geçiyorsa mutlaka yazın.
  • Sayıları ve tarihleri görseldeki gibi aktarın.
  • Alt metni gönderinin dilinde yazın; çok dilli hesaplarda her dil için ayrı düşünün.

Örnek senaryo: Bir butik, yeni sezon ceketini paylaşıyor. "Ceket" demek yetersizdir. "Bej renkli, uzun kesim yün ceket; model kolunu kıvırmış, yaka detayı görünüyor" ise ürünü gerçekten tarif eder.

Instagram'da görsele alt metin nasıl eklersiniz?

Instagram, paylaşım öncesinde ve sonrasında alt metin yazmanıza izin verir. Instagram Yardım Merkezi adımları şöyle tarif ediyor: fotoğrafı seçip düzenledikten sonra ileri adımında gelişmiş ayarlara girer, alt metin yazma bölümünü açarsınız.

Zaten paylaştığınız bir gönderide ise gönderinin menüsünden düzenleme ekranına girer, alt metni düzenle seçeneğini kullanırsınız. Menü adları sürümden sürüme değişebilir; bu yüzden güncel adımı yardım sayfasından doğrulayın.

Önemli bir ayrıntı daha var. Instagram, alt metin girmezseniz nesne tanıma teknolojisiyle otomatik bir açıklama üretebilir. Ancak bu açıklama genellikle yüzeyseldir. Sizin yazdığınız metin onu değiştirir ve çoğu zaman çok daha iyidir.

Gönderi altyazısını yazarken de Instagram caption rehberimizden yararlanabilirsiniz. Alt metin ile caption farklı işler yapar: caption herkesin gözü önündedir, alt metin ise yalnızca yardımcı teknolojiye hitap eder.

LinkedIn'de görsele alt metin nasıl eklersiniz?

LinkedIn, görseli yükledikten sonra görselin altında alt metin yazmanız için bir düğme sunar. LinkedIn Yardım sayfası, masaüstünde bu alanın görselin altında göründüğünü, mobilde ise benzer bir düğmeyle açıldığını belirtiyor.

LinkedIn alt metni olmayan görsellere otomatik açıklama ekleyebilir. Masaüstünden yüklerken böyle bir durumda sizi bilgilendirdiği de yardım sayfasında yer alıyor. Yine de otomatik metne güvenmeyin, kendi cümlenizi yazın.

Kurumsal hesaplarda, özellikle sunum görseli ya da infografik paylaşırken, görseldeki tüm metni alt metinde özetlemek yerine gönderi metnine de taşıyın. Böylece herkes aynı bilgiye ulaşır.

Özellikle B2B içeriklerde bu alışkanlık fark yaratır. Çünkü karar vericilerin bir kısmı içeriği ekran okuyucuyla ya da çevirici araçlarla okuyabilir.

X'te görsel açıklaması nasıl eklersiniz?

X'te görsel yükledikten sonra görselin üzerindeki alt metin düğmesini seçer, açıklamayı yazar ve onaylarsınız. X Yardım Merkezi bu akışı anlatır. Yardım sayfası, açıklamaların doğal ve tam cümlelerle yazılmasını önerir.

Karakter sınırı gibi sayısal değerler zamanla değişebilir. Güncel sınırı yardım sayfasından kontrol edin. Ayrıca platformda bir görsel açıklaması hatırlatıcısı ayarı bulunduğu için, bunu açarak alışkanlığı ekibinizle birlikte yerleştirebilirsiniz.

Bu özellik her hesapta ve her ülkede aynı biçimde sunulmayabilir. Yani siz bir adımı göremiyorsanız, uygulamanın sürümünü ve hesap türünü kontrol edin.

Videoya altyazı nasıl eklenir ve otomatik altyazı nasıl düzeltirsiniz?

Çoğu platform konuşmayı otomatik yazıya çevirir. Ancak otomatik sonuç hatalı olabilir; özel adlar, aksanlar ve sektör terimleri sıklıkla hatalı çıkar. Bu nedenle yayından önce her altyazıyı gözden geçirin.

Instagram Reels altyazı yardım sayfası Reels için otomatik altyazının konuşma tanıma teknolojisiyle üretildiğini ve altyazıyı yönetebileceğinizi anlatıyor. YouTube Yardım ise otomatik altyazıların konuşma, aksan ya da arka plan gürültüsü yüzünden hatalı olabileceğini söylüyor ve gözden geçirip düzenlemenizi öneriyor.

YouTube Studio'da altyazı bölümünden ilgili videoyu seçer, otomatik altyazıyı çoğaltıp düzenler ve yayınlarsınız. Zamanlamayı da satır satır ayarlayabilirsiniz.

  1. Videoyu yüklemeden önce kısa bir konuşma metni hazırlayın.
  2. Otomatik altyazıyı açın ve ilk sürümü üretin.
  3. Özel adları, marka ve ürün adlarını elle düzeltin.
  4. Sessiz modda izleyin; mesajı yalnızca altyazıdan anlayıp anlamadığınızı test edin.
  5. Yayınladıktan sonra bir hata fark ederseniz altyazıyı güncelleyin.

Gömülü altyazı mı, kapatılabilir altyazı mı kullanmalısınız?

Gömülü altyazı videonun görüntüsünün içinde yer alır; kapatamazsınız ve ekran okuyucu onu okumaz. Kapatılabilir altyazı ise ayrı bir metin katmanıdır; kullanıcı açıp kapatabilir, boyutunu değiştirebilir ve yardımcı teknolojiler okuyabilir.

Platform kapatılabilir altyazıyı destekliyorsa onu tercih edin. Desteklemiyorsa ya da kısa dikey videolarda gömülü altyazı pratik olabilir. O zaman metnin kontrastına ve ekranda kalma süresine dikkat edin.

ÖzellikKapatılabilir altyazıGömülü altyazı
Kullanıcı kontrolüKullanıcı açıp kapatır, boyutu değişirSabittir, kapatılamaz
Ekran okuyucuMetin olarak okunabilirGörüntünün parçasıdır, ekran okuyucu atlar
DüzeltmeSonradan düzenlenebilirVideoyu yeniden dışa aktarmak gerekir
Platform desteğiPlatforma ve hesaba göre değişirHer yerde ekranda durur
Tipik kullanımUzun videolar, eğitim içerikleriKısa dikey videolar, hızlı kurgu

Dolayısıyla en güvenli yol, mümkün olduğunda her ikisini düşünmektir: kapatılabilir altyazıyı açık tutun, önemli ifadeleri ise görüntüde vurgulayın.

Hashtag'lerde kelime başı büyük harf neden önemlidir?

Birden fazla kelimeden oluşan hashtag'i küçük harfle yazarsanız ekran okuyucu onu tek uzun sözcük gibi okumaya çalışır. Her kelimenin ilk harfini büyük yazarsanız, yani CamelCase kullanırsanız, kelimeler ayrışır ve okuma çok daha kolay olur.

Örneğin #sosyalmedyayonetimi yerine #SosyalMedyaYonetimi yazın. Gözünüz de bu yazımı daha rahat okur. Böylece hem gören hem göremeyen kullanıcı aynı faydayı alır.

  • Hashtag sayısını makul tutun; art arda sıralayan uzun listeler okumayı zorlaştırır.
  • Hashtag'leri gönderi metninin sonuna toplayın, cümlenin ortasında kullanmayın.
  • Marka hashtag'inizi her zaman aynı büyük harf düzeniyle yazın.

Fikir ararken hashtag üretici aracımızı kullanabilirsiniz. Çıktıyı yayınlamadan önce kelime başlarını büyük harfe çevirmeyi unutmayın.

Emoji ve özel yazı tipleri ekran okuyucuyu nasıl etkiler?

Ekran okuyucular emojiyi genellikle resmi adıyla okur. Tek bir emoji sorun değildir, ancak art arda dizilen on emoji, her biri için uzun bir açıklama dinletir. Bu da cümleyi çözülmesi zor bir hale getirir.

Daha büyük risk "süslü yazı" üreteçleridir. Bu araçlar harfleri, aslında harf olmayan özel Unicode karakterlerle değiştirir. Ekran okuyucu bunları çoğu zaman harf olarak değil, sembol adı olarak okur ya da hiç okumaz. Arama ve çeviri araçları da metni tanımaz.

  • Emojiyi cümlenin sonuna koyun, kelimenin yerine kullanmayın.
  • Bir gönderide birkaç emojiyi geçmeyin.
  • Madde işareti olarak emoji kullanacaksanız sayısını sınırlayın.
  • Marka adını, ürün adını ve iletişim bilgisini asla özel yazı tipiyle yazmayın.

Kısacası kimlik bilgisi olan her yere düz, standart harfler yazın.

Türkçe karakterlerde de dikkatli olun. Özel yazı tipi üreteçleri ç, ğ, ı, ö, ş ve ü harflerini çoğu zaman desteklemez; sonuçta kelimeler eksik ya da anlamsız çıkar. Bu da hem okuyucuyu hem arama deneyimini olumsuz etkiler.

Kontrast ve okunabilir tasarım nasıl sağlarsınız?

Açık gri metni beyaz zemine koymak şık görünebilir; oysa az gören biri için okunabilirliği düşüktür. WCAG, normal boyutlu metinde 4,5:1, büyük metinde 3:1 kontrast oranı ister. Güncel ölçütü W3C sayfasından doğrulayın.

Renk oranını tahmin etmeyin, ölçün. Renk kontrast kontrolü aracımıza ön plan ve arka plan renk kodlarını girerek hızlı bir kontrol yapabilirsiniz. Tasarım ilkeleri için tasarımda kontrast rehberimiz de yardımcı olur.

  • Fotoğraf üzerine yazı koyacaksanız yarı saydam bir zemin ekleyin.
  • Yalnızca renkle bilgi vermeyin; "kırmızı = iptal" yerine kelimeyle de yazın.
  • Çok küçük ve ince yazı tiplerinden kaçının, çünkü telefon ekranında gözü yorar.
  • Hareketli ve yanıp sönen efektleri sınırlı tutun.

Görsel içindeki yazı ve karusel gönderiler nasıl erişilebilir olur?

Görselin içine gömülü yazıyı ekran okuyucu okuyamaz. Bu nedenle fiyat listesi, etkinlik tarihi ya da kampanya koşulu gibi önemli bilgiyi görselin yanı sıra gönderi metninde de yazın.

Karuselde her kare ayrı bir alt metin gerektirebilir. Tüm kareler için aynı açıklamayı tekrarlamak işe yaramaz. Bunun yerine her kareye kısa ve o karenin içeriğine özel bir açıklama yazın.

Örnek senaryo: Bir kurs merkezi beş kareli bir karusel ile haftalık ders programını paylaşıyor. Program tablosu görselde, gün ve saatler ise gönderi metninde ayrıca yazılı olursa herkes aynı bilgiye ulaşır.

Uzun metinli karuselleri, mümkünse gönderi metninde özetleyin. Böylece hem arama motorları hem de yardımcı teknolojiler içeriği daha iyi kavrar.

Sade dil de erişilebilirliğin parçasıdır. Kısa cümleler, tanıdık sözcükler ve net paragraflar, bilişsel farklılığı olan kişilerin yanı sıra yabancı dilde okuyanlara ve aceleyle gezinenlere de yardım eder. Sektör jargonunu kullanacaksanız ilk geçtiği yerde kısaca açıklayın.

Bağlantı metinlerinde de aynı özen geçerlidir. "Buraya tıklayın" ekran okuyucuda hiçbir şey anlatmaz. Bunun yerine bağlantının nereye götürdüğünü yazın: "Haftalık ders programını inceleyin". Ayrıca bağlantıyı gönderi metninde tek başına bırakmayın, bir cümleyle bağlam verin.

Reels, Hikaye ve kısa videolarda erişilebilirlik nasıl farklılaşır?

Kısa dikey videolar hızlı akar. Bu yüzden yazı ekranda çok kısa süre kalır ve okumak zorlaşır. Metin kutularını konuşma hızına göre ayarlayın, bir satıra sığacak kadar kısa tutun ve önemli bilgiyi videonun sonuna sıkıştırmayın.

Birçok kullanıcı videoları sesi kapalı izler. Dolayısıyla altyazı yalnızca işitme engelli izleyiciler için değil, genel izleyici için de bir zorunluluk gibidir. Mesajınız sesli anlatıma bağlıysa altyazısız yayınlamayın.

  • Ekrandaki metni arka plandan ayıran net bir zemin kullanın.
  • Altyazıyı ekranın arayüz öğeleriyle çakışacağı alt kısma koymayın.
  • Hızlı geçişli kurguda anahtar bilgiyi sesle ve yazıyla birlikte verin.
  • Canlı yayınlarda altyazı desteği platforma ve hesaba göre değişir; seçeneği yardım sayfasından kontrol edin.

Hikaye gibi geçici içeriklerde de aynı ilkeler geçerlidir. İçerik kısa süre sonra kalksa bile, yayında kaldığı sürece herkes onu anlayabilmelidir.

Yapay zekayla üretilen alt metne ve altyazıya güvenebilir misiniz?

Otomatik araçlar zaman kazandırır, ama son sözü size bırakır. Görsel tanıma ve konuşma tanıma sistemleri genel bir taslak üretir; markanızın ürün adlarını, mekan özelliklerini ve gönderinin asıl amacını çoğu zaman bilmez.

Bu nedenle taslağı kabul etmek yerine düzenleyin. Platformların sunduğu otomatik açıklamaları yalnızca başlangıç noktası sayın. Çünkü otomatik metin, görselin neden paylaşıldığını anlatmaz.

  1. Otomatik taslağı üretin ya da yazdırın.
  2. Yanlış tanınan nesneleri ve özel adları düzeltin.
  3. Gönderinin mesajını destekleyen ayrıntıyı ekleyin.
  4. Gereksiz ve tekrar eden ifadeleri çıkarın.
  5. Son halini sesli okuyarak ya da ekran okuyucuyla test edin.

Yapay zeka araçlarını içerik üretimine dahil ederken verilerinizi ve görsellerinizi paylaştığınız hizmetin kullanım koşullarını da kontrol edin. Bu yazı hukuki danışmanlık değildir.

Platformlara göre erişilebilirlik özellikleri nasıl karşılaştırabilirsiniz?

Aşağıdaki tablo, yardım sayfalarında doğruladığımız temel özellikleri özetler. Kullanılabilirlik ülkeye, uygulama sürümüne ve hesap türüne göre farklı olabilir; kesin ayrıntıyı her zaman ilgili yardım sayfasından kontrol edin.

PlatformGörsel alt metniVideoda altyazıNot
InstagramGönderiden önce ve sonra eklersiniz, otomatik metin de üretilebilirReels için otomatik altyazı yönetilebilirMenü adları sürüme göre değişir
LinkedInGörselin altındaki alt metin alanına yazarsınızAltyazı seçenekleri video türüne göre değişirOtomatik alt metin eklenebilir
XGörsel üzerindeki alt metin düğmesiyle eklersinizAltyazı desteği hesaba ve bölgeye göre değişirKarakter sınırını yardım sayfasından kontrol edin
YouTubeVideo odaklı platform olduğu için bu yazıda altyazıya odaklanıyoruzOtomatik altyazı, Studio'da düzenlenirAltyazı dili videoya göre ayarlanır

Bu tabloda olmayan bir platformu kullanıyorsanız, aynı ilkeleri uygulayın ve yardım sayfasında "alternatif metin" ile "altyazı" ifadelerini arayın.

Farklı işletme türleri erişilebilir içeriği nasıl uygular?

Her sektörün içerik biçimi farklıdır, ama ilkeler aynıdır. Aşağıdaki örnek senaryolar, hayali işletmeler üzerinden pratik bir fikir verir.

  • Örnek senaryo, kafe: Günlük menüyü görsel olarak paylaşıyor. Fiyatlar ve içerikler gönderi metninde de yazılı. Görsele de kısa bir alt metin giriyor.
  • Örnek senaryo, kuaför: Önce ve sonra videosu paylaşıyor. Konuşma yoksa bile ekrandaki işlemi tarif eden kısa altyazılar ekliyor.
  • Örnek senaryo, kurs merkezi: Ders programını karusel olarak yayınlıyor. Gün ve saatleri metinde de yazıyor, kontrastı yüksek tutuyor.
  • Örnek senaryo, mobilya mağazası: Ürün fotoğraflarına renk, malzeme ve ölçü bilgisi içeren alt metin giriyor.

Bu örneklerde ortak nokta, bilginin tek bir kanala bağlı kalmamasıdır. Yani görsel, metin ve ses birbirini tamamlar. Böylece bir kanalı kullanamayan kişi diğerinden yararlanır.

Kendi işletmenizde nereden başlayacağınızdan emin değilseniz, son on gönderinizi bu gözle gözden geçirmek iyi bir ilk adımdır.

Gönderi yayınlamadan önce erişilebilirlik kontrol listesi nasıl olmalı?

Sosyal medyada erişilebilirlik çoğunlukla unutulduğu için kontrol listesi iyi bir çözümdür. Liste, bilgiyi insan hafızasına bırakmadan alışkanlığa çevirir. Her gönderi öncesinde birkaç dakikalık bu kontrolü ekibinizle paylaşın.

  1. Her bilgi taşıyan görselde alt metin var mı?
  2. Görselin içindeki yazı gönderi metninde de yazılı mı?
  3. Videoda konuşma varsa altyazı ekleyip hataları düzelttiniz mi?
  4. Sessiz modda izlediğinizde mesajı anlıyor musunuz?
  5. Hashtag'lerin kelime başlarını büyük harfle yazdınız mı?
  6. Emoji sayısı makul mü, özel yazı tipi var mı?
  7. Metin ile arka plan arasındaki kontrast yeterli mi?
  8. Bağlantı metni "buraya tıklayın" yerine anlamlı bir ifade mi?

Listeyi sosyal medya yönetimi sürecinize ekleyin; böylece erişilebilirlik tek seferlik değil, düzenli bir adım olur.

Erişilebilirlik çalışmasının etkisi nasıl ölçersiniz?

Sosyal medyada erişilebilirlik, tek başına net bir metrik sunmaz. Ancak dolaylı işaretlere bakabilirsiniz: videolarda izleme süresi, kaydetme ve paylaşma oranı, gelen mesajların niteliği ve doğrudan geri bildirimler.

Paylaşımların önemli bir kısmı özel mesajlarda gerçekleştiği için dark social ölçümü rehberimize de göz atın. Bağlantı paylaşımlarını izlemek için UTM oluşturucu aracımızı kullanabilirsiniz.

  • Altyazılı ve altyazısız benzer videoların izleme süresini karşılaştırın.
  • Gönderi sonrası gelen "görseli anlayamadım" türü yorumları not edin.
  • Erişilebilirlik kontrol listesini uygulama oranınızı ekip içinde takip edin.

Pratik bir yöntem de küçük bir ekip testidir. Bir gönderiyi yayınlamadan önce ekran okuyucuyu açıp metni dinleyin. Telefonun yerleşik ekran okuyucusu bu iş için yeterlidir. Duyduğunuz şey anlamsızsa, gönderi de muhtemelen eksiktir.

Uyarı: Bu karşılaştırmalar kesin neden-sonuç kanıtı değildir. Çok sayıda faktör sonucu etkiler, dolayısıyla bunları yön gösterici veri olarak kullanın.

Sosyal medyada erişilebilirlikte sık yapılan hatalar nelerdir?

Sosyal medyada erişilebilirlik çalışmalarına ekiplerin çoğu iyi niyetle başlar, ancak aynı birkaç hata tekrar eder. Bunları önceden bilmek zaman kazandırır.

  • Alt metin yerine hashtag ya da reklam cümlesi yazmak.
  • Otomatik altyazıyı kontrol etmeden yayınlamak.
  • Tüm bilgiyi görselin içine gömüp gönderi metnini boş bırakmak.
  • Süslü yazı üreteçleriyle marka adını yazmak.
  • Aynı alt metni karuseldeki tüm karelere yapıştırmak.
  • Kontrastı yalnızca kendi ekranında, parlak ışıkta test etmek.

Bir başka yaygın hata da yorumları ihmal etmektir. Topluluk yönetimi sırasında Instagram gizli kelimeler filtresi gibi araçlar, okuyucunun deneyimini korumanıza yardım eder.

Erişilebilirliği ekip içinde nasıl süreç haline getirirsiniz?

Bir kişiye bağlı kalan alışkanlıklar kısa sürede kaybolur. Bu yüzden erişilebilirliği içerik takviminin ve onay akışının bir adımı yapın.

  1. Tasarım şablonlarınıza kontrastını önceden doğruladığınız renk çiftleri ekleyin.
  2. Her içerik briefinde alt metin ve altyazı satırını zorunlu alan yapın.
  3. Yayın öncesi kontrol listesini onay adımına bağlayın.
  4. Çeyrekte bir kez, geçmiş gönderilerden örnek alıp denetleyin.
  5. Kullanıcılardan gelen erişilebilirlik geri bildirimlerine hızlı yanıt verin.

Süreçte rolleri net tutun. Metni yazan kişi alt metni de yazsın, videoyu kurgulayan kişi altyazıyı da kontrol etsin. Böylece sorumluluk dağılır ve hiçbir adım atlanmaz. Yeni başlayan ekip üyeleri için kısa bir eğitim notu hazırlamanız da işe yarar.

Bu süreci kurmak için dışarıdan destek almak isterseniz, Talha Aslan ve ekibi olarak içerik planı ve kontrol listesi kurulumunda yardımcı oluyoruz.

Özetle sosyal medyada erişilebilirlik için hangi adımla başlamalısınız?

En kolay başlangıç, bir sonraki gönderinizde üç şeyi yapmaktır: görsele alt metin yazın, videoyu altyazılı yayınlayın ve hashtag'lerde kelime başlarını büyük harfle yazın.

Ardından kontrastı ölçün ve emoji kullanımınızı gözden geçirin. Küçük adımlar birkaç hafta içinde alışkanlığa dönüşür.

Bu alışkanlıkları ekibinizle birlikte öğrenmek ayrıca bir kültür oluşturur. Herkes bir görsel paylaşmadan önce "bunu göremeyen biri ne anlar?" sorusunu sorduğunda, kalite kendiliğinden yükselir. Üstelik bu soru, tasarım ve metin kararlarınızı da sadeleştirir.

Unutmayın, platformların menü adları ve özellikleri değişebilir. Bu yazıdaki adımları uygulamadan önce ilgili yardım sayfasından doğrulayın.

Sıkça Sorulan Sorular

Sosyal medyada alt metin zorunlu mu?
Platformlar alt metni çoğunlukla zorunlu tutmaz, ancak görme engelli kullanıcılar için görselin tek karşılığıdır. Yasal yükümlülük ülkenize, sektörünüze ve hesap türünüze göre değişebilir. Bu nedenle hukuki durumunuzu uzmanınıza danışın; pratikte ise bilgi taşıyan her görsele kısa bir alt metin yazmak, ekibiniz için kolay ve değerli bir alışkanlıktır.
Otomatik altyazı yeterli mi?
Hayır, tek başına yeterli değildir. Otomatik altyazı özel adları, aksanları ve sektör terimlerini hatalı yazabilir. Yayından önce metni baştan sona okuyun, hataları elle düzeltin ve mümkünse sessiz modda izleyerek mesajın anlaşılıp anlaşılmadığını test edin. Böylece hem doğruluk hem de izleyici güveni artar, markanız da özensiz görünmez.
Alt metin ile caption aynı şey mi?
Hayır, farklı işler yaparlar. Caption herkese görünen gönderi metnidir ve mesajı, çağrıyı ve bağlamı taşır. Alt metin ise yalnızca ekran okuyucu gibi yardımcı teknolojilerde okunur ve görselin içeriğini anlatır. Bu nedenle ikisini birbirinin yerine kullanmayın, ayrı ayrı yazın. Her ikisi de gönderinin başarısına farklı bir yoldan katkı sağlar.
Hashtag'lerde büyük harf kullanmak arama sonucunu etkiler mi?
Genellikle etkilemez, çünkü hashtag aramaları büyük küçük harf ayrımı yapmaz. Ancak kelime başlarını büyük yazmak okunabilirliği ve ekran okuyucu deneyimini iyileştirir. Güncel davranışı platformun yardım sayfasından kontrol edebilirsiniz; yine de yazım düzeninizi marka genelinde aynı tutmak ve tüm ekibin aynı biçimi kullanmasını sağlamak en doğru yaklaşımdır.
Özel yazı tipi üreteçleri neden sorun çıkarır?
Bu araçlar normal harfler yerine görünüşü benzeyen özel Unicode karakterleri kullanır. Ekran okuyucu bunları harf olarak okumayabilir, arama ve çeviri araçları da metni tanımayabilir. Özellikle marka adı, ürün adı ve iletişim bilgisi gibi kritik içerikleri düz ve standart harflerle yazmanız daha güvenlidir. Süslü görünüm uğruna erişimi ve aranabilirliği feda etmemek gerekir.
Erişilebilirlik özellikleri her hesapta açık mı?
Hayır. Kullanılabilirlik ülkeye, uygulama sürümüne ve hesap türüne göre değişebilir; bazı seçenekler kademeli olarak sunulur. Bir özelliği göremiyorsanız uygulamayı güncelleyin, hesap türünüzü kontrol edin ve ilgili platformun yardım sayfasındaki güncel adımları inceleyin. Menü adları da zamanla değişebilir, bu yüzden yazılı adımlara değil güncel yardım sayfasına güvenin.
  • sosyal medya erişilebilirlik
  • alt metin
  • altyazı
  • WCAG
  • hashtag
  • ekran okuyucu
  • kontrast
Paylaş:
Talha Aslan

Google Partner dijital pazarlama uzmanı. 2012’den beri SEO, Google Ads, web tasarım ve e-ticaret projelerinde sahada; bu blogda gördüğünüz her yazı o deneyimden çıkar.

Sıradaki proje

Projenizi konuşalım.

Talebiniz doğrudan Talha Aslan ve ekibine ulaşır: stratejiyi Talha kurar, uygulamayı deneyimli ekip yürütür. İlk istişare ücretsizdir; hedefinizi dinler, net bir yol haritasıyla döneriz.